Der Komet 4001 – Seite 25

Nr. 4001/10. 10. 73 schmankerln. Im Weinzeltbetrieb (fester Bau) sorgten die Tanzkapellen Sternen Band und J. Werner für festliche Stimmung. Das Rahmen- programm begann mit einem Standkonzert der Lerchenfelder Blasmusik auf dem Marienplatz am Sonntag, 11 Uhr, und einer großen Hunde- leistungsschau des Vereins für deutsche Schä- ferhunde E. V. Echte bayerische Volksfest-Fröh- lichkeit vermittelte das „Duo Kollmannsber- ger" zum Tag der Geschäftswelt am Montag, und am Tag des Kindes mit ermäßigten Prei- sen durften auch die Kinder des Kinderheims St. Clara am Dienstag als Gäste der Stadt und des Fest- und Weinzeltes unbeschwerte, fröh- liche Volksfestfreuden erleben, während sich dann abends die Vereine und die Angehörigen der Bundeswehr ein feuchtheiteres Stelldich- ein gaben. Der Jodlerkönig Franzl Lang ließ zur Halbzeit für die Bevölkerung des Land- kreises aus Stadt und Land seine schmalzigen G'sangln und Jodler erschallen. Beim Tag der Behörden, am Donnerstag, freuten sich die al- ten Freisinger und die Freisinger Pflegemütter über die Einladung der Stadt ins Festzelt und in die Weinhalle von Maria Griesbauer. Zum Treffen der „Bürokraten" nahm sich die Fest- kapelle vor, diesen „den Marsch zu blasen". Menschenmassen strömten am Abend zum Festplatz, um das große Brillantfeuerwerk mit dem sinnberauschenden Finale der Firma Sauer zu bestaunen. Einträchtig saßen Arbeit- nehmer und Arbeitgeber am Freitag im Bier- und Weinzelt beieinander. Die Trachtenkapelle aus Innichen (Südtirol) und der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr führten am Sams- tag ein Standkonzert durch. Zum guten Ende am Sonntag, 9. 9., um 10.30 Uhr, boten Volks- tanzgruppen, Trachtenkapellen, eine Donau- schwalben-Kindertrachtengruppe und der Spiel- mannszug der Freiwilligen Feuerwehr ein an- spruchsvolles Programm. Zum Abschied spielte nochmal die Lerchenfelder Blasmusik auf. Trotz der 0,8 Promillegrenze war der Bierkon- sum wider Erwarten gestiegen. Während der Festwoche war auch dem Sport verschiedenster Art ein breiter Raum eingeräumt. Der erwei- terte Vergnügungspark war besetzt mit; Auto- skooter, Eugen Distel; Jet Clipper, E. Mathieu; Olympia-Lift, A. und R. Kreis; Schunkler, Franz Goetzke; Globusflieger und Kindersportkarus- sell, Adolf Endres; Looping, Kurt Geier; Gei- sterbahn, Wenzel Bradac jun.; das verzauberte Märchenschloß, Wenzel Bradac sen.; Kinder- sportkarussell, Margarete Winter; Kinderhän- ger, Margarete Mühlbauer; Premiere feierte Eugen Kaisers Reitbahn, die nun als größte und schönste bezeichnet werden kann, mit Licht- effekten verschiedenster Variationen. - Schieß- hallen: Michael Kagermeier, Margarete Winter, Margarete Mühlbauer, Luise Hingerl, Ludwig Kirchlechner, Ludwig Stockbauer, Spielpavillon, B. und A. Erben; Büchsenwerfen: Hugo Wich, Friedrich Ehrhardt sen.; Jäger-Stand, Kurt Geier; Super-Astronaut, Franz Goetzke. Kaffee- Ausschank: Schwabinger Gisela; Zuckerwatte, Popcorn, P. Dziobek; gebr. Mandeln, E. Eckl; mehrere Imbiẞstände. Zirndorfer Kärwa L. Wohlmann Bürgermeister Röschlein eröffnete auf dem Marktplatz mit traditionellem Bieranstich die diesjährige Zirndorfer-Kärwa, die vom 17. bis 21. August dauerte. Danach prostete er seinen Mitbürgern mit dem guten Zirndorfer Bier zu. Auch heuer zog ein prachtvoller Festzug durch die Straßen Zirndorfs, der mit Begeisterung aufgenommen wurde. Eine ganze Reihe von Schaustellern hatten in diesem Jahr ihre Ge- schäfte auf den Straßen Zirndorfs und neben dem Festzelt aufgebaut. Die Zirndorfer sind seit Jahren bei den Schau- stellern als gute „Kärwa-Kundschaft" bekannt, und auch in diesem Jahr war das reisende Volk mit den Zirndorfern zufrieden. Für sie klingeln an Kärwa-Tagen die Kassen noch weit lustiger >>DER KOMET« PIRMASENS Zimderfer Bürgermeister Röschlein nach der offiziellen Eröffnung: ,,Prost Kärwa!" Foto: Görtz als sonst. In diesem Jahr konnte man mehr Be- sucher registrieren als im vorigen Jahr. Aber nicht nur in den Budengassen war ganz großes Kirchweihtreiben zu verzeichnen. Im Zelt bei Festwirt Schneider war diesjahr das bunte Programm so gut, daß nicht alle Besucher Platz fanden; hier übernahm Werner Koller als Con- férencier das Festzelt-Kommando. Er heizte mit neuen Witzen und Anekdoten die Stim- mung an. Weiter prüften