Der Komet 3988 – Seite 16
1973-05-30 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Nr. 3988/30. 5. 73
Güterbahnhofstraße
anner-S
Stroß
>DER KOMET PIRMASENS
n
st
Am Dippemarkt
Sprichklopperplatz
N a
P
Baumwollgass
Klamotteweg
° 1
Spezialisteweg
Straßenbenennung des
Jahrmarktsgeländes
auf der Pfingstwiese
vom 15.5.1973
STADTVERWALTUNG BAD KREUZNACH
Amt für öffentliche Ordnung
- Jahrmarktsverwaltung -
Die Nahe
Cellemochumer Stroß
Jakob -
Stroß
Thon-
Debedeedamm
Nickelbrickelche
Strunzered
Norden
Balzplatz
Friedrich-
Moebus-
Stadion
Luftkutscherplatz
Bad Kreuznach
Amt
Es bleibt bei dem 5-Tage-Jahrmarkt
„Die Stadtverwaltung Bad Kreuznach
für öffentliche Ordnung - teilt uns mit Schrei-
ben vom 18. 5. 1973 mit:
Zu Ihrem Hinweis im KOMET vom 10. Mai 1973,
betr. Vorverlegung und Verlängerung des Bad
Kreuznacher Jahrmarkts ab 1974 haben die
Fraktionen und der Jahrmarktsausschuẞ bera-
ten und sich für die Beibehaltung des seitheri-
gen Termins und der Dauer des Jahrmarkts
ausgesprochen. Es bleibt daher im folgenden
Jahr bei dem 5-Tage-Jahrmarkt vom 16. bis 20.
August 1974."
Schmusweid
☆
Straßennamen auf dem Jahrmarktsgelände
Der Jahrmarktsausschuß hat in seiner Sitzung
am 15. 5. 1973 von den eingereichten 170 Na-
mensvorschlägen, die von insgesamt 16 Perso-
nen eingingen, folgende Straßen- und Platz-
namen ausgewählt:
1. Am Dippemarkt; 2. Balzplatz; 3. Baumwoll-
gass; 4. Brulljesmacherstroẞ; 5. Cellemochumer
Stroẞ; 6. Debedeedamm; 7. Jakob-Thon-Stroẞ;
8. Klamotteweg; 9. Luftkutscherplatz; 10. Napo-
leonstroẞ; 11. Nickelbrickelche; 12. Nix-wie-
enunner-Stroß; 13. Schmusweid; 14. Schoppe-
stecherstroẞ; 15. Spezialisteweg; 16. Sprich-
klopperplatz; 17. Strunzereck.
++
+
Frühlingsfest Hannover
Das Frühlingsfest 1973
steht unter einem guten Stern
Dies erklärte der Vorsitzende unseres Verban-
des, Walter Rick, am Donnerstag (3. 5. 1973),
nach dem traditionellen Rundgang über den
Schützenplatz mit prominenten Gästen, zu dem
die Arbeitsgemeinschaft für Volksfeste in Han-
nover eingeladen hatte. Das Geschäft war, wie
W. Rick sagte, in der ersten Festwoche gut, und
auch in der zweiten Woche waren die Schau-
steller mit dem Besuch zufrieden.
Nach dem Rundgang konnte W. Rick in fröhli-
cher Runde in Adolf Ricks Festzelt unter ande-
ren viele Freunde und Förderer der Schaustel-
ler begrüßen: Bürgermeister Otto Barche als
Vertreter des Oberbürgermeisters, Stadtrat Veit
Wetzel als Vertreter der Stadtverwaltung, Rats-
herr Otto Argendorf, Vors. des Ausschusses für
öffentliche Einrichtungen, Landtagsabgeordne-
te und hohe Vertreter der Behörden, darunter
Regierungsdirektor Wöhler von der Staats-
kanzlei, Städt. Rat Heiner Sinner, und als Ver-
treter des Marktamtes Oberamtsrat Schulz und
Amtmann Bölke.
Bürgermeister Barche gab zur Freude der
Schausteller die Erklärung ab, daß die Stadt für
die Befestigung des Schützenplatzes sowie für
seinen Ausbau auch mit Be- u. Entwässerungs-
anlagen für die kommenden Jahre rund 3 Mil-
lionen DM zur Verfügung gestellt habe, wobei
für die erste Ausbaustufe noch 1973: 700 000 DM
bereitstehen. Unter launiger Erläuterung sei-
ner bereits in der Jugend geknüpften Verbun-
denheit mit den Schaustellern zerstreute er
auch ihre Bedenken, die Stadt könne womög-
lich einem angeblich aus der Verwaltung ge-
kommenen Vorschlag zustimmen, das Schützen-
fest 1974 wegen zweier Spiele der Fußball-Welt-
meisterschaft um zwei Wochen vorzuverlegen,
um das Parkproblem zu lösen; wörtlich: „Ich
glaube, Ihnen heute schon das Versprechen ge-
ben zu können, daß wir nicht daran denken, das
Abschließend
Schützenfest vorzuverlegen." -
sprach sich Bürgermeister Barche für ein Part-
nerschaftsverhältnis von Behörde, wobei be-
sonders das Amt für Verkehrsförderung ge-
nannt wurde, und Schaustellerverband aus.
