Der Komet 4001 – Seite 4

»DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4001/10. 10.73 Seite 2 Wies'n und Wasen: Zwischenbilanz Vom Wetter begünstigt, hatten das Münchner Oktoberfest und der KOMET berichtete ,,Cannstatter Wasen" einen glänzenden Start darüber kurz in seiner Ausgabe vom 30. 9. -. Vom Verlauf der ersten Festhälfte berichten nun unsere Mitarbeiter direkt von der „,Front". München Besorgt schauten Kapellmeister, Kutscher und die zu Tausenden er- wartungsvoll die Durchzugstraßen säumenden Zuschauer am Samstag beim Wies'neinzug zum wolken- verhangenen Himmel. Doch er zeig- te sich gnädig und zeitweise sogar freundlich, so daß der prachtvolle Aufzug der Brauereien und der Prominenz programmgemäß von- statten gehen konnte. Augustiner- Festwirt Kraus konnte dabei sein 40 jähriges Jubiläum feiern. Nachdem Münchens Oberbürger- meister Georg Kronawitter im Zelt von Schottenhamel dem ersten 200- Liter-Banzen mit Bierschlegel und Messingwechsel die erste Maß Spa- melden konnte: „Ozapft is!", stimm- te die Festkapelle Schwarzfischer das erste,,Wies'nprosit der Gemüt- lichkeit" an und prosteten sich als erste Bayern's Ministerpräsident Al- fons Goppel und der OB herzhaft zu (der KOMET berichtete kurz dar- ten-Märzenbier entlockt hatte und zug wälzte sich eine dichte Men- schenmasse hinein in die Buden- stadt. Schausteller, Fieranten und Zeltpersonal hatten Hochbetrieb. Besondere Beachtung fand Distels Neuheit 'Wellenflug mit der schwe- benden Berg- u. Talfahrt und einer faszinierenden Aufmachung. Für die Kleinen hatte die alte Münchner Schaustellerfamilie Weinzierl ein allerliebstes Hängekarussellchen zur Premierenfahrt zur Wies'n ge- bracht. Außenstraße 2 stand erst- mals Eugen Kaisers neue Pracht- reitbahn. Der Montag stand im Zei- chen eines Dauerregens, der Diens- tag war ohne Regen, zufriedenstel- lend. Am Mittwoch, 26. 9., herrschte wieder naßẞkaltes Wetter. Um 10 Uhr feierte Geistl. Rat Pater Schönig im Hippodrom den traditionellen Got- tesdienst für die Schausteller , mit Ansprache. Pfarrer Stegmann spen- dete vorher die Taufe an die Neu- geborenen Claudia Mayer und An- dreas Avi. Die Riederinger Sänger verschönten die Feierstunde mit der Bauernmesse v. Annette Thoma. über in seiner Ausgabe vom 30. 9.). Betagte Münchnerinnen u. Münch- In der Ratsbox nahmen inzwischen die geladenen Ehrengäste Platz und wurden mit Brathendln und Bier bewirtet. Der OB, begleitet vom bildhübschen Münchner Kindl (Ex-Faschingsprinzessin 1972), ging von Tisch zu Tisch und begrüßte je- den der Ehrengäste, darunter auch KOMET-Redakteur Karl Corcilius u. KOMET-Mitarbeiter Wohlmann. Der gesamte Festbetrieb war inzwi- schen auf vollen Touren angelau- fen, und teilweise bildeten sich, be- sonders an den Kassen der Belusti- gungsgeschäfte, Schlangen; bei der Schichtlbude rollten bereits die er- sten Köpfe. Am Vormittag wurde auf dem Südteil der Wies'n die 113. Bayerische Landwirtschaftsschau eröffnet, wobei Ministerpräsident Goppel, Bundesernährungsminister Ertl, OB Kronawitter und Bauern- verbandspräsident Otto von Feury Ansprachen für die Belange des Bauernstandes hielten. 650 Ausstel- ler beschickten die Leistungsschau auf einer Fläche von 130 000 qm. Die Besucherzahl lag weit höher als 1970, so daß die Eintrittskarten nicht mehr ausreichten und eine Drucke- rei am Montag früh, 4 Uhr, mit dem Neudruck beginnen mußte. Am 30.9. (Hauptsonntag) konnte der 250 000. Besucher begrüßt werden. Imposanter Festzug Rund 100 000 Zuschauer umsäumten am 1. Sonntag die Straßen, durch die sich der Oktoberfest-Trachten- zug vom Maximilianeum an der Isar mitten durch die Stadt beweg- te. 6000 Teilnehmer aus Österreich, der Schweiz, Italien, Frankreich, Spanien, Rumänien und Bayern auf 60 Gruppen verteilt -, begleitet von 60 Musikkapellen, bildeten den 7 Kilometer langen, interessanten Festzug von unvergleichlicher Fül- le und Schönheit. Nach dem Fest- ner