Der Komet 4030 – Seite 13

Nr. 4030/30. 7. 74 Miesbach Mit einer fünfseitigen bebilderten Sonderaus- gabe anläßlich des Miesbacher Volksfestes (seit 1902), mit einem herzlichen Willkommens- gruß des 1. Bürgermeisters Hans Schuhbeck, weckte der „Miesbacher Anzeiger" zur rech- ten Zeit die Freude auf die 10 fröhlichen Tage auf der Waitzinger Wiese. Fesche Deandln und schneidige Buam in schmucker Tracht, die Bedienungen mit dem Riesenbierfaß, ge- zogen von schmucken Bräurössern, gruppier- ten sich am Freitag, 28. 6., an der Martins- klause zum Volksfestumzug. Der OB zapfte fachgerecht an und die „Dreder Musi“ spielte dazu. den 800 Fäuste klopften am Samstag um „Schafskopfsieg", bei dem gegen Einsatz von als Hauptpreis 25 DM ein „Ford-Taunus" winkte. Von 9.30 bis 15 Uhr eine ganze Fest- halle voller Kartler und Kartlerinnen zu se- hen und zu hören", erlebt man nicht alle Tage. Ganz „damisch" vor Freude war der glückliche Gewinner, Johann Schäfer aus Wall, als ihm von einem Mitarbeiter des „Münchner Merkur" die Siegestrophäe übergeben wurde. Am Sonntag, 10.30 Uhr, ging ein Freistilring- kampf über die Bühne und ein Judo-Schau- kampf weiblicher Athleten sowie ein volks- tümliches Tauziehen, bei dem die Miesbacher siegten. Die Großholzhausener Kapelle spielte ab 14 Uhr. Viel Spaß bereitete die Verlosung eines lebenden Schweines, das auf Freilose zu jeder Maß Bier gewonnen werden konnte. Es folgte weiter am Dienstag der Tag der Be- hörden; Mittwoch Familientag, heuer erstmals mit ermäßigten Fahrpreisen und einem gro- Ben Kinderfestzug, Ehrung der 95jährigen Miesbacherin, Ida Mayr. Ebenso wurden auch die Altbürger herzlich begrüßt und bewirtet. Ein großes Brillantfeuerwerk und die Nicklas- reuther Blasmusik zogen massenweise Men- schen jeden Alters hin zur Festwiese. Zum Schlußsonntag traten 13 Gruppen um 10 Uhr ,,Goaẞlschnalzer-Wettkampf" zum in der Sporthalle an. Viel Prominenz, darunter der bekannte und beliebte Volksschauspieler Ludwig Schmid Wildy. Zum beschwingten Ausklang des Miesbacher Volksfestes, das zugleich einer Großkundgebung kernbayeri- scher Mentalität gleichkommt, trat unter den Klängen der Dreder „Musi" die umjubelte an. Dem Goaẞlschnalzer-Siegermannschaft ganz besonders sorgfältig zubereiteten süffi- gen Wiesen-Märzen (Waizinger-Bräu) wurde kräftig zugesprochen. Trotz zeitweiliger Regengüsse war das Ge- schäft gut, was die Schausteller bestätigten. Die Fußball-Weltmeisterschaft wurde im Fest- zelt übertragen und tat im übrigen dem Fest- betrieb keinerlei Abbruch. Auch die Behörden sind hier sehr entgegenkommend und haben seit Jahren die Platzgelder nicht erhöht. Alt- meister Josef Schuster von Hausham konnte für den gut ausgewogenen Vergnügungspark folgende Geschäfte verpflichten: Max Zierer, Autoskooter; Heinz Schmack, Hurrican; Schwe- nold, Schiffschaukel; Inge Kollmann, Ketten- flieger und Schießhalle; Siegmund Kollmann, Verkehrskindergarten; Gotthard Ortner, Ori- ginal Jagdhütte; Paul Tille, Ringwurf-Pavil- Darmstadt Das traditionelle Heinerfest 1974 fand bei über- wiegend gutem Wetter in der ersten Juliwoche unter dem Motto „,Jubel, Trubel, Heiterkeit" statt und hatte, wie immer, guten Besuch zu verzeich- nen. Es war mit über 165 Schaustellern, Ver- kaufs- und Vergnügungsgeschäften so stark be- schickt wie noch nie. Man hatte auch schon mit den Vorbereitungen für 1975 für das 25. Jubi- läumsfest begonnen, das wieder mitten in der Stadt, unter dem Motto „Rund um das Schloß", stattfinden wird. Kultur und Amüsement hielten sich gegensei- tig die Waage. Zwei Bundesstraßen mußten we- >DER KOMET PIRMASENS lon; Heinz Münch Verlosung; Familie Agtsch, Kindersport- karussell, Ballwerfen, Schießhalle, Nagelei; Ibl Engl, Fischbrate- rei u. Brotzeitstüberl; Lisbeth Rosner, Man- delbrennerei, Süßwa- ren; Anton Mendola, Schaschlik, Imbiẞ; Al- fons Kaiser, Pony- Reitbahn. L. Wohlmann Miesbacher Volksfest - Ausschnitt vom Festzug. Foto: Linde ,,Wir vom Ministerium werden uns bemühen, daß nach Möglichkeit die zentral gelegenen Plätze erhalten bleiben." Dr. Eberle, Wirtschaftsminister v. Bd.