Der Komet 3985 – Seite 4
1973-04-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
>DER KOMET PIRMASENS
Ideen machen sich bezahlt
Unternehmer haben Gespür für Marktlücken
Aus dem Rheinland kam die Kunde: dort arbei-
tet jetzt seit kurzer Zeit die „Arbeitsgemein-
schaft gewerbliches Geschirrspülen". Es ist der
Verband der Hersteller von Geschirrspül-
maschinen und der Spülmittelhersteller. Diese
Organisation arbeitet als „,Gütergemeinschaft".
Zweck: Den Abnehmern funktionssichere Ge-
schirrspülmaschinen und den Erfordernissen
des maschinellen Geschirrspülens angepaẞte
Spülmittel anzubieten, die eine einwandfreie
Geschirr-Reinigung - insbesondere in der Ga-
stronomie sicherstellen. Der bei einem neu-
tralen Testinstitut durchzuführenden Prüfung
wird das von den Verbandsmitgliedern erarbei-
tete Prüfverfahren zur Reinigungs-Index-Be-
stimmung gewerblicher Geschirrspülmittel zu-
grundegelegt, das bei der Auswertung nach
"geeignet" und „ungeeignet" unterscheidet.
Ziel: saubere Maschinen, glasklare Gläser und
strahlendes Porzellan. (Die Vorarbeiten zur Bil-
dung dieses Zweckverbands begannen vor drei
Jahren). Wir sprachen mit Verbandsvertretern
hier in Hamburg und erfuhren, daß die Zusam-
menarbeit der Gerätehersteller und Spülmittel-
produzenten sehr gut ist. Die Gütegemeinschaft
ist verbraucherorientiert. Sie kann nur einen
Sinn haben, wenn die Gemeinschaft einen ech-
ten Service bietet. Das soll das Service-Paket
sein: Spülmaschine, Spülmittel und Spülgut.
(Die Gütegemeinschaft ist für die Industrie of-
fen, die den Qualitätsgedanken zu unterstützen
bereit ist). Von den Verbandsmitgliedern wird
ein Umsatzanstieg um rund ein Viertel für die
Fortsetzung von Seite 1 Freizeitorientierung
Beispiele von Planungen dieser Art könnten wir
ebenfalls beliebig fortsetzen. Nur sollten die
Planer den Vergnügungsplatz nicht vergessen,
sozusagen einen Mehrzweckplatz, auf dem ein-
oder zweimal im Jahr die Schausteller ihre Ge-
schäfte aufbauen, die ambulanten Warenhänd-
ler ihre Plätze einnehmen können. Nicht nur
wegen der kommerziellen Auswertung; es sind
die Farbtupfer, die,,volksfestliche Atmosphäre",
die Millionen von Menschen zu diesen Fest-
plätzen hinziehen.
Die politische Erkenntnis ist da, das politische
Handeln muß folgen in einem Schaustellergesetz.
*
Ostern brachte endlich den ersehnten Frühling!
Sonnenschein und Temperaturen bis zu 18 Grad
bescherten besonders den Menschen von Rhein-
land-Pfalz, dem Saarland und Hessen doch noch
den ersehnten frühlingshaften Osterausklang.
Den Besuchern der Ostermärkte wurden neben
dem Eiersuchen besondere Attraktionen des
Vergnügens geboten. Der Besucherstrom war
entsprechend siehe unser Foto vom Aachener
Bend. Wie ein Sprecher des Wetteramtes Frank-
furt erklärte, wird es ,,nun endlich Frühling".
letzten zwei Jahre bestätigt. Interessant ist
ferner, daß rund ein Drittel der Geschirrspül-
maschinen-Produktion exportiert wird,
zwar nicht nur in den europäischen Raum, son-
dern weltweit.
und
Die Geschirrspülmaschine ist in den vergange-
nen zwei Jahrzehnten zu einem wesentlichen
Bestandteil rationeller Arbeitsgestaltung ge-
worden. Die Maschinen-Industrie bietet heute
für jede Betriebsgröße entsprechende Geräte
an. Von besonderer Bedeutung ist die Kapazi-
tät der Maschine. Grundsätzlich sollte sie mehr
spülen können als für gewöhnlich anfällt. Zu
kleine Geräte können den Arbeitsablauf stören
wie ein falscher Maschinenstandort und ein fal-
scher Geschirrtransport zur und von der Ge-
schirrspülmaschine. Auch das Material des ver-
wendeten Geschirrs muß gegenüber den Be-
dingungen, wie sie in der Geschirrspülmaschine
herrschen, ausreichend beständig sein. Zweck-
mäßiges Geschirr gibt es heute mit spülfesten
Nr. 3985/30. 4. 73
Unterglasur, Scharffeuer- oder Inglasur-De-
kors und mit gut beständigen Aufglasurfarben.
Praktisch unbegrenzte Haltbarkeit zeichnet
Edelstahlgeschirr aus. An Glasgeschirr werden
wegen seiner Transparenz besondere Sauber-
keits-Anforderungen gestellt, die in vielen Fäl-
len durch bessere Beachtung der Wasser-
beschaffenheit erfüllt werden können.