waren am Donnerstag von der Stadt München ins Schottenhamel- zelt geladen und mit Brathendl und Bier bewirtet worden. Die Älteste der Eingeladenen war Elisabeth Seydel mit 92 Jahren. Stadtrat Her- mann Memmel begrüßte die Leut- chen im Auftrag des OB und weilte längere Zeit unter ihnen. Der Frei- tag ließ sich bei Sonnenschein wie- der gut an; am Samstag und Haupt- sonntag wie auch beim Familientag (Donnerstag) rückten die Besucher schon in den Morgenstunden in dichten Scharen an. Dem Verneh- men nach waren gute Umsätze er- zielt worden. Daß die Schausteller SOHEIS sah es am Hauptsonntag morgens und seine Mitarbeiter Vogl und Mei- aus. Mittags etwas besser. Dennoch ster, Oberamtsrat Damböck, Herrn hatte der Wies'nbesuch keine Ein- Hochrain vom Bauhof sowie die buße erlitten. Die Menschen kamen Damen und Herren von Behörden mit S-Bahn, U-Bahn, Bus und Stra- und Presse, nicht zuletzt Landes- Benbahn. Wie man durch Wies'nwirte-Spre- cher Richard Süßmeier und durch die Tagespresse erfahren konnte, war der heurige Bierumsatz schon zur Halbzeit wesentlich höher als vorsitzenden Gerd Jauß mit der Vorstandschaft sowie alle Kollegin- nen und Kollegen. Landesvorsitzen- der Jauß freute sich darüber, daß auch heuer zum 139. Oktoberfest die traditionelle bestrebt sind, auch ohne Entgelt Freude zu bereiten, bewies Georg Pötzsch sen., indem er seine 11 m lange Konzertorgel, die größte auf Reisen, auf freiem Platz konzertie- ren ließ, zum Vergnügen von jung in den Vorjahren. Es gab keine sammlung in Anwesenheit unseres und alt. Wohlmann Zwischenbilanz im Telegrammstil Nachdem der Auftakt der Wies'n am ersten Wochenende großartig war, stellte sich in der laufenden Woche Sorge um das Wetter ein. Es wurde zuviel vom Tief gemeldet. Ein zu frischer Wind wehte um die Nase. Doch allem zum Trotz: der Wies'nbesuch war immer gut bis glänzend. Am Wochenende-Haupt- sonntag (Wies'n-Halbzeit): Massen- ansturm, auch auf dem Landwirt- schaftsfest. Die Partnerschaft Okto- berfest/Landwirtschaftsfest - letz- teres nach drei Jahren wieder wirkte sich sehr günstig auf das Oktoberfest aus. - Am Samstag, 29. 9., war ein Pracht- wetter. Doch es kam schon am spä- ten Abend anders. Regen stellte sich ein, kalt pfiff der Wind. „Sau- wetter!" sagen die Bayern. Ja, so Bremse - Interessentenver- Oberbürgermeister Kronawitter, den Damen und Her- ren des Stadtrates, den Herren vom Wirtschaftsamt, der Behörden und der Presse stattfinden konnte. In der Tagesordnung war den Behör- den sowie den Oktoberfestbezie- hern Gelegenheit gegeben, ihre Wünsche, Probleme und Vorschläge vorzutragen. Eine besondere Sorge Schirmherrn, ohne Auto trank man mehr. Bis Freitag abend hatte das Landwirtschaftsfest allein schon ca. 175 000 Besucher, nach dem Wochen- ende 250 000. Eine überaus große Zahl an Tischbestellungen auch aus dem Ausland - ging heuer bei den Wies'nwirten ein. Heute, Dienstag, 2. Oktober: Wetter trocken, ein wenig Aussicht auf Besserung, aber den frischen Wind aus den Alpen spürt man. ★ Interessentenversammlung im Bürgerbräukeller (So.) Der 1. Vorsitzende der Ortsstelle München, Adi Pflügl, eröffnete die zahlreich besuchte Versammlung, nachdem der Münchner Oberbür- germeister Georg Kronawitter ein- getroffen war, um 18.30 Uhr. Pflügl begrüßte herzlich den Schirmherrn und Oberbürgermeister Kronawit- ter, viele Stadträte, vom Wirt schaftsamt Direktor Dr. Brunner bildete dabei das Auftreten randa- lierender Gruppen, denen gerade kleinere Budeninhaber ausgesetzt sind. Eine diesbezügliche Bitte rich- tete Jauß an die zuständigen Stel- len. Er bedankte sich auch für die rücksichtsvolle Gebührengestal- tung seitens der Stadt. Ein weiterer Dank galt der Presse und ihrem In- teresse an den vielfältigen Anlie- gen der Marktkaufleute und des Reisegewerbes. Oberbürgermeister Georg Krona- witter begann seine Rede mit der Feststellung, daß die Landeshaupt- stadt München als Veranstalterin