Der Komet 4006 – Seite 14

Seite 12 Das Fachgespräch In einer längst zur Tradition gewordenen Aus- sprache am Dultdienstagvormittag trafen sich die Fieranten und Schausteller mit den Ver- tretern der Stadt und der Verwaltung unter dem Vorsitz von Erich Buchner, Außenstellen- leiter des BLV. Gleich zu Beginn stellte Bürger- meister Mößner fest, daß noch kaum eine Landshuter Dult so reibungslos abgelaufen sei wie die diesjährige. Lediglich die Lautstärke der Verstärkeranlagen sei an manchen Fahr- geschäften sinnlos übertrieben, unkollegial den Nachbarkollegen gegenüber und meist nicht dem Geschmack des guten Familienpublikums entsprechend. Die Stadt werde möglicherweise Phonüberprüfungen vornehmen. Möẞmer ver- sprach auch die vorgebrachten Einwände ge- gen die derzeitigen Hebesätze der Vergnü- gungssteuer zu überprüfen. Weiter wurden An- und Abfahrmöglichkeiten mit Taxi oder Omnibus besprochen. Amtmann Glasauer ging dann auf das neu- ein. Buchner erstellte Dienstwachgebäude meinte im Anschluß daran: „Nun sind schon zwei der Hauptanliegen verwirklicht worden, die Verkabelung und das neue Dienstgebäude; es steht jetzt nur noch die Befestigung des Dultplatzes aus, die hoffentlich auch bald Wirk- lichkeit wird." War der bisherige Verlauf der Versammlung ein harmonischer, so trat eine gewisse Ver- stimmung ein, als die von den Stadtwerken geforderte neutrale Überprüfung der Elektro- anlagen durch die Landesgewerbeanstalt zur Sprache kam, was eine zusätzliche Kostenbe- lastung der Dultbeschicker bedeuten würde, die es in anderen Städten nicht gibt. Hermann Stangl, einer der alteingesessenen Landshuter Dultfieranten, machte seinem Unmut gegen die genannte Auflage mit geharnischten Worten Luft. Erwiderung und Protest der anwesenden Vertreter der Stadtwerke gegen Stangls schar- fen Ton waren verhältnismäßig schwach, so daß daraus zu schließen ist, daß Stangl nicht ganz unrecht hatte. Es entspann sich hierüber noch eine heiße Diskussion. Abschließend gab Buchner noch bekannt, daß sich die Fieranten und Schausteller wieder zur Einladung der Waisenkinder mit Freifahrten, Bewirtung und Geschenksammlung bereiterklärten. Erfreu- licherweise sei auch der allgemeine Kindertag am Donnerstag ebenfalls beibehalten worden. Gegen Mittag schloß Buchner die Versammlung. L. Wohlmann München -> Auer Herbstdult 20. bis 28. Oktober 1973 14 Tage nach dem Oktoberfest beginnt über der Isar drüben die Auer Herbsdult. In München gibt es den Jahreszeiten eingeordnet - eine Frühjahrs-, Sommer-, Herbst- und Weihnachts- dult. Ein kühles Herbstlüfterl spielt mit dem herabfallenden Laub, und die schon frühzeitig einsetzende Dämmerstunde verleiht den Alter- tümern aus Großvaters Zeiten auf dem Tandel- markt den nachdenklichen Erinnerungszauber jener traulichen Abende im Familienkreis, bei Petroleumbeleuchtung oder Kerzenschimmer. Warme Würstl, heiße Maroni und gebrannte Mandeln sind besonders gefragt, und zeitig macht man sich auf den Heimweg und freut sich auf eine warme Stube. Um 19 Uhr ist so- wieso Feierabend auf der Herbstdult. In frühe- ren Dultberichten wurde gerne der gotische Turm der Mariahilfkirche als Wahrzeichen der Vorstadt Au und Mittelpunkt des Dultgesche- hens bezeichnet. Inzwischen mußte die hohe, aus Kreuzblumen bestehende, reichgegliederte Turmspitze aus Gründen gefahrdrohender Ver- fallserscheinungen