Der Komet 3986 – Seite 13
1973-05-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3986/10. 5. 73
Erlangen - Frühlingsfest
Trotz des unfreundlichen Wetters fanden sich
zahlreiche Erlangener Bürger und Gäste auf
dem Volksfestplatz ein und feierten ausgelas-
sen ihr traditionelles „Fest des Volkes". Willi
Kunstmann, 1. Vorsitzender der Außenstelle
Kollege Willi Kunstmann und seine Frau Kunigunde nah-
men die Glückwünsche der Kollegen Eschenbacher, Kraus
(Foto: Goertz)
und Schuh entgegen.
Erlangen im BLV, hat unter Mitwirkung der
Schausteller mit viel Liebe und Sorgfalt den
Platz mit Geschäften aller Art aufgebaut. Und
die Erlangener kommen in Scharen zum Volks-
festplatz, da bei den Schaustellern der Besucher
„König" ist. Das Frühlingsfest, das bis 6. Mai
dauert, bietet den Besuchern allerhand Über-
raschungen: Fahrgeschäfte: Grauberger, Fritze,
Perz; Riedmüller, Kettenflieger; Kunstmann,
Auto-Skooter; Eschenbacher, Helikopter; Mar-
ton, Ponyreiten; Kinderkarusselle: Kraus, Kep-
per, Kreutlein; Hetkampf, Kinderschaukel;
Schießhallen: Wild, Kunstmann; Spielgeschäf-
te: Müller, Teupert, Kunstmann; Mandeln: Beil,
Schultze, Heimlich; Eis-Dielen: Rudolph, Heim-
lich, Kleinlein; Imbiß: Hotz, Wittmann; Schuh,
Was wäre
Wurfhalle; Mangold, Bauchladen.
ein Erlangener Frühlingsfest ohne Festzelt?
Auch heuer sorgt Margarethe Wrede für die
bayerische Gemütlichkeit mit gutem Bier. Und
für Heringsspezialisten Fischfachmann Kopp
mit Heringszelt. - Rechtzeitig zum Erlangener
Frühlingfest konnte Kollege Willi Kunstmann
seinen neuen „Auto-Skooter 2000" (von der Fa.
Heinrich Mack, Waldkirch) vorstellen. H. Görtz
Pützchens Markt
wird,,trockengelegt"
Pützchens Markt, der „Besuchermillionär" im
Rheinland, wird „trockengelegt". Nach dem
Willen des rechtsrheinischen Bezirksausschus-
ses und der Verwaltung der Bundeshauptstadt
Bonn soll diese Maßnahme noch in diesem Jahr
durchgeführt werden.
Stadtverordneter und Bezirksausschuẞ-Vorsit-
zender Erwin Kranz, den Schaustellern als
Pützchener Bürger bestens bekannt, hatte am
Pützchens-Markt-Dienstag 1972 nach altem
Brauch die Schausteller zu einer Diskussions-
runde in das Bayernzelt eingeladen. In dieser
schon traditionellen Sitzung des Stadtbezirks-
ausschusses mit Vertretern der Verwaltung be-
klagten sich die Schausteller unter anderem
über die riesigen Wasserpfützen auf dem
Marktgelände nach ergiebigen Regenfällen.
Bereits für die Oktobersitzung 1972 formulierte
Erwin Kranz einen Antrag an den Stadtbezirks-
ausschuß, der als Anregung an den Bau-
ausschuß weitergeleitet wurde. In ihm hieß es:
„Die Verwaltung wird beauftragt, im Rahmen
der planerischen Untersuchung des Markt-
geländes gemäß den Beschlüssen des Stadt-
bezirksausschusses Beuel vom 19. 4. u. 20. 6. 1972
auch die Möglichkeit einer zukünftigen Markt-
entwässerung zu untersuchen. Als Vorausset-
zung für eine Verbesserung der Entwässerungs-
>DER KOMET« PIRMASENS
Pirmasens - Maimarkt-Halbzeitbilanz
Stimmen zum Geschäftsgang: zufriedenstellend,
gut, sehr gut! Hätte Petrus die beiden ersten
Tage nicht den „Miesepeter" gespielt, wäre der
Maimarkt im Jubiläumsjahr des Schausteller-
verbandes Pfalz zu einer „runden Sache" ge-
worden. Dadurch, daß der Krämermarkt auf den
Maifeiertag fiel, wurden sehr viele Gäste von
auswärts angelockt. Das Geschäft wurde somit
stark belebt.