Wasserhärte ist wichtig: Im Bundesgebiet kön-
nen 75 % des verwendeten Wassers als hart be-
zeichnet werden. Nur 25 % des Wassers weisen
eine Wasserhärte unter 8 v. H. auf und kann be-
denkenlos in gewerblichen Geschirrspülmaschi-
nen eingesetzt werden. Die örtliche Wasser-
härte kann man beim zuständigen Wasserwerk
erfahren. Bei Wasserhärten über 12° ist eine
Wasserenthärtung notwendig, um gute Spül-
ergebnisse in Geschirrspülmaschinen zu
reichen.
er-
Besteckspülen: Bestecke sollten nicht liegend,
sondern aufrecht mit den Handgriffen nach un-
ten in einem Spezial-Besteckkorb stehend ge-
spült werden. Optimale Ergebnisse werden
(Fortsetzung auf Seite 4)
Prater-Experten planen für WIG 1974
Für den Sommer 1974 richtet Wien die „Inter-
nationale Gartenschau" aus, kurz WIG genannt.
Die Vorbereitungen für die von der internatio-
nalen Ausstellungsbehörde in Paris als Welt-
ausstellung klassifizierten Riesenblumenschau
laufen bereits auf Hochtouren. Das Projekt ent-
steht auf einem 90 ha großen Areal am Südrand
von Wien, dem sogenannten Laaer-Berg.
Die Donau-Stadt möchte natürlich den Erfolg
der WIG '64 noch übertreffen. Rund 50 Mio. DM
werden dafür aufgewendet, um aus einer sanie-
rungsbedürftigen Stadtlandschaft einen Natur-
park für die gesamte Bevölkerung zu schaffen.
Darüber hinaus stehen noch weitere 5 Mio. DM
für die Abhaltung der eigentlichen WIG "74 be-
reit. Die Gestaltung der Ausstellung steht unter
der Gesamtleitung des westdeutschen Garten-
architekten Hanke, der den internationalen
Ideenwettbewerb gewonnen hatte. Vorgesehen
ist unter anderem der Bau einer Einschienen-
bahn in der Art, wie sie bereits auf der Welt-
ausstellung in Montreal verwendet wurde. Auf
drei Kilometer soll sie pro Stunde 3600 Perso-
nen befördern können. Auf einer Trassenlänge
von 4 Kilometern und mit einer Beförderungs-
leistung von 700 Personen pro Stunde sollen
acht bis zwölf Elektrozüge durch das Garten-
bau-Gelände fahren.
Neben Kinderspielplätzen und anderen Erho-
lungs-Einrichtungen werden die größten At-
traktionen zweifellos die Industrieschau und
das Hobby-Center sein. Für beide Veranstaltun-
gen sind insgesamt 30 000 qm vorgesehen. Ge-
rechnet wird mit der Teilnahme von 25 bis 30
Nationen und fünf Millionen Besuchern.
Als Stadt des Praters, der weltweit zu ähnlichen
,,Naturparks" oder Vergnügungsparks angeregt
hat, fühlt sich Wien gerade in diesem Punkt
verpflichtet. Gewiß hat der Reiz des Neuen, vor
allem des epochalen Praterrades, etwas nach-
von Prater-Unter-
gelassen, wenn man die -
nehmern geschätzte Besucherzahl von etwa
500 000 mit dem beträchtlichen Unterhaltungs-
angebot der 158 verschiedensten Fahr- und Ver-
gnügungs-Unternehmen, 40 Wirtschaften und
20 Traffik- oder Souvenirkiosken vergleicht.
WIG 74 wird daher in den vorgesehenen 10000
Quadratmeter großen Vergnügungsteil,,etwas
auf die Beine stellen, das sich der Wiener Tra-
dition würdig zeigt", so der Präsident des Wie-
ner Schaustellerverbandes, Alexander Schaaf.
Im Rahmen der von ihm mitbegründeten „Ver-
gnügungsbetriebsgesellschaft", der weitere drei
bekannte Prater-Unternehmer angehören, wird
Schaaf als namhafter Sproß und Chef einer an-
gesehenen Schaustellerfamilie mit äußerst zeit-
gemäßen Anregungen aufzuwarten haben. Das
Ehepaar Schaaf gehörte nämlich zu den Teil-
nehmern der ersten Studienreise nach Disney-
world, die amusement-INDUSTRIE mit dem
Deutschen Verkehrsbüro Weinheim Anfang "72
durchführte.
Rund 40 Bewirtungsbetriebe sind für den Ver-
gnügungspark der WIG'74 vorgesehen. - Und
was wird aus der „Prater-Konkurrenz" nach Be-
endigung der WIG? Diese Frage beantwortete
Schaaf, der auch im Vorstand des Europäischen
Schaustellerbundes mitwirkt, so: „Wir haben
Vorsorge getroffen. Mit Unterstützung des Lan-
des wird ein reizvolles Nachfolge-Parkgelände
in Oggau im Burgenland bereitgestellt."
Amusement Industrie
POP
OHIO
CORN
MASCHINEN
Zufriedene Kunden seit fast
25 Jahren. Äußerst günstig
in der Anschaffung.
Sonderanfertigungen nach
Ihren Wünschen möglich
(z. B. 2-er-Kombination:
Zucker und Salz).
Kurzfristige Liefertermine.
Ihr besonderer Vorteil:
Deutsches Qualitäts-Fabrikat Ersatzteillieferung innerhalb
NEU:
Industriekessel aus
Edelstahl.
Fassungsvermögen
1 kg Rohmais.
Röstdauer 2 Minuten.
Führend im In- und Ausland..
24 Stunden.
Peter Fr. Malchus oHG
Ohio-Popcorn-Maschinenbau
Vertrieb und Export
8975 Fischen/Allgäu
Beslerstraße 6, Postfach 4
Telefon 08326/415
Eingetragen im Handels-Reg.
Kempten HRA 6094