vollkommen abgetragen werden, bis zum Turmmassiv. »DER KOMET« PIRMASENS Der wegen der Bauarbeiten abgesicherte Platz machte eine Verschiebung des Geschirrmarktes (wenigstens zum Teil) auf die Straße vor dem Kloster notwendig. Auch der Vergnügungsplatz mußte einige Abstriche hinnehmen. Die Er- neuerungs-Arbeiten werden einige Jahre in Anspruch nehmen. - Nun, was das Wetter be- trifft, hätte es in der ersten Hälfte nicht schlech- ter sein können; erst nach Halbzeit stellte sich eine Besserung ein, die wohl kaum den Ausfall aufholen konnte. Die Besetzung war zahlen- und artmäßig wie immer. Auf dem Vergnügungsteil hatten aufgebaut: Autoskooter, Josef Zierer; Riesenrad mit Orgel- musik, Heinz Koppenhöfer; Prachtflieger, Anna Kalb; Kindersportkarusselle: Stefan Kübler, Erich Wallbach; Pony-Reitbahn, Alfons Kaiser; Pferdlkarussell, Flori Lechner; Kinderschaukel, Brucklechner; Schießwagen: Eugen Kübler, Eduard Botorek; Kasperltheater, Hans Schmid; Pfeilspicken: Ludwig Stangl, Therese Kiebl; Nagelei, Kurt Schöberl; Büchsenwerfen, Franz Kollmann; gebr. Mandeln, Heinrich Aheimer; Imbiẞ: Elvira Kellner, Maria Schön, Ottilie Dan- Verdienter Dank an Maria Klaes Mayen/Andernach. Mit dem diesjährigen Mayener Lukasmarkt - über den der KOMET an anderer Stelle berichtete - verband die in Andernach beheimatete und allseits geachtete Schaustellerin Maria Klaes ein bemerkenswertes Jubi- läum: zum 40. Male stand die tapfere und tüchtige Frau mit ihrem schönen Kinder- karussell auf dieser Eifeler Großmarkt- veranstaltung. Die heute 66 Jahre alte Jubilarin, die einer bekannten Ander- nacher Schaustellerfamilie entstammt und sich mit 23 Jahren selbständig mach- te, erfreut sich einer guten Gesundheit und Frische. Ihr Jubiläum bewahrte sie eigentlich als ein „stilles privates Ge- heimnis", aber sie war doch sehr erstaunt und auch innerlich berührt, als plötzlich Mayens Bürgermeister Dr. Elmar Vogels, mit einem herrlichen Blumenstrauß,,be- waffnet", sie mit herzlichen Worten be- glückwünschte. Aber da das Stadtober- haupt sich in Begleitung des Direktors des Sonderschulheims Bernardshof, Gerd Pfaff, befand, hatte die trauliche Szene auch noch einen anderen wohlgemeinten Sinn: es galt, den Dank dafür auszu- sprechen, daß Frau Maria Klaes im Jahre 1953 die Idee hatte unter den damaligen Schaustellern beim Lukasmarkt eine Geldsammlung durchzuführen, um den Kindern des Bernardshofs kostenlos eini- ge abwechslungsreiche Stunden auf die- ser Marktveranstaltung zu ermöglichen und ihnen Freifahrten auf den Fahrge- schäften zu vermitteln. Spontan wurde ihre Initiative tatkräftig von dem Bonner Berufskollegen Reppe unterstützt, später gesellten sich noch die bekannten Schau- steller Albert Wingender, Karlheinz Meyer-Kerp, Fritz Schmitt und andere und seitdem ist es Tradition, daß die Zöglinge des Bernardshofes all- jährlich am zweiten Lukasmarkt-Samstag willkommene Gäste der Fahrenden sind. Bei der diesjährigen Sammlung kamen sogar rund 1010 DM ein, wofür man Süßigkeiten kaufte und sie den vor Freude strahlenden Kindern überreichte. So war die innige Ehrung von Frau Maria Klaes zugleich die verdiente Ehrung für ein vorbildliches karitatives Denken und ed- les Handeln. -e- hinzu - Nr. 4006/30. 11. 