-Württemberg gen des Festes umgeleitet werden. Und in die- sem Jahr hatten Polizei- und Sanitätswache weniger zu tun als früher. Ein Beweis, wie die- ses Fest in ganz Süddeutschland bekannt ist, waren die Pkw-Kennzeichen. Das Programm wurde wieder gratis verteilt; der bunte Fahnenschmuck in der Stadt war überwältigend. Speziell für die Kinder war gut vorgesorgt, aber auch die Erwachsenen kamen auf ihre Kosten. Wir erwähnen nur das Riesenrad, die Achterbahn, 3 Weinzelte und drei große Fest- zelte mit Programmen. Der Umsatz dürfte über- all zufriedenstellend gewesen sein. Kurz der Festverlauf: Im,,Justus-Liebig-Haus" (Bürger- haus) wurde das Fest feierlich eröffnet; Ober- bürgermeister H. W. Sbais war hier der maẞ- gebende Mann. In festlichem Zuge, voran der Spielmannszug, ging es dann durch die Straßen der Innenstadt zum Luisenplatz, wo im dichtbe- setzten Festzelt Koch die offizielle Eröffnung für das Heinervolk stattfand. Nach dem Bieranstich, den Dieter Emig im Auf- trag des Festpräsidenten Professor Dr. Ludwig Schmidt vornahm, hieß es: „Hinein in das Ver- gnügen!" Die Musik auf dem Festplatz war ein- heitlich aufeinander abgestimmt. Übrigens, das Heinerfest erstreckte sich diesesmal über fünf- zehn Straßen und Plätze. Wie immer war der schöne Herrngarten mit Serenaden in fest- lichem Licht einbezogen. Die Konzerte began- nen schon am Vormittag. Am letzten Tag der festlichen Woche führte, bei größter Beteili- gung an der Ausgabe vieler Gewinne und Preise, das Kinderfest nocheinmal viele junge ,,Heiner" zusammen. Auch der Sport war natür- lich mit einbezogen. Das Puppenspiel war wie immer vertreten, lei- der zum erstenmal nicht mehr durch Hans Hil- denbrandt, der bald das 100jährige Jubiläum seiner Bühne hätte feiern können. Dafür hatte die Schwabacher Marionettenbühne wiederum den Weg nach Darmstadt gefunden; sie spielte in der Loge (Georg-Moller-Haus) zum Entzük- ken der Kinder in sechs Vorstellungen. Auch viele Erwachsene hatten sich dazu eingefunden. Dann sind noch die „Darmstädter Puppen- spiele" zu nennen, die als Gast im Zimmer- theater eine romantische Spielstätte gefunden hatten. Nicht zuletzt sei auch noch die heimatliche Aus- stellung „Ansichtskarten von Darmstadt" er- wähnt ein Teil der großen Sammlung, die der letzte Großherzog von Hessen angelegt hatte. H. W. Wohmann Seite 11 Wuppertals Markthandel in Gefahr! Zwei Dinge sind es, die in der Schwebebahn- stadt das Marktleben in Gefahr bringen: die ge- plante Umgestaltung des Neumarkts in Elber- feld und Pläne, die für eine Verlegung der End- haltestelle der Schwebebahn in Vohwinkel ins Auge gefaßt wurden, bei denen der neue Schwebebahnhof in die Nähe des jetzigen Markt- oder Lienhardtplatzes eingeplant ist. Die Verwirklichung dieses Planes hätte eine dop- pelte Auswirkung für die hier immerhin drei- mal im Jahr gastierenden Schausteller und auch für den hochfrequentierten Wochenmarkt auf diesem Platz. ,,Nicht doch" - beantwortete das Planungsamt ein Flugblatt des ambulanten Gewerbes und empfahl die Einsicht in die hierzu ausgelegten Pläne. Diese bestätigten nur die große Besorg- nis um das Bestehen dieser Umschlagplätze für unsere Mitglieder. Sie wird bei genauer Kennt- nisnahme aller interessierten Bürger in diesen Kreisen sicherlich auf stärksten Widerstand stoßen. Hier handelt es sich um Märkte, die auf Geschichte zurückblicken jahrhundertealte können. Ihre Beschicker sind in der Familien- tradition verwurzelt. Ein Architektenwettbe- werb wurde ausgeschrieben, und dann verge- ben. Erste Erkenntnisse aus diesem sind be- reits bekannt geworden und werden von den Platzinhabern für den Platz nicht als dienlich bezeichnet. Hinzu kam in diesen Tagen eine neue Hiobs- botschaft: Mit der bevorstehenden Eröffnung der Müllverbrennungsanlage in der Nähe von Remscheid kommt eine Kostenwelle auf die Markthändler zu, die von Experten auf rund 100 000 DM geschäzt wird. Für den Abtransport müssen weite Wege überwunden werden, die diese Kosten rechtfertigen, wie denn überhaupt diese Anlage eine Lebensnotwendigkeit ist. - eine Wenn aber so überlegen die Händler derartig hohe Kostenwelle auf 32 Markthändler zukommt, die doch ohne allen Zweifel an den Endverbraucher weitergegeben werden muß, wie wird dieser darauf reagieren? Für den Voh- winkler Platz werden ursächlich Verkehrspro- bleme geltend gemacht, bei dem Platz in Elber- feld steht im Vordergrund die Verschönerungs- frage. Die geschockten Makthändler stehen hilflos vor Ereignissen, von denen sie überrollt werden, wenn sie kein Verständnis für ihre Probleme finden. Ihre Kollegen, die Schaustel- ler, hätten nicht auszudenkende Einbußen, da sie wissen, daß weiter außerhalb angebotene Plätze vom Publikum nicht angenommen wer- den. Sie suchen nun verzweifelt nach Hilfe, mit der ihnen ihr bisheriger Platz und in der alten Form erhalten bleibt. Das ist nicht nur ihr Wunsch, sondern auch der ihrer Kundschaft und der Bevölkerung. Ki.