Der Komet 4006 – Seite 31
1973-11-30 · Seite 31 von 36
OCR-Text · Seite 31
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4006/30. 11. 73
Wir gratulieren
Verein reisender Schausteller Mosel-Eifel E. V.
Sitz Trier
23. 12. Walter Kreuser, 26. 12. Oskar Sonnier,
29. 12. Peter Butzfeld.
Ernst Benz, 1. Vorsitzender
Margot Dick, Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
6. 12. Christel Weber, 9. 12. Elvi Puhl,
11. 12. Helga Fuchs, 14. 12. Maria Weber (Ehren-
mitglied), 18. 12. Christa Schilling,
18. 12. Marie-Luise Feix, 20. 12. Maria Levy,
21. 12. Elise Keller (Ehrenmitglied),
24. 12. Frauke Spangenberger.
Antoinette Sonnier, 1. Vorsitzende
Frauke Spangenberger, 1. Schriftf.
Frauenbund „Nibelungen" Worms
2. 12. Änne Landgrebe, 4. 12. Elsa Breuner,
5. 12. Änne Jeromin, 7. 12. Julchen Frickel,
7. 12. Irene Hill (zum 50. Geburtstag unserer lie-
ben Bundesschwester Irene Hill gratulieren wir
recht herzlich und wünschen alles Liebe und
Gute, vor allem Gesundheit), 19. 12. Käthe Kipp,
22. 12. Frieda Jockers, 29. 12. Trude Lehmann
(zum 75. Geburtstag unserer lieben Bundes-
schwester Trude Lehmann gratulieren wir recht
herzlich und wünschen alles Liebe und Gute,
vor allem Gesundheit), 31. 12. Monika Burg-
hardt, Betty Wirth.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Lisel Müller, 1. Schriftführerin
Frauengeselligkeitsverein „Kinzigperle" Hanau
4. 12. Christa Kehr, 7. 12. Herta Kuster,
7. 12. Margarethe Levy, 9. 12. Maria Eberhardt,
17. 12. Lia Schikler, 20. 12. Rosa Stein,
20. 12. Maria Levy, 29. 12. Gisela Levy,
31. 12. Gertrude Traber.
Käthe Hollenbach, 1. Vors.
Schwäbischer Frauenbund II . Stuttgart
3. 12. Mary Schröder, 20. 12. Paula Blöchl,
20. 12. Rosl Schied, 22. 12. Julgyt Fach,
24. 12. Maria Schröder, 26. 12. Anneliese Riedl,
28. 12. Klara Czikmantori.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Barbara Waschitza, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein „,Chassalla" Kassel
4. 12. Irmgard Langefeld, 10. 12. Grete Rudolph,
14. 12. Tilla van Elkan, 19. 12. Katharina Weiher,
19. 12. Margret Bodem, 29. 12. Hildegard Morsch.
Marie Schellberg, 1. Vors.
Irmgard Langefeld, Schriftf.
Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück
10. 12. Johanna Goldmann, 18. 12. Helga Fricken-
schmidt, 20. 12. Wilma Schnellke,
22. 12. Clärchen Wegener.
Der Vorstand
Hamburger Schaust.-Club,,Moderne Jugend"
20. 12. Roman Preher, 28. 12. Ernst August Voẞ.
W. Voẞ, 1. Schriftführer
Niedersächsischer
Schausteller-Frauenverein E. V. Hannover
13. 12. Christa Wengartz, 20. 12. Emmi Ahrend,
24. 12. Maria Ahrend, 31. 12. Ruth Schwanke,
31. 12. Christa Vorlop.
Ilse Stieg, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein
Herford
2. 12. Iris Heitmann, 3. 12. Martha Stuckenholz,
8. 12. Waltraud Steiger, Elisabeth Weber,
8. 12. Lilli Weber, 9. 12. Lieschen Heitmann,
10. 12. Margot Rau, 26. 12. Christa Parpalioni.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
>>DER KOMET« PIRMASENS
Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg
8. 12. Ulla Meyer, 10. 12. Else Decker,
22. 12. Helga Meinecke, Erna Schmidt.
H. Hempen, Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
8. 12. Grete Eberhardt (E.),
9. 12. Anny Hempen (E), 16. 12. Frieda Pretsch,
20. 12. Betty Eberhardt, 21. 12. Ingeborg Pätzold,
27. 12. Anneliese Witthut, Wilma Ostermann.
Der Vorstand
Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte"
6. 12. Otti Hanstein, 27. 12. Selma Meyer.
Der Vorstand
Oldenburg. Schaust.-Jugendclub „Globetrotter"
4. 12. Christa Heinemann
Hannelore Hempen, Schriftführerin
valoro nobin910
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
2. 12. Walter Klugmann, 3. 12. Kurt Plagmann,
4. 12. Paula Presche,
16. 12. Gustav-Wilhelm Burgdorf,
17. 12. Horst Rasch, 23. 12. Alfred Cordts,
25. 12. Walter Petersen jr., 26. 12. Arthur Lange.
Ganz besonders gratulieren wir unserem Mit-
glied Alfred Cordts zu seinem 70. Geburtstag
am 23. Dezember 1973.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer
Mar
Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
2. 12. Anni Eichenlaub,
4. 12. Paula Presche (Ehrenmitglied),
5. 12. Frieda Bade (Ehrenmitglied),
5. 12. Käthe Dörksen (Ehrenmitglied),
13. 12. Henny Schanzenbach.
