Der Komet 4022 – Seite 14
1974-05-10 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Kassel
Der strahlende Sonnenschein, den Hessens Umwelt-
minister H. Krollmann den Schaustellern wünschte,
hielt dann auch die ganzen vierzehn Tage über an.
Kassels Frühjahrsmesse erwies sich für Tausende von
Besuchern wiederum als die große Attraktion der
vorösterlichen Zeit in Nordhessen.
Schon bei der Eröffnung ― diesmal begangen mit
einem Bieranstich wurde das gute Verhältnis
zwischen Schaustellern und Vertretern des Landes
und der Stadt deutlich: der Vorsitzende des Schau-
stellervereins Kassel, Franz Bode, konnte zu dieser
Gelegenheit zahlreiche Gäste begrüßen, an ihrer
Spitze der Hessische Minister für Umweltschutz und
Landwirtschaft, Hans Krollmann, sowie Vertreter
des Magistrats und der städtischen Körperschaften,
so Bürgermeister Heinz Hille und Stadtverordneten-
vorsteher Helmut Röse, beide seit langem den Kas-
seler Schaustellern verbunden.
Franz Bode erläuterte den offiziellen Vertretern
gleichzeitig, weshalb die Schausteller auch weiter-
hin dem Meßplatz am Ufer der Fulda den Vorzug
geben. Falls die Stadt andere Pläne verfolge, müsse
unbedingt ein gleichwertiger Ersatz geschaffen wer-
den. Eine Argumentation, für die die Vertreter der
Stadt vollstes Verständnis zeigten.
Nachdem bereits der letzte Weihnachtsmarkt mit-
ten in der Innenstadt außerordentlich erfolgreich
>>DER KOMET« PIRMASENS
Kassel: Es läuft... Mitte: Minister H. Krollmann;
rechts: Brauereidirektor Oeste
mildtätigen Seite zeigten sich diesmal wieder
die Veranstalter, wie es schon lange in Neuwied
Brauch ist: sie kleideten zwei bedürftige Kom-
munionkinder der Pfarrgemeinde „Liebfrauen"
ein und gedachten auch der körperlich behin-
derten Kinder, die im Heinrich-Haus in Neu-
wied-Engers eine Heimstatt haben und hier
eine Ausbildung erhalten. Das Ergebnis einer
Tombola galt ihrer weiteren Förderung.
Bad Marienberg
-e-
Ein Frühlings- und Volksfest mit einem Ver-
gnügungspark an der Stadthalle in Bad Ma-
rienberg (Westerwald) sollte überzeugend be-
weisen, daß auch für die Schausteller in dieser
Region die Reisesaison begonnen hat. Alle
Geschäfte moderner Bauart waren auf Hoch-
glanz gebracht worden, um von nun an an den
Wochenenden die Kirmesfeiern, Schützenfeste
und andere Festivitäten bunter und vielfältiger
zu gestalten. Ein eleganter Automatikskooter,
ein Superbob, ein schmuckes Kinderkarussell,
Schieß- und Verlosungshalle sowie mehrere
.Süßwaren und Spielwarenstände waren
recht dazu angetan, vor allem den jugendlichen
Besuchern eine willkommene Abwechslung zu
bieten. Und eine fahrende Imbiẞgaststätte
sorgte für das leibliche Wohl.
verlaufen war - die Kasseler Schausteller hatten
hier zur Verschönerung des Platzes rund 120 000 DM
aufgewandt, was von seiten der Stadt sehr begrüßt
worden war, konnte die Frühjahrsmesse mit 87
Teilnehmern aus dem ganzen Bundesgebiet eine
Rekordbeteiligung verzeichnen. Jeder der Besucher
kam bei dem reichhaltigen Angebot auf seine Ko-
sten, und schon am Eröffnungstag genoß die Pro-
minenz mit Minister Krollmann an der Spitze sicht-
lich die Fahrten in Robrahns Super-Jet, in Tolitschs
Enterprise, in Schäfers Geisterbahn und anderen
Fahrgeschäften ebenso, wie die Unterhaltung, die
Verlosungen, Geschicklichkeitsspiele sowie die zahl-
reichen gastronomischen Treffpunkte boten.
