Der Komet 3929 – Seite 8
1971-10-10 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
und gerade der Preis- und Qualitätsvergleich
am offenen Markt sei ihre Chance. Jeder sei
bemüht, nicht alles und jedes einzukaufen und
zu verkaufen, sondern sich auf bestimmte Wa-
ren zu spezialisieren. Etwa 300 000 Arbeiter und
Angestellte würden beschäftigt. Der konstante
Anteil des ambulanten Gewerbes und der
Schausteller allein am Bruttosozialprodukt be-
trage 5 Prozent jährliche Zuwachsrate. Diese
Zahlen bewiesen, daß der Schausteller und am-
bulante Händler dafür sorge, daß die Lager
geräumt und daß Arbeitsplätze garantiert wer-
den. Volksfeste tragen auch dazu bei, die Land-
bevölkerung in die Stadt zu bringen und dort
auch beim örtlichen Einzelhändler einzukau-
fen. Die hier erzielten Umsätze seien jedoch
in den obrigen Zahlen nicht eingeschlossen.
Ein Problem sei und bleibe für den Berufs-
stand allerdings der Standort für den Handel.
,Wir wehren uns entschieden dagegen, daß die
Märkte und Volksfeste auf Plätze verlegt wer-
den, die abseits liegen“, sagte Jauẞ. „Die Er-
fahrung hat gezeigt, daß dadurch die Existenz
des Berufsstandes gefährdet wird; Schausteller
und Marktbeschicker wollen nicht aufgeben,
sondern überleben."
"
Dann wies der Landesvorsitzende auf den vom
25. bis 27. Januar 1972 in Schweinfurt stattfin-
denden 18. Landesverbandstag hin. Zur Groß-
kundgebung am 17. Januar 1972 hätten bereits
Staatssekretär Rosenthal vom Bundeswirt-
schaftsministerium, der bayerische Wirtschafts-
minister Anton Jaumann, sowie zahlreiche
Oberbürgermeister und Bürgermeister Bayerns
ihre Teilnahme zugesagt. Auch die schriftliche
Zusage des Oberbürgermeisters von Passau
liege bereits vor.
Der Landesvorsitzende dankte der Stadt Pas-
sau für die gute Zusammenarbeit mit der
Außenstelle des Verbandes. Er bat die Vertre-
ter der Stadt, Oberbürgermeister Dr. Brichta
seinen Dank für die Aufgeschlossenheit und
Hilfe, die er immer wieder dem im Verband
zusammengeschlossenen Personenkreis zuteil
werden lasse, zu übermitteln. Er dankte der
gesamten Bevölkerung in und um Passau für
die Treue zu den Dulten. Sein Referat schloß
er mit den Worten: „Durch Zwietracht wird
man große Dinge los, durch Eintracht werden
kleine Dinge groß!"
Dem Referat des Landesvorsitzenden schloß
sich eine rege Diskussion an. Franz Reiẞinger,
Passau, bat die Mitglieder der Außenstelle
Passau, zuzustimmen, daß die jahrelange eh-
renamtliche Tätigkeit der Außenstellenleiterin
Stefanie Gottschalk und des Kassiers Kyrieleis,
die unermüdlich ihre Freizeit für den Verband
opfern, in gebührender Weise gewürdigt wer-
de. Die anwesenden Mitglieder der Außenstelle
stimmten dafür. Schausteller Lindner sagte, er
komme seit vielen Jahren nach Passau, be-
suche diese Stadt immer wieder gern. Die
Schausteller seien deshalb auch bemüht, jede
Auflage zu erfüllen. Wer, so sagte er, aber in
dieser Herbsdult abends über den Dultplatz
ginge, müsse feststellen, daß diese Dult ohne
Leben und zu einer „toten Dult" geworden sei.
Jeder sei gerne bereit, die Musik einzuschrän-
ken; er bat aber die Behörde, auch abends das
Dultleben zu gewährleisten, die Phonstärken
bei Abnahme der Geschäfte abzustimmen und
einzustellen. Mit seinem zweiten Vorschlag bat
er den Landesvorsitzenden um eine Eingabe
an die Stadt Passau, daß bei der Abhaltung der
Maidult stets der 1. Mai eingeschlossen werden
möge, da dieser Tag für Schausteller und ambu-
lante Händler ein Haupttag sei.
Stadtrat Listl erklärte, daß das Gewerbeamt
Phonmessungen vornehmen und diese ein-
justieren solle auf eine Zahl, die den berech-
tigten Interessen der Dultbeschicker und der
Anlieger Rechnung trage. Er betonte, es sei im
Interesse der Stadt und seiner Bürger, die Dult
auch weiterhin am gleichen Platze abzuhalten.
Stadtrat Mittelbach betonte, die Stadt sei be-
müht, dem ambulanten Gewerbe das zu geben,
»DER KOMET« PIRMASENS
Zahlreiche Glückwünsche
für Landesvorsitzenden Petermann
29. September. Es sollte ein offizieller Empfang
in Solingens „guter Stube", dem Engelsberger
Hof, sein; es wurde jedoch eine Feier für „Ber-
ni" Petermann, zu der alle, die gekommen wa-
ren, dem verhältnismäßig jungen Jubilar Ge-
schenke, Grüße und Wünsche übermittelten.
25 Jahre Verbandsvorsitzender
Grund genug
zur Feier!
-
HAGD-Geschäftsführer Dr. Rother war aus
Bonn gekommen. Otto Neugebauer hatte zu
dieser Angelegenheit sein Düsseldorfer Büro
abgesperrt. Unter den weiteren Gästen trafen
für die Industrie- und Handelskammer Dr. Joly,
für die Stadtverwaltung der Leiter des Markt-
amtes, Verwaltungsrat Schmitz, ein. Landes-
geschäftsführer Heinz Sträter hatte sich durch
die nebelverhangene Landschaft Westfalens
gekämpft, um auch im Namen des HAGD-Prä-
sidenten dem Jubilar herzliche Glückwünsche
zu übermitteln.