Dem Maimarkt ging traditionsgemäß die Inter-
essenten-Versammlung im „Rehpfad" voraus,
die in diesem Jahr im Zeichen der 10-Jahres-
Feier Verband reisender Schausteller, Sek-
tion Pirmasens" - stand. Die Überraschung war
das Begrüßungszeremoniell: für die Herren
einen „Kurzen", für die Damen „die Rose der
Rose!" Willi Kolb, 2. Vorsitzender des Verban-
des, stand im Mittelpunkt zahlreicher Gratulan-
ten, darunter u. a. Bürgermeister Dr. Kahl, Ver-
kehrsdirektor Raffel, Parkbrauerei AG, vertre-
ten durch Herrn Malsch. Der Maimarkt wurde
unter den Klängen der Trachtenkapelle am
Samstag, 28. April, mit offiziellem Faẞanstich
zünftig eröffnet und wird am Sonntag, 6. Mai,
mit einem Höhenfeuerwerk beendet.
Der KOMET berichtet abschließend darüber.
Bürgermeister Dr. Kahl, Vorsitzender Willi Kolb und Ver-
kehrsdirektor Eitel-Fiedrich Raffel beim „Arbeitsessen".
KOMET-Foto: Calius
verhältnisse auf dem Marktgelände wird im
Jahre 1973 aus Mitteln des Marktetats die Rest-
Kanalisierung des Holzlarer Weges durchge-
führt."
Nach diesem Beschluß blieb die Verwaltung
nicht untätig. Inzwischen wurde die Entwässe-
rungs-Situation südöstlich des Marktgeländes
im künftigen Industriegelände im Bereich des
Globus-Centers untersucht. Nun gab die Ver-
waltung in der April-Sitzung 1973 des Bezirks-
ausschusses zur Situation eine Stellungnahme
ab, in der unter anderem ausgeführt wurde:
,,Die Tatsache, daß die Vorflutkanäle von Pütz-
chen immer stärker überlastet werden, kann
nicht verleugnet werden. Der Anschluß der
Pfützen des Marktgeländes wird ebenso zu
einer Verschärfung der Entwässerungssitua-
tion beitragen wie beispielsweise der Bau der
Verbindungsstraße zwischen Sebastianusstraße
und Adelheidisplatz, die zur Zeit vor der Fertig-
stellung steht."
Bei einer Ortsbegehung am 22. Februar 1973
zwischen dem Marktamt und dem Tiefbauamt
machte der Marktamtsleiter, Städtischer Ober-
amtsrat Georg Büchel, folgenden Vorschlag:
Das Tiefbauamt möge auf Kosten des Markt-
amtes die Kanalleitungen der künftigen Ent-
wässerung des Marktgeländes verlegen, so daß
an den Tiefpunkten Straßeneinläufe eingebaut
werden könnten. In diese Abflußleitungen möge
ein Schieber eingebaut werden, der das ganze
Seite 11
Jahr über geschlossen gehalten werden sollte
und lediglich an den Markttagen eine Inbetrieb-
nahme bei stärkeren Regenfällen gewähr-
leisten solle.
Dieser Vorschlag hat nach Ansicht der Fach-
leute zweifellos den Vorteil, daß mögliche Über-
lastungen des Kanalnetzes infolge der Markt-
platz-Entwässerung auf einen kurzen Zeitraum
eingeschränkt werden. Die Möglichkeit, daß in
der Zeit des Jahrmarktes (2. Sonntag im Sep-
tember) mit einem stärkeren als dem Berech-
nungs-Regen gerechnet werden muß, ist gering.