73 ninger, Thea Lämmle, Adi Pflügl; Süßwaren, Walter Intrup; „Der süße Laden", M. u. K. Dzio- bek; Spielwaren, Luftballone, Irene Pfaffinger. Leider leiden immer noch die Anlieger auf der Dult und die Nachbarschaft unter den Rauch- schwaden aus der Fischbraterei, obwohl es heu- te Bratöfen gibt mit erträglicher Rauch- und Geruchsentwicklung. Ludwig Wohlmann Euskirchen In jedem Herbst, wenn die Zeit all der fröh- lichen Volksfeste in Stadt und Land ihrem Ende zugeht, ladet die gastfreundliche und beliebte Stadt Euskirchen jung und alt nochmals für vier schöne Tage zu ihrer traditionellen Herbst- kirmes ein. Euskirchen mit seiner dichtbesie- delten Umgebung, direkt zwischen Vorgebirge und Voreifel am Schnittpunkt der beiden Bun- desbahn-Linien Bonn-Düren und Köln-Trier gelegen, kann an diesen Tagen nicht nur aus der Stadt selbst, sondern auch aus der ganzen Nachbarschaft mit regem Besuch rechnen. Das weiß auch die Marktverwaltung der Stadt ge- ziemend zu würdigen und macht sich stets mit der Vorplanung dieses schönen Heimatfestes große Mühe. Mehrere Plätze in der Stadt wur- den wieder zur Bebauung freigegeben und Zu- lassungen in großer Zahl genehmigt. So konn- ten die einheimischen und auswärtigen Schau- steller mit einem großzügigen Aufbau in bun- ter Reihe beginnen. Besonders groß war die Zahl moderner Fahrgeschäfte. Hier konnten so kurz vor der Winterzeit all die vielen jungen und alten Fahrlustigen nochmals sich täglich nach Herzenslust vergnügen; sie benutzten aus- giebig diese schönen Tage. Aber auch alle an- deren Reiseunternehmen waren reichlich ver- treten und brauchten nicht auf fröhliche Besu- cher zu warten. Die Stadtverwaltung bewies auch in diesem Jahr wieder, daß sie es meister- haft versteht, eine so große und beliebte Kirmes als Fest des Jahres für Besucher und Schaustel- ler erfolgreich zu gestalten. Dafür erwiesen sich alle Anwesenden dankbar. Schweren Her- zens trennten sich am letzten Abend viele der unentwegten Volksfestfreunde von den Fest- plätzen, die durch farbenfreudige und moderne Reisegeschäfte so viele Stunden bester Ent- spannung und ungetrübter Lebensfreude ver- mittelt hatten. Anwesend waren: Stahl-Achterbahn, 3 Auto- Selbstfahrer, Bayernkurve, Rutschbahn, Hully- Gully, Twister, Astro-Jet, Jaguarbahn, Boden- karussell, 2 Miniskooter, 4 Kinderkarusselle; ferner in guter Sortierung Schießwagen, Ver- losungen, Ausspielungsbetriebe, Pingpong- Pavillon, Verkaufsgeschäfte aller Art sowie Wurstbratereien, Imbiß- u. Ausschankbetriebe. Erlangen Fi. Viele Besucher beim Hafenfest. Erlangener Schausteller-Handelsberufsverband E. V. Er- langen hatte zum zweitenmal das Erlangener Hafenfest ins Leben gerufen. Auch in diesem Jahr hatten die Schausteller alle Hände voll zu tun, um die Besucher auf ihre Kosten zu brin- gen. Alt und jung, alles war auf den Beinen bei der Eröffnung. Imbiß, Eis, Ponyreiten, Losbu- den, Kinderkarussell und Bierausschank, alles war wieder dabei. Drei Schiffe standen zur Ver- fügung, die das Hafenvolksfestgaudi-Publikum auf ihre Decks aufnahmen und kleine Rund- reisen auf dem Kanal durchführten. Das Erlangener Hafenfest hätte noch mehr Er- folg, wenn man es nicht so kurz vor der Erlan- gener Bergkirchweih veranstaltet hätte . Denn zwei Feste innerhalb 8 Tagen ist für die Besu- cher Erlangens zu viel. Die Stadtverwaltung ist derselben Meinung; die Idee ist sehr gut, aber man müßte dieses Fest mehr ausbauen, damit es ein richtiges Ha- fenfest wird. Hans Görtz