Sie alle dankten Berni Petermann für seine un-
ermüdliche Arbeit innerhalb der HAGD, so-
wohl die Behörden als auch alle Kameraden,
unter ihnen sein engster Mitarbeiter K. Evertz.
Otto Neugebauer war es dann, der als „Primus
inter pares" ein wenig „aus dem Nähkästchen"
plauderte. Berni wurde von seinen Kameraden
als ihr bester Mann auf den Schild gehoben.
Beide Männer verbindet eine langjährige
Freundschaft, die im Endeffekt zu einer segens-
reichen Zusammenarbeit auch innerhalb des
Bundes führte.
was es verdiene, nämlich einen guten Platz.
Es wäre falsch, das ambulante Gewerbe als
Konkurrenz für den örtlichen Einzelhandel an-
zusehen. Im Gegenteil, man habe dem ambu-
lanten Gewerbe zu danken, daß es immer wie-
der nach Passau komme. Es gehöre viel Idea-
lismus dazu, immer wieder die Dultplätze zu
beschicken. Ob jedoch jemals die Jugend be-
reit sei, es den Alten nachzutun, sei dahinge-
stellt. „Wir haben gehört", so sagte er, „wel-
cher entscheidender Faktor gerade dieses Ge-
werbe in der Wirtschaft ist und mit welchen
Summen es zum Steueraufkommen beiträgt.
Es ist entscheidend, wer die Ware an den Mann
bringt, denn produzieren ist leicht, aber ver-
kaufen ist schwierig." StR Mittelbach wünschte
allen Dultbeschickern einen guten Erfolg in
Passau, auch im Namen des Oberbürger-
meisters, dessen Grüße er überbrachte.
Dultreferent Weidenthaler erklärte, es liege
bereits ein Stadtratsbeschluß vor, nach dem der
1. Mai einbezogen wird, wenn er auf einen
Freitag oder Samstag fällt. Er empfahl dem
Landesvorsitzenden, dem Stadtrat einen Vor-
schlag zu unterbreiten, daß von Jahr zu Jahr
über den Dultbeginn besonders abgestimmt
wird, damit stets der 1. Mai einbezogen wer-
den kann. Er selbst habe schon den Eindruck
gewonnen, daß die Dult zu leise sei. Auch er
sei für das Festlegen auf eine Lautstärke und
bat, einen entsprechenden Auftrag beim Stadt-
rat einzubringen. Gerhard Jauß warf hier ein,
daß nicht nur die Lautstärken, bei den Schau-
stellern, sondern auch in den Bierzelten zu
messen seien.
Stadtrat Kern, Organisator des Trachtenfest-
zuges, sagte, er wehre sich entschieden gegen
eine Verlegung der Dult. Die Dult sei älter als
die jetzgen Anlieger. Bisher habe es auch noch
keine Klagen gegeben, denn die Anlieger hät-
ten von jeher gewußt, daß sie einmal im Früh-
jahr und einmal im Herbst eine Woche lang
weniger ruhig schlafen können, und nachdem
Nr. 3929/10. 10.71
Petermann dankte ihnen allen für Freund-
schaft und Entgegenkommen. Sein besonderer
Dank galt diesmal seiner Gattin, die ihn in
äußersten Fällen abzuschirmen versteht und
im übrigen zur großen Masse der Frauen in
unserer Organisation gehört, für die in Heil-
bronn das Wort geprägt wurde: "Was wären
wir ohne sie!"
Unter den Präsenten gab es zwei schöne Stiche
von Märkten in Bonn und Düsseldorf, übermit-
telt von Dr. Rother und Otto Neugebauer. „Wir
werden uns", so folgerte Petermanns resolute
Gattin,,,nun doch wohl ein ,Marktzimmer ein-
richten müssen." Aus ihren Augen glänzte der
Schalk, und aus beiden Augenpaaren herzlicher
Dank für die sinnigen Überraschungen.
Hans Kirchhoff
Von links nach rechts: HAGD-Hauptgeschäftsführer Dr.
Rother, Schatzmeister K. E. Evertz, Dr. Wolfgang Joly
(IHK-Solingen), Jubilar Petermann, Oberwaltungsrat
Schmitz, Solingen, KOMET-Mitarbeiter H. Kirchhoff,
Dieter Petermann jr., im Hintergrund Kollege Haselbach.
sie ihre Maidult und ihre Herbstdult wie jeder
andere Passauer lieben, hätten sie dies gern
in Kauf genommen.
Dultreferent Weidenthaler warf die Frage auf,
ob man im nächsten Jahr den Beginn der
Herbstdult wegen der in München stattfinden-
den Olympiade verlegen sollte. Es wurde ab-
gestimmt und einstimmig beschlossen, die
Herbstdult auch im Jahr 1972 zum gleichen Zeit-
punkt wie bisher abzuhalten. Stefanie Gott-
schalk bedankte sich für die Diskussionsbei-
träge und schloß die harmonisch verlaufene
Interessentenversammlung.
Geselligkeitsvereine
Wer ko der Ro
1966
Schausteller-Keglergesellschaft
,Wer ko, der ko❝
München Gegründet 1963
•
Achtung! Liebe Kegelschwestern und -brüder!
Ab 23. Oktober kegeln wir wieder im Kegler-
heim an der Säbenerstraße Samstag für Sams-
tag ohne Unterlaẞ.
Jetzt wiẞt's, daß alle kemma sollt's!
Bis dahin: ein kräftiges
,,Gut Holz!"
Die Vorstandschaft