Aus den dem Tiefbauamt der Stadt Bonn vor-
liegenden Unterlagen geht hervor, daß nur ein-
mal in den vergangenen 53 Jahren im Septem-
ber, nämlich am 18. 9. 1920, ein Regen mit der
Intensität des Berechnungsregens im Bonner
Raum niedergegangen ist.
Nach Ansicht der Fachleute ist die von Markt-
amtsleiter Georg Büchel vorgeschlagene Lö-
sung akzeptabel, wenn die Schieber solange ge-
schlossen bleiben, bis der Niederschlag vorüber
ist und die Leitungen der Vorflutkanäle leer-
gelaufen sind. Ein Leerlaufenlassen der Pfüt-
zen zu diesem Zeitraum würde das Kanalnetz
nicht unnötig belasten, aber andererseits doch
zu einem relativ schnellen Beseitigen der Pfüt-
zen führen. Diese Zwischenlösung würde für die
Dauer von zwei bis drei Jahrmärkten Gültigkeit
haben.
J. R.
Bevorstehende Feste
Bremerhavener (Leher) Frühjahrsmarkt 1973
Später als in den Vorjahren, nämlich vom 19.5.
bis 27. 5. 1973, findet der diesjährige Bremer-
havener (Leher) Frühjahrsmarkt statt.
Der späte Zeitpunkt ergibt sich aus der Markt-
ordnung. Danach beginnt der Markt jeweils am
4. Sonnabend nach Ostern.
Die Marktverwaltung bemühte sich auch in die-
sem Jahr, den Markt durch Neuheiten attraktiv
zu gestalten. Besonders zu nennen sind eine
neue Geisterbahn in sehr ansprechender Auf-
machung und das Rundfahrgeschäft „Turbo-
Star", das den Marktbesuchern ein völlig neues
Fahrgefühl vermitteln wird. Neben den bereits
bekannten Geschäften werden auch solche zu-
gelassen, die seit Jahren nicht mehr Bremer-
haven besuchten. So wird man im ,,Rotor" durch
Zentrifugalkräfte an eine steile Wand gepreẞt
und verliert dabei den Boden unter den Füßen.
Außerdem kann man sich im „Glas-Labyrinth"
verirren. Auf den 1200 Frontmetern des Platzes
an
der Melchior-Schwoon-Straße (Festplatz)
werden insgesamt 20 Fahrgeschäfte, 9 Schieß-
hallen, 13 Spielgeschäfte, 18 Süßwarenstände
und Schmalzkuchenbäckereien, 4 Eisgeschäfte,
6 Mandel- und Popcornstände, 6 Wurstbuden,
9 Ausschank- u. Imbißgeschäfte, 2 Belustigungs-
geschäfte, 1 Kasperle und verschiedene Neu-
heiten, Schmuck-, Ballon- u. Spielwarenstände
aufgebaut. Die Straßenmusikanten werden wie-
der für die richtige Marktstimmung sorgen.
Bad Kreuznach
Einer der bedeutendsten Jahrmärkte in Rhein-
land-Pfalz, der beliebte Bad Kreuznacher Jahr-
markt, soll mit einer Verlängerung der Markt-
dauer in seiner wirtschaftlichen Ausstrahlung
noch attraktiver werden. Wie uns von Markt-
meister Mayer in einem Telefonat bestätigt
wurde, ist eine Vorverlegung mit gleichzeitiger
Verlängerung der Markttage im Gespräch. Soll-
ten die Überlegungen, die sich gegenwärtig
Stadtverwaltung und Fraktionen machen, re-
alisiert werden können, würde der Jahrmarkt
1974 vom 9. bis 18. August abgehalten werden,
unterbrochen mit drei Ruhetagen. Zwischen
dem Kreuznacher Marktende und dem Beginn
des Wormser Backfischfestes würden dann 6
Tage (bisher 3) für Ab- und Aufbau zur Verfü-
gung stehen. - Wie gesagt, dieser Vorschlag
steht erst einmal zur Diskussion. (Red.)