Frauenbund „,Fidelia" Karlsruhe
Der Vorstand
3. 12. Mary Schröder, 4. 12. Else Bräuner,
4. 12. Welda Nagel, 5. 12. Aenne Jeromin,
7. 12. Juliane Frickel, 28. 12. Inge Böhme,
31. 12. Monika Burghardt.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Darmstadt u. Umgebung E. V. Sitz Darmstadt
9. 12. Maria Eberhard, 16. 12. Kurt Petzold,
26. 12. Adam Hofferbert.
Der Vorstand
Frauenverein „Okerperle" Braunschweig
13. 12. Gertrud Witteck, 16. 12. Christel Theile.
Der Vorstand
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
1. 12. Dieter Franz, 5. 12. Hermann Ahrend,
6. 12. Erich Rosenstädt, 12. 12. Wolfgang Weber,
13. 12. Gertrud Witteck, 16. 12. Gustav Becker jr.,
20. 12. Erhard Horschig, 22. 12. Klaus Dannehl.
Peter Vorlop, Schriftführer
Geselligkeitsverein
,,Seid nett zueinander" E. V. Stuttgart
1. 12. Klaus Cikmantori, 22. 12. Herbert Wörner,
28. 12. Frieda Scholpp, 29. 12. Pauline Haubold.
Willi Scholpp, 1. Vorstand
Inge Wörner, 1. Schriftführerin
Seite 29
Wahre Sicherheit wird paradoxerweise
nur durch Wachstum, Reform und
Wandel gewährleistet.
Anne Morrow Lindbergh
Reife zeigt sich darin, daß wir uns da-
mit begnügen, recht zu haben, ohne
unbedingt beweisen zu müssen, daß je-
mand anders im Unrecht ist. S. J. H.
Wer jeden Schritt vorher lange über-
legt, bringt sein ganzes Leben auf
einem Bein zu.
Chinesisches Sprichwort
Schaustellerverband E. V. Aachen
1. 12. Alex Gormanns (II), Elly Schütz,
5. 12. Rita Grahs, 6. 12. Kathy Loosen,
9. 12. Maria Fuhrmann, 10. 12. Karl Heinz Mainz,
12. 12. Hans Gerd Cremanns,
14. 12. Alex Gormanns (I), (Ehrenmitglied),
16. 12. Ernst Offermann, 23. 12. Hermann Erwens,
23. 12. Josefine Herwig, 25. 12. Maria Müller,
27. 12. Anni Grahs, 30. 12. Otto Schaefer.
Der Vorstand
Frauenverein „,Pfälzer Frohsinn" Sitz Landau
12. 12. Anita Peters, 19. 12. Erika Arnd.
Hedwig Geist, 1. Vorsitzende
Lieselotte Schwan, Schriftführerin
Ostfriesisch. Schaust.-Frauenverein „,Isabella"
3. 12. Hanna Freese, 4. 12. Antje Eden,
18. 12. Maria Würdemann,
22. 12. Helga Meinecke, 27. 12. Franziska Müller,
27. 12. Selma Mayer.
i. A. Waltraud Langenscheidt, Schriftf.
Damen-Kegelclub,,Latscho" Saarbrücken
6. 12. Christel Weber, 16. 12. Lotte Stoner.
Franziska Massing, Schriftführerin
Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg
1. 12. Rolf Grund, 9. 12. Herm. Bade,
13. 12. Ernst Sodemann.
Emil Grimmer, 1. Schriftführer
Schaustellerverband Heidelberg E. V.
26. 12. Hans Katzenmaier, 29. 12. Albert Reimund.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverband Osnabrück E. V.
1. 12. August Simon, 6. 12. Ottfried Hanstein,
6. 12. Wilhelm Konietzka, 10. 12. Johanna Gold-
mann, 22. 12. Paul Welte, Horst Hammeke,
29. 12. Hermann Strothenke, 30. 12. Hans Böhm.
Heinz Frickenschmidt jr., 1. Schriftf.
BLV
-
Außenstelle Schweinfurt
6. 12. Manfred Seis, 15. 12. Rudolf Bauer,
15. 12. Werner Fieseler, Günther Schneider,
18. 12. Jakob Alexander, 19. 12. Günter Cassel.
Der Vorstand
Schaustellerverein E. V. Kassel
9. 12. Kurt Kalbfleisch, 14. 12. Eugen Distel,
Schaustellerverband Niedersachsen E. V. 18. 12. Alfred Fliege sen., Hermann Fischer,
28. 12. Alfred Fliege jun., 29. 12. Werner Bodem,
31. 12. Horst Grundmann.
-
Sitz Hannover -
6. 12. Erich Rosenstädt, 8. 12. Peter Griesbach,
8. 12. Karl-Ernst Hartkopf, 14. 12. Hubert Berg-
haus, 27. 12. Lorenz Stieg, 28. 12. Michael Groß.
Walter Rick, 1. Vorsitzender
Horst Büchler, Geschäftsführer
Jugendclub,,Lobi Schi" Rehm/Heide
7. 12. Bubi Ernst, 10. 12. Christa Uhse,
21. 12. Klaus Tiemann, 30. 12. Lars Clausen.
Carola Böttger, Schriftführerin
Hilmar Theile, Schriftführer
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
3. 12. Anna Waldvogel, 4. 12. Argin Nagel,
5. 12. Aenne Jeromin, 6. 12. Georg Brückel sen.,
7. 12. Juliane Frickel, 10. 12. Georg Brand,
11. 12. Willi Kling, 16. 12. Fritz Erndt,
26. 12. Werner Krug.
Die Vorstandschaft