Der Komet 3985 – Seite 15

Nr. 3985/30. 4. 73 Wir gratulieren Lilli Franken - 80 Jahre Am 2. Mai 1973 vollendet Lilli Franken ihr 80. Lebensjahr. Dazu wünschen wir Glück, Gesund- heit und noch ein langes Leben an der Seite ihres Gatten Werner, im Kreise ihrer Schwester Meta und Sohn Dieter. Else Schäfer - 65 Jahre Am 6. Mai 1973 wird unsere 1. Vorsitzende, Else Schäfer, Schwerte/Ruhr, Kuhstraße 17, 65 Jahre alt. Zu ihrem Geburtstag gratulieren ihr alle Mitglieder recht herzlich und hoffen, daß sie ihren Posten noch lange Jahre bei bester Ge- sundheit ausfüllen kann. Weiterhin alles Gute! Schausteller-Frauenbund „,Germania" Dortmund Anni Hartmann-Steufe, Schriftf. Max Lange-75 Jahre Am 22. April vollendest Du, liebes Ehrenmit- glied und ehemals 1. Vorsitzender des Verban- des, Dein 75. Lebensjahr. Bleibe uns mit Deiner Vitalität noch recht lange erhalten. - Das wün- schen Dir Deine Freunde, Gönner und Kollegen des Verbandes. Schausteller-Verband Lübeck E. V. Karl-Heinz Bock, 1. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, 1. Schriftführerin Willy Köhrmann - 65 Jahre Willy Köhrmann, Mitbegründer vom Schau- stellerverband Nienburg und Umgebung E. V., Träger der silbernen Verbandsnadel, beging seinen 65. Geburtstag. Der 1. Vorsitzende, Gün- ther Michaelis, gratulierte im Namen des Ver- bandes und überreichte dem Jubilar ein Prä- sent. - Willy Köhrmann war viele Jahre als Kassenprüfer tätig. Wir wünschem unserem vitalen Kollegen weiterhin alles Gute und ge- schäftlichen Erfolg. Goldene Hochzeit der Eheleute Albert Bade und Frau Frieda G. M. Gleich zu Beginn des diesjährigen, 4 Monate dauernden Vergnügungsparks der IGA in Ham- burg, findet auf dem Heiligengeistfeld ein gro- Bes Familienfest statt. Die Eheleute Albert Bade und Frau Frieda geb. Strehmel können am 4. Mai ihre goldene Hochzeit feiern. Das Ehepaar Bade hat seine weithin bekannte Waffelbäckerei mit dem gemütlichen Café auf- gebaut, und es wird darin viele Gratulanten aus nah und fern begrüßen können. Die Ehe- leute haben in ihrem langen Berufsleben viel Freud und Leid geteilt, auch geschäftliche Rück- schläge blieben nicht erspart. Doch Fleiß und Ausdauer führten letztlich zum Erfolg. Seit vielen Jahren reist das Jubelpaar in Hamburg und Schleswig-Holstein, und es hat sich auf seiner Reise viele Freunde erworben. Das Ge- schäft ist heute wie früher ein Schmuckstück. So ist es nicht verwunderlich, daß Sohn Her- mann und Tochter Henny, die viele Jahre mit im elterlichen Geschäft tätig waren, jetzt eben- falls selbständig erstklassige Geschäfte be- treiben. Hermann Bade und Frau reisen jetzt mit dem eleganten Barock-Fliegerkarussell, Henny und Schwiegersohn Paul Schwarzen- bach firmieren unter „,Wurst-Paul". Am Ehrentag von Tante Frieda und Onkel Albert werden auch vier Enkelkinder ihren Großeltern gratulieren. Möge der liebe Herrgott unserem Jubelpaar noch ein paar Jahre in Gesundheit schenken und ihm seinen Frohsinn erhalten. Wir alle wünschen dies von Herzen und verbinden da- mit unsere Glückwünsche. K. H. Lüdtke >>DER KOMET« PIRMASENS Frieda und Albert Bade feiern Doppeljubiläum: - Goldene Hochzeit 50jähriges Berufsjubiläum Es ist uns eine besondere Freude und Ehre, dem Ehepaar Albert und Frieda Bade zur Feier des seltenen Festes der Goldenen Hochzeit, ver- bunden mit 50 jährigem Berufsjubiläum, herz- liche Gratulationswünsche entbieten zu können. Am 4. Mai 1973, zwischen 11 und 14 Uhr, werden Vertreter des Verbandes im „Café Bade" auf dem Heiligengeistfeld in Hamburg bei der Gra- tulationscour dabei sein. Fünf Generationen Schaustellertum kennzeich- nen die Familienchronik der Bades. Schon im Jahre 1884 war bei der festlichen konstituieren- den Sitzung des damaligen Internation. Schau- steller-Vereins Hamburg (der heutigen Wirt- schafts-Organisation) ein angesehener Ham- burger Schausteller, „Bade", Gründungsmit- glied. Seit seiner Eheschließung im Jahre 1923 gehört Albert Bade unserer Berufsorganisation an, war bei der Wiedergründung des Vereins dabei und ist Träger der silbernen Verbands- nadel. In den 50 Jahren seines Berufslebens paẞte sich das Jubelpaar mit seinem profunden fachlichen Wissen immer zeitnah den wirt- schaftlichen Erfordernissen an. - Möge dem Jubelpaar ein noch langer, angeneh- mer Lebensabend auf seinem Grundstück in Hamburg-Neuengamme, Schipperstegel 9, be- schieden sein und möge es seinen Frohsinn auch weiterhin behalten. Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. Eldo Hell, Schriftführer Wir wünschen alles Gute! Am 4. Mai 1973 feiert unsere liebe Vereins- schwester Frau Frieda Bade mit ihrem Mann Albert die "goldene Hochzeit". Der Nordische Frauenverein wünscht dem gol- denen Hochzeitspaar alles Gute und noch recht viele Jahre in Zufriedenheit. Möge unserer Frieda fortan der „,weiße Flieder blühen". Das wünschen ihr von ganzem Herzen Nord. Frauenverein „Hammonia", Hamburg Alice Malfertheiner, 1. Vorsitzende Margot Rasch, 1. Schriftführerin Das Jubiläumskind Lotte Melchior auf der Ostermesse Nürnberg. Foto: Görtz Lotte Melchior feiert 50jähriges Geschäftsjubiläum Lotte Melchior geb. Schabel feierte bei der Ostermesse in Nürnberg ihr 50jähriges Ge- schäftsjubiläum. „Oma Melchior" (68), so wird sie von ihren Kollegen genannt, zählt zur alten Schaustellergeneration. Früher reiste „Oma Melchior" mit ihrem Mann, Heinrich Melchior (1961 verstorben), mit Pistolenschießbuden im In- und Ausland. Das Jubiläumskind hat vier Kinder, 3 Mädel und 1 Sohn, die alle im Schau- stellergewerbe tätig sind. Frau Lotte Melchior, die auch fleißig KOMET-Leserin ist, wünschen wir noch lange Jahre Gesundheit und geschäft- lichen Erfolg. Hans Görtz Henriette Arens - 80 Jahre Seite 13 Am 26. März d. J. vollendete unser geschätztes Ehrenmitglied Henriette Arens, Dortmund, ihr 80. Lebensjahr. Wir alle gratulieren Dir, liebe Henriette, nachträglich zu Deinem Ehrentag recht herzlich und wünschen Dir weiterhin gute Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Deine Kolleginnen und Kollegen vom Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. Karl Dausel - 70 Jahre Am 28. April d. J. vollendete unser geschätztes Mitglied Karl Dausel, Unna-Königsborn, sein 70. Lebensjahr. Lieber Karl, wir alle gratulieren Dir recht herzlich zu Deinem Ehrentag, wün- schen Dir gute Gesundheit und weiterhin ge- schäftlichen Erfolg. Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. Max Arens, 1. Vorsitzender Rudolf Isken, Schriftführer Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. Am 30. April d. J. vollendet unser langjähriges, geschätztes Mitglied Hans Schäfer, Schwerte, sein 65. Lebensjahr. Wir alle gratulieren Dir, lieber Hans, zu diesem Fest recht herzlich und wünschen Dir weiterhin gute Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Deine Kollegen vom Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. - Am 16. Mai d. J. vollendet unser bewährter Kol- lege und 2. Vorsitzender Heinz Isken, Hagen, sein 60. Lebensjahr. Dieser Tag gibt uns Anlaß, für seine vielfältige Tätigkeit als 2. Vorsitzen- der zum Wohle des Schaustellergewerbes be- sonders zu danken. Wir wünschen unserem lie- ben Kollegen Heinz Isken weiterhin Gesund- heit, geschäftlichen Erfolg und daß er noch viele Jahre für uns tätig sein möge. Deine Kollegen vom Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V. ☆ Am 21. Mai d. J. vollendet unser langjähriges, geschätztes Mitglied Ludwig Rösch, Dortmund- Hörde, sein 75. Lebensjahr. Kollege Rösch war über viele Jahre 1. Kassierer unseres Vereins. Dieses Amt wurde von ihm mit größter Ge- nauigkeit ausgeübt. An dieser Stelle wollen wir Dir, lieber Ludwig, nochmals für Deine Ein- satzbereitschaft, die Du unserem Verein gelei- stet hast, danken. Wir gratulieren Dir zu die- sem Fest recht herzlich und wünschen Dir wei- terhin gute Gesundheit und persönliches Wohl- ergehen. Deine Kollegen vom Schaustellerverein ,,Rote Erde" Dortmund E. V. ☆. 5. 5. Franz Riehl, 6. 5. Gustav Steuernagel, 8. 5. Rudolf Isken, Theodor Rasche, 11. 5. Karl Quante, 13. 5. Karl Arens, 16. 5. Klaus Schneider, Heinz Isken, 21. 5. Ludwig Rösch, 23. 5. Günther Hornig, 27. 5. Jutta Steiger, 28. 5. Karl-Heinz Kleuser, 29. 5. Hermann Teloke, Heinz Stemmer, 29. 5. Lieselotte Schlunke. Max Arens, 1. Vorsitzender Rudolf Is ken, Schriftführer Schaustellerverband Essen E. V. 5. 5. Albert Ritter, 21. 5. Adolf Müller, 23. 5. Helene Köper (60). Hermann Schmidt, Schriftführer Die Schausteller im Landesverband des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V. 2. 5. Peter Reuter, 4. 5. Gerhard Schwerk, 9. 5. Giambattista Basso, Theodor Hornung, 9. 5. Margarethe Nehmtow, 11. 5. Vittorio Basso, 12. 5. Horst Schippers, 13. 5. Martha Mohrmann, 14. 5. Karl-Heinz Vespermann, 22.5. Hannelore Wolkenhaar, 24. 5. Carla Bessen, 26. 5. Gerda Braatz. Josef Schippers sen.