Lebendig gehalten wurde auch eine gute Tradition
der Kasseler Schausteller: Franz Bode konnte wie-
derum eine große Zahl von Waisenkindern aus dem
Heim Fürstenhagen begrüßen, die für einen Tag
Gäste seines Vereins waren. Jugendamtsleiterin,
Frau Wolf, kam zu diesem Anlaß auf den Platz, ein
weiteres Zeichen der ausgezeichneten und vertrau-
ensvollen Zusammenarbeit zwischen Schaustellern
und Verwaltung, die wesentlich zum Gelingen die-dogs are
ses weit über Kassels Grenzen hinaus bekannten
Volksfestes beiträgt.
Neuwied
Pressestelle der Stadt Kassel, K. Becker
Von Ostern bis über den Weißen Sonntag hin-
aus dauerte auf der Heddesdorfer Kirmeswiese
die Osterkirmes, die der Schaustellerverband
Rheinland ausgerichtet hatte, um damit das
Startzeichen für die nun beginnende Reise-
saison zu setzen. Eine recht ansprechende und
attraktive Vergnügungsstadt war innerhalb
weniger Tage aufgebaut worden, alle Geschäfte
prangten in leuchtenden Farben, abends
in
bunter Lichterpracht; dazu wurde in einem
großen Festzelt Unterhaltung geboten, für die
nach besten Kräften die Karnevalsgesellschaft
,,Blau-Weiß" unter Mitwirkung bekannter Köl-
ner Stimmungsmacher und unter Mitwirkung
flotter Musikkapellen sorgte.
Regen Zuspruch fanden vornehmlich wieder
die schmucken und rasanten Fahrgeschäfte und
ein supermoderner Auto-Skooter, die
kleinsten
Besucher konnten sich eines Verkehrskinder-
gartens erfreuen. Hinzu gesellten sich Schieß-
hallen, Verkaufs- und Imbißgeschäfte,
so daß
schon alle Kirmesgäste auf ihre Kosten kom-
men konnten - wenn sie wollten
und eine wär-
mere Witterung herrschte. Auch von
einer
Bochumer Osterkirmes 1974
So
-e-
Bei günstiger Witterung verlief vom 13. bis
21. April die Oster-Kirmes an der Castroper
Straße. Mit einer großzügigen Plakatreklame
circa 25 Kilometer im Umkreis -, Annoncen
und Pressebesprechungen konnte der Publi-
kumserfolg nicht ausbleiben. Familientag und
Feuerwerk brachten Rekordbesuch. 85 Ge-
schäfte waren plaziert, darunter die modernsten
Rund- und Hochgeschäfte. Die gesamte Regie
lag bei den Herren Lammert und Petter in
besten Händen.
Gerolstein
C. K.
Auch die Stadt Gerolstein in der Eifel hat er-
kannt, daß es mit dem Volksfest der Kirmes
nur aufwärts gehen kann, wenn der Kirmes-
platz größer wird und dadurch die Möglichkeit
besteht, weitere attraktive Fahr- und Belusti-
gungsgeschäfte heranzuziehen. So faẞte daher
der Stadtrat den bemerkenswerten Beschluß,
durch den Ankauf von benachbarten Grund-
stücken am Kyllweg das bisherige Volksfest-
gelände zu erweitern. Der Mutterboden wurde
bereits teilweise abgetragen, anschließend wird
der Platz abgesandet und kann dann auch zum
Parken von Kraftfahrzeugen benutzt werden.
Das RWE wurde ebenfalls beauftragt, weitere
Stromanschlußschränke zu installieren, damit
auf dem erweiterten Gelände die Schausteller-
betriebe ausreichend mit Elektrizität versorgt
werden. Die Finanzmittel für die eingeleiteten
Nr. 4022/10.5.74
Maßnahmen wurden zur Verfügung gestellt.
An Standgeldern rechnet die Stadt mit der
Einnahme von 10 000 Mark, so daß auch die
Rentabilität einigermaßen gesichert erscheint.