Ratsherr Argendorf stellte heraus, daß mit
Sicherheit am Montag, 2. 7. 1973, zum Schützen-
ausmarsch die Schulkinder schulfrei haben wer-
den. Unser neuer städtischer Rechts- und Be-
triebs-Dezernent Stadtrat Veit Wetzel ließ es
sich nicht nehmen, trotz anderweitiger Ver-
pflichtungen doch noch zu dem festlichen Bei-
sammensein zu kommen. Und es ergaben sich
mit und ohne „lüttje Lagen" viele gute Ge-
spräche. Ein schöner Auftakt, der die Schaustel-
ler ermutigt, das von seinem Amtsvorgänger,
Stadtrat Huckschlag, erworbene Vertrauen auch
auf ihn zu übertragen.
Zu dem harmonischen Verlauf trugen nicht zu-
letzt die vorzüglichen Schweinshaxen des Fest-
wirtes bei; auch die von der Firma Ahrberg ge-
stifteten Eisbeine sowie das von Hannover-
schen Brauereien gestiftete Freibier.
PS. Zum Ausbau des Schützenplatzes: Nach-
träglich sei angemerkt, daß der Schausteller-
verband dem Wunsch aller Schausteller Aus-
druck verleiht, wenn er an die Zusagen von
Bürgermeister O. Barche den Wunsch und die
Erwartung knüpft, daß auch die Ausbauarbei-
ten zeitlich und sachlich mit uns abgestimmt
werden; der fachliche Rat der Praktiker sollte
nie außer acht gelassen werden.
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
Hannover . Büchler, Geschäftsführer
Bad Marienberg
Der diesjährige Ostermarkt in der Stadt Ma-
rienberg erreichte leider nicht das Ausmaß
und den Erfolg der vergangenen Jahre. Es war
einach für die Jahreszeit viel zu kalt, so daß
Ständler und Besucher es gar nicht „wagten",
in die Marktstadt im Oberwesterwald zu fah-
ren. Trotzdem aber wurde von den ambulanten
Warenhändlern ein vielseitiges Angebot un-
terbreitet, das von Textilien über Steinzeug,
Porzellan und Topfblumen bis zu Osterglocken
und Heilkräutern reichte. Viel zu tun hatten
insbesondere Spezialisten, die Neuheiten für
Küche und Haus anzupreisen hatten. Auch eini-
ge Süßwarenstände waren vertreten, aber
merkwürdigerweise diesmal keine Imbiẞ- und
Erfrischungsgeschäfte. Immerhin: Bad Marien-
berg hatte seinen Ostermarkt und dieser brach-
te ein gewisses Leben in die sich auf den dies-
jährigen Fremdenverkehr rüstende Stadt. - e-
Bonn
Stadtteil Bad Godesberg
Auch hier war an allen Tagen fröhliches Karne-
vals-Treiben in den Sälen, Lokalen und auf der
Straße festzustellen. Kein Wunder, daß jung
und alt mit frohem Herzen die Gelegenheit er-
griff, die von den Schaustellern auf dem Volks-
festplatz reichlich gebotenen Unterhaltungs-
möglichkeiten zu nützen.
Anwesend waren: Karl Hölzgen, Autoskooter;
Peter O. Heinrich, Kinder-Verkehrspark; Karl
Kaufmann, „Schmetterlingsbahn"; Karl Hölz-
gen, Verlosung; Sofie Steffes, Schießwagen;
Karl Kaufmann, Schießwagen.
Endlich ein neuer Kirmesplatz
Remagen a. Rh. Im Ortsteil Kripp ist ein
neuer Kirmesplatz durch die städtische
Straßenbaukolonne geschaffen worden,
der mit 2100 Quadratmetern ein recht be-
achtliches Ausmaß erhielt und die Auf-
stellung größerer Fahrgeschäfte ohne
Schwierigkeiten ermöglicht. - Der bis-
herige Vergnügungsplatz war das Opfer
einer Straßenbaumaßnahme geworden,
aber der neue erfüllt doch höhere An-
sprüche, zumal er auch für das Publikum
viel günstiger liegt. Umgeben wird das
neue Festgelände von einem zwei Meter
breiten Pflanzstreifen, so daß es auch
optisch einen guten und einladenden Ein-
druck macht. Der Platz wird bereits zur
diesjährigen Kirmes in vollem Umfange
zur Verfügung stehen und mit ihr seine
offizielle Einweihung erfahren.
-e-
Fi.