Der Komet 3901 – Seite 3
1970-12-30 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND WAREN HANDEL
Telefon (0 63 31) 2074 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm.
Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Strelf-
band oder Postbezug: Inland 10,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer
Ausland 11,50 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,40 + 11% Mehrwst.
(4,4 Pf44,4 Pf für den einspalt. mm Anzeigenpreisliste 07 gültig
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3901
678 Pirmasens 30. Dezember 1970
87. Jahrgang
Was hinter den Zahlen steht...
Zu Beginn des neuen Jahres macht man
üblicherweise Bilanz, Kassensturz und über-
legt, was man künftig besser machen will.
Um 1971 im Geschäft zu bleiben, sind An-
strengungen und Überlegungen notwendig.
Wie will man aber Bilanz ziehen in der
heutigen Zeit, denn damit ist mehr gemeint
als das Durchzählen der Finanzbeträge auf
dem Konto oder in der Börse. Bilanz zu
machen bedeutet mehr. Dabei muẞ man
auch die Fakten berücksichtigen, die von
der Konkurrenz gegeben werden. Darüber
wollen wir sprechen, denn nicht oft hat man
Gelegenheit hinter verschlossenen Türen
zu lauschen und zu lesen und zu hören, was
hinter den Zeilen und Zahlen steht.
Nehmen wir als erstes einmal den Handel:
Der Umsatz des Lebensmitteleinzelhandels
im Bundesgebiet stieg von 49,6 Milliarden
DM im Jahre 1968 auf 53,3 Milliarden DM
im Jahre 1969 an. Das sind 7,4%, zu bereinig-
ten Preisen 5,1%.
Und das sagte kürzlich Josef Goldschalt,
Vizepräsident im Hauptverband des Deut-
schen Lebensmittel-Einzelhandels EV: „Die
53,3 Milliarden DM Umsatz im Lebensmittel-
einzelhandel wurden von einer immer klei-
ner werdenden Zahl von Betrieben getätigt.
Hatten wir 1967 noch 160 000, so ermäßigte
sich diese Zahl 1968 auf 148 893, sie schwindet
weiter." (Die Zahlen für 1969/70 liegen noch
nicht vor.)
Die mittelständischen Unternehmen liegen
mit 31% nicht sehr gut in der Tabelle. Der
Zwang treibt die selbständigen Lebensmit-
teleinzelhändler in die Ketten und Genos-
senschaften. (In der EDEKA ist der größte
Teil der Geschäftsleute zusammengeschlos-
sen.) Insgesamt spricht man davon, daß
vier Fünftel der Lebensmittel-Einzelhänd-
ler,,organisiert" sind, um in den Genuß von
Rabatten, Hilfen usw. zu kommen.
Der Fierant der Wochenmärkte hat es
schwer, sich hier zu behaupten. Er ist selbst
sein Einkäufer, Werber und Verkäufer. Das
ist ein hartes Brot.
Bei der Kostenlage der mittelständischen Ein-
zelhändler ist die Mietzinsbelastung beson-
ders hoch. Auch die Gewerbesteuer und An-
lagekosten sind beträchtlich. Bei den Per-
sonalkosten für Mitarbeiter sind weitere Er-
höhungen sicher. Wie soll nun der Einzel-
händler noch Schritt halten? Auch muß er
die richtigen Warensortimente bereitstellen.
Wichtig für alle ist: Das Warensortiment
wird sich in Breite und Tiefe im kommen-
den Jahr ausdehnen. Dann kommt der Zug
zur Selbstbedienung" hinzu. Die Werbung
muß verstärkt werden.
Zukunftsprognose 1971
Über 13 Millionen deutsche Männer sind
,,Heimwerker". Das ergab eine Unter-
suchung der Gesellschaft für Konsumfor-
schung (GfK) in Nürnberg. Bastelarbeiten
in Heim, Hof, Garten und Garage sind be-
liebte Beschäftigungen. Der Markt der ent-
sprechenden Geräte und Zubehör ist noch
nicht übersättigt. Hier liegen auch Chancen
für die Fieranten.
Laden-Einzelhan-
Starke Konkurrenz des
dels bleibt nach wie vor der Versandhandel.
Alle Großbetriebsformen werden sich ex-
pansiv entwickeln. Auch im Schaustellerge-
werbe werden wir eines Tages dazu kom-
men, daß sich Unternehmen zusammen-
schließen. Innerhalb der EWG braucht sich
der deutsche Schausteller im Augenblick
keine großen Sorgen zu machen.
Wie auch die politische Lage sich ändern
wird, es müßte schon heute jedem verant-
wortungsbewußten Unternehmer klar sein,
daß Gesellschaftspolitik kein Tabu mehr
sein darf. Das heißt, daß man sich in ge-
»Ich
wünsche
Glück im
neuen
Jahr!<<
sellschaftspolitischer Hinsicht zu engagie-
ren hat. Wo kann man das? Entweder in
den Parteien und auch in den berufsstän-
dischen Einrichtungen.
Es genügt in Zukunft nicht mehr, im Kreise
der,,Mitbewerber" mitzuschwimmen. Das
Motto lautet: Mitmachen, mithelfen und
nicht nur an die eigenen vier Wände zu
denken!
Die Bauerngenossenschaften haben einen
wunderbaren Spruch, der lautet: „Einer für
alle und alle für einen!" So sollte es auch
für uns sein. Das Jahr 1971 fordert den gan-
zen Mann und alle Kraft. Keinem wird et-
was geschenkt. Wenn man dann in der Kette
der Berufskameraden und Kollegen steht,
dann sollte man nicht „Kiebitz", sondern
auch echter KOMET-Anhänger und -Leser
sein. Die eigene Fachzeitschrift ist wichtig.
Henry R. Bockwoldt
Gesundheit, Glück und Erfolg für 1971
allen Abonnenten, Inserenten und Freunden
DER KOMET
Verlag und Redaktion