die Lachmuskeln des Publikums: „Scheierborzler"-Drei Varitas, Imi- tator Franzl Hamberger, Humoristin Ernie Sin- gerl und die Stadtkapelle. Zum Abschluß fand am Schulsportplatz ein prachtvolles Feuerwerk statt. Hans Görtz Kärwa in Nürnberg-Langwasser veran- Fünf Tage lang geht es rund. 50 Fahrgeschäfte und Verkaufsstände erwarten wieder viele Be- sucher. Die Kärwa wurde zum 12. Male vom Vorstadtverein Zollhaus-Langwasser staltet. Pünktlich um 18 Uhr zapfte Vize Franz Richter das erste Faẞ Bier an; danach intonier- te die Kapelle Jackl Strobel das erste „Prosit der Gemütlichkeit!" Zur Eröffnung ist Bürger- meister Willy Prölß mit seinen Stadträten mit besonderem Durst erschienen. Hier sorgte die Hochsommerhitze in den Beton-Alpen für dur- stige Kehlen. Auch heuer wurde im Zelt beim Festwirt Wittmann ein buntes Programm zu- sammengestellt: „,3 Conne Bells", das boarische Kleeblatt, Hansl Kollmannsberger, der Jodler- star vom Münchner Platzl, Musik-Clown Caro- ly, Damentrio Roselli und die Schweizer Jodler- königin mit Trompetensolo, bekannt von Film, Funk und Fernsehen. Zahlreiche Schaustellergeschäfte hatten auf- gebaut: Kinderschaukeln, Kinderkarusselle, Kinderflieger, Kindersportschaukeln, Ketten- karusselle, Autoskooter, Helikopter, Ausspie- lungen, Losbuden, Nagelei, Chinabude, Blumen, Tierschau, Pony-Reitbahn, Zucker- und Imbiẞ- stände, Eisdielen. Auch in diesem Jahr bewegte sich ein Festzug durch die Straßen Langwas- Hans Görtz sers. Franz Richter, stellvertretender Vorsitzender des Vor- stadtvereins, hatte auch heuer den ersten Banzen des Festbieres angestochen, beobachtet von Vorstandsmit- gliedern. (Foto: Hans Görtz) Altdorfer Kirchweih Seite 23 Nach Altdorf kommen alle Schausteller gern. Nicht nur die Bevölkerung und die vielen Gä- ste freuen sich immer wieder auf die Wallen- stein-Festspiele, die hier alle drei Jahre statt- finden, verständlicherweise auch die Schaustel- ler. Aber nicht nur alle drei Jahre ist Altdorf für die Schausteller interessant. Sie kommen, wie alle einmütig versichern, auch in den ande- ren Jahren gern. Das zeigt sich schon darin, daß einige von ihnen bereits seit zwanzig Jah- ren jedesmal dabei sind: viele Karussells, Auto- skooter, Kinderkarussell, Kinderschiffschaukel, Schieß-, Eis-, Bratwurststände, Glücksbuden, Mandel-, Popcorn-, Herings-Buden. Platzmeister Hans Schwemmer zum KOMET: ,,Hier sieht man noch, daß die Kirchweih Mittel- punkt des Jahres ist." Aber nicht nur auf dem Marktplatz gab's „Gaudi", sondern auch im Festzelt; beim bekannten Festwirt Jupp Metz- ler ist es rund zugegangen. Die Trachtenkapel- le Lukas sorgte für Stimmung. Im Programm wirkten mit: Hans Ritzinger und Hannerl Ober- müller, als Stargast Heyno Conty aus der „Hai- fischbar". Der Reinerlös der Tombola wurde für die Altdorfer Kindergärten verwendet. Schade ist nur, daß das Festzelt so weit ent- fernt liegt. Dadurch wird das Fest zerrissen. Aber das ist nicht zu ändern. Bürgermeister Perucker ist der Meinung, eine Fränkische- Kirchweih gehört in die Stadtmitte. Aber auf dem Marktplatz ist dafür kein Platz. Nach dem Bieranstich stellte Festwirt Jupp Metzler sei- ne Gäste vor, v. 1. n. r.: Kapellenchef Alfred Fuchs, Platzmeister Hans Schwemmer, Festwirt Jupp Metzler, 2. Vorsitzender des Süddeutschen Schaustellerverbandes, Paul Rauschenberger, und die Gäste der Wallenstein- spiele. Foto: Görtz Wußten Sie, daß sich ca. 40 v. H. aller Einträge in den Amt- lichen Fernsprechbüchern durch Wohnungs- wechsel der Teilnehmer, durch Neuzugänge usw. im Laufe eines Jahres ändern? Die Deut- sche Bundespost kann deshalb auf die jähr- lichen Neuausgaben der Amtlichen Fernsprech- bücher nicht verzichten. über 7500 Zeitungen zum Postzeitungsver- trieb zugelassen sind? Mehr als 1100 Zeitungen erscheinen sechsmal wöchentlich. .. die rund 76 000 Öffentlichen Münzfernspre- cher der Deutschen Bundespost immer wieder das Ziel von „Telefon-Rowdys" sind? Der jähr- lich angerichtete Schaden geht in die Millionen. Die Münzfernsprecher sind oft lebenswichtig und sollten deshalb nicht mutwillig zerstört werden. jährlich über 30 000 Tonnen Brief- u. Paket- sendungen per Luftpost befördert werden? Die mit den innerdeutschen Nachtpostflügen be- förderte Post (fast 13 000 Tonnen) hat gegenüber dem Vorjahr um mehr als 8 v. H. zugenommen.