Der Komet 3901 – Seite 22

Seite 22 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3901 Der Zuckerbäcker ADOLF FREY geb. am 9. Januar 1896 in Bottmingen, Basel-Land (Schweiz), wohnhaft in Weil a. Rh., Obere Schanzstr. 24, feiert seinen 75. GEBURTSTAG. Er bereiste mit seinem Zuckerwagen Süd- baden, Nordbaden u. den hessischen Oden- wald mit dem bekannten Wiesenmarkt in Erbach (Odw.), den seine Tochter heute noch besucht. Zu Deinem Ehrentag wünschen Gesundheit und Wohlergehen Deine liebe Frau Christine Deine Töchter und Schwiegersöhne sowie Enkel und Urenkel Allen Geschäftsfreunden und Kunden wünsche ich ein glückliches und zufriedenes Neues Jahr und verbinde damit den Wunsch auf weitere angenehme Zusammenarbeit! ETS. MARCEL LUTZ 9, Côte de Weinbourg F 67-INGWILLER (Frankreich) Wir beglückwünschen am 1. Januar 1971 unseren Chef Herrn Paul Stöcker zum 10jährigen Bestehen der Firma und wünschen ihm Gesundheit und Erfolg für weitere Jahre! Die Belegschaft . der Firma Paul Stöcker Installation Hagen-Haspe In der Geweke 8 Zur SILBERHOCHZEIT des Schausteller-Ehepaares Wilma und Heinz Markus gratulieren seine Freunde aus Witten recht herzlich. WIR HEIRATEN AM 8. JANUAR 1971 Annelie Brechelt. Jan Veldkamp HAMBURG 63 KIRCHENREDDER 6 Unserer sehr verehrten Kundschaft wünschen wir ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr . PAUL STOCKER Elektro-Installation Hagen-Haspe ab 1. 1. 1971: In der Geweke 8 Zum 70. GEBURTSTAG am 30. Dez. wünschen wir unseren Kollegen HERRN OTTO RUPPERT Speyer Fischergasse 20 HERRN WILLY RUPPERT Speyer Buchenweg 17 alles Gute und noch viele Jahre Gesundheit und Wohlergehen! Die Speyerer Kollegen I. A.: Hans Wentz Für die vielen Glückwünsche, Telegramme und all die schönen Blumengrüße bitte ich alle lieben Gra- tulanten, auf diesem Wege meinen allerherzlichsten Dank entgegenzunehmen. Zugleich wünsche ich allen lieben Kollegen und Freunden ein gesundes, glückbringendes 1971! BETTY ENDRES 8 München 80 Pariser Straße 7 Ein Dankeschön allen meinen Freunden und Bekannten, die anläßlich meines 60. Geburtstages an mich gedacht haben; ins- besondere meinem Mitteldeutschen" unter der Füh- rung seines 1. Vorsitzenden Kurt Freitag für den be- sonderen Aufwand in der Angelegenheit. W. STEIGER sen. VERKAUFEN im Auftrag des Kunden IMBISS-VERKAUFSWAGEN 12 m lang, mit Plafond und Fassade, einge- baute Propanöfen, Grill, herausfahrbarer Ar- beitsraum, Glasdecke im Wagen, großer Kühl- raum. Fabrikat Stork. Der Wagen ist general- überholt und in allerbestem Zustand, reise- fertig. Finanzierungsmöglichk, sind gegeben. Eberh. Stork & Söhne, Wagenfabr., 477 Soest/Wf., Telefon (0 29 21) 18 21/22/23 GESUCHT Twister od. Paratroper in gutem Zustand, ebenso Kinderkarussell Raketenflieger oder ähnliches. Off. unt. Nr. 03990 a. d. Komet Herzlichen Dank! Für die zahlreichen Ehrungen, Gratulationen, Geschenke und Auf- merksamkeiten zu meinem 75. Geburtstag und zu unserem 50jäh- rigen Ehejubiläum danken wir hiermit herzlichst. Besonderer Dank Herrn Zens als Vertreter der Stadtverwaltung Düren; dem Verein rei- sender Schausteller E. V., Düren; dem Geselligkeitsverein reisender Schausteller, dem ,,Rurgold", Düren; Schausteller-Frauenverein Düren; dem Deutschen Schaustellerbund E. V.; dem Europäischen Schausteller-Frauenbund; allen anderen Schaustellerverbänden und -vereinen sowie den zahlreichen Gratulanten aus nah und fern. Karl Mark und Frau Käthe geb. Sieben