-0-
Frühlingsvolksfeste in und um Bonn
Nach der langen Winterpause hatten sich über-
all Schausteller und die volksfestfreudige Be-
völkerung auf die ersten Frühlingsvolksfeste
gefreut. Bei entsprechendem Frühlingswetter
wollte man hier auf den Volksfestplätzen wie-
der angenehme Unterhaltung und entsprechen-
de Entspannung suchen. Die Schausteller hat-
ten auch ihrerseits durch ansprechenden Aufbau
schöner, moderner Geschäfte alles getan, was
einen Erfolg versprechen konnte. Leider machte
das Wetter mit manchen unerwarteten Regen-
güssen und kaltem Wind nicht immer ein fest-
freundliches Gesicht. Trotzdem aber ließen die
echten Volksfestfreunde sich nicht so schnell
entmutigen und machten nach besten Kräften
mit.
Im Stadtbezirk Bonn-Duisdorf standen für die
fahrfreudigen Besucher Autoskooter, Schmet-
terlingsbahn, Twister, Miniskooter und Kinder-
karussell zur Verfügung, außerdem sorgten
Schießwagen, Verlosungen und Ausspielungen,
Spielwaren und Süßwaren, Imbiẞbetriebe, Aus-
schankbetriebe und Mandelbrennereien für die
nötige Abwechslung.
Im rechtsrheinischen Troisdorf war auch der
gut gelegene Platz im Herzen dieser Industrie-
stadt bestens mit Geschäften der Schausteller
bebaut. Hier waren es auch die vielen in den
Betrieben beschäftigten Gastarbeiter, die mit
ihren Familien der gebotenen Unterhaltung
reichlich zusprachen. Auch hier gab es genü-
gend Abwechsung für jung und alt. Auch Trois-
dorf hatte, wie die übrigen Städte, das dies-
jährige Frühlingsfest um einen Tag bis ein-
schließlich den 1. Mai-Feiertag verlängert.
Auch die schöne und gernbesuchte Stadt Rhein-
bach im linksrheinischen Vorfeld der Bundes-
hauptstadt folgte den Wünschen der Einwoh-
nerschaft und ließ durch die Schausteller eine
Frühlingsvolksfest-Veranstaltung aufziehen.
Auch hier, wie überall, Fahrgeschäfte und die
nötigen Unterhaltungsbetriebe.
Anwesend waren:
Bonn-Duisdorf: Barth Rudolf u. Söhne, Auto-
skooter; Sonntag Günter, Schmetterlingsbahn;
Neunkirchen Helmut, Twister und Kinderka-
russell; Kipp Kurt, Miniskooter; Sonntag Gün-
ter, Verlosungswagen und Bärenverlosung;
Fußhöller Heinz, Spielwaren und Zuckerwaren;
Steffes Sofie, Schießwagen; Kipp Kurt, Verlo-
sung; Osthold Philipp, Pingpong-Pavillon; Zün-
dorf Willi, Schießwagen; Schutz Gregor, Ver-
losung; Wolter Jakob, Imbißbetrieb und Wurst-
braterei; Willems Hubert, Ausschankwagen;
ferner Mandelbrennerei und einige kleine Ver
kaufsgeschäfte.
Troisdorf: Kleiner, Autoskooter; Heindrichs,
Düsenjäger; Kipp Kurt, Baby-Flug; Prumbaum,
Kinderkarussell; Crämer, Schießwagen; Fuß-
höller, Imbiẞwagen; Schutz Ida, Verlosung;
Radermacher, Imbißwagen; Schmidt, Ausspie-
lung; Fußhöller, Spielwaren; Steffes Sofie,
Schießwagen; Fischer, Ausspielung; Liebe,
Spielwaren; Mandelaro, Speise-Eis; Viteletto,
Ausspielung; Knauer, Mandelbrennerei und
Süßwaren.
Rheinbach: Barth Rudolf u. Söhne, Autoskooter;
Münch, Düsenjäger; Osthold Heinz Josef, Kin-
dersportkarussell, und einige weitere Betriebe
mit Soft-Eis, Süßigkeiten, gebrannten Mandeln
sowie Verlosung und Schießbetriebe.
Fi.