Der Komet 4030 – Seite 21
1974-07-30 · Seite 21 von 28
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4030/30. 7. 74
Wir gratulieren
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
1. 8. Bernhard Schultze
2. 8. Gerhard Glaue
14. 8. Peter Schneider
16. 8. Rolf Dohrn
27.8. Georg Widmann
30. 8. Helmut Jarhold
31. 8. Erich Schlegel
Lange, 1. Vorsitzender
Rahn, Geschäftsführer
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
5.8. Anni Dollenbacher, 6. 8. Minna Husar,
9. 8. Käthe Hill, 10. 8. Evelyn Kühnel,
16. 8. Gudrun Brück, Roswitha Laubmeister,
22.8. Gustel Kögel, 26. 8. Franziska Koch,
27. 8. Minna Osterritter, 28. 8. Else Hausmann,
29. 8. Monika Kinzler.
Johanna Schäfer, 1. Vorsitzende
Liesel Müller, 1. Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund „Saarstern" Saarbrücken
3. 8. Bienchen Ziegler (Ehrenmitglied),
4.8. Anni Hartmann-Steufe, Marga Jockers,
25.8. Lilly Hary, 30. 8. Tilly Roos.
Antoinette Sonnier, 1. Vorsitzende
Frauke Spangenberger, 1. Schriftf.
Damen-Kegelclub,,Latscho" Saarbrücken
25.8. Lilli Hary
Franziska Massing, Schriftführerin
Schaust.-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg
1.8. Inge Bröckmann, 4. 8. Käthe Vogel,
11. 8. Hildegard Meinecke,
16. 8. Traudel Schröder, 18. 8. Martha Schmidt,
21. 8. Erna Oeltjen, Friedchen Brunke,
22. 8. Hertha Prey.
H. Hempen, Schriftführerin
Nordd. Schausteller-Jugendclub,,Wundertüte"
2.8. Manfred Welte, 12. 8. Peter Schnellke,
21. 8. Erich Meyer, 25. 8. Sofie Weidauer.
Der Vorstand
Schaustellerverband Heidelberg E. V.
12. 8. Willi Kuhn, 28. 8. Johann Brückel,
29. 8. Egon Frank.
Die Vorstandschaft
Schaustellerverein E. V. Kassel
14. 8. Herbert Nier, 16. 8. Oskar Feder,
21. 8. Johannes Riehm, 23. 8. Richard Rosenfeld,
31. 8. Peter Bodem.
Hilmar Theile, Schriftführer
Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn
2.8. Manfred Welte, 8. 8. Mathilde Hasenkamp,
12. 8. Martha Wegener, 14. 8. Adolfine Wegener,
15. 8. Erich Wegener.
Der Vorstand
Schausteller-Jugendclub,,Juwel" Paderborn
16. 8. Marlies Perl
Elke Jelitte, 1. Schriftführerin
Mitteldeutscher Verein reisender Schaustelle™
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford
8. 8. Willi Weber, Martha Hirschhorn,
14. 8. Karl Fürstenau, 16. 8. Hans Steiger jun.,
18. 8. Wilfried Heitmann, Hans-Eugen Schnei-
der, 19. 8. Heinz Bigesse, 20. 8. Theodor Heit-
mann.
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
Der Vorstand
10. 8. Lucie Nagel, 14. 8. Anna Hoppe,
19.8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel,
25. 8. Lydia Seyfert, 27. 8. Cläre Frank,
31. 8. Emil Fetscher.
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
>DER KOMET« PIRMASENS
Frauenbund „Schwarzwaldtanne" Freiburg
12. 8. Herma Biskupski, 19. 8. Valentina Trost,
24. 8. Charlotte Hornberger,
31. 8. Bärbel Gebauer.
Ilse Kaltenbach, 1. Vors.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
13. 8. Grete Kötter (60 Jahre),
14. 8. Otto Wagner jr. (40 Jahre),
17. 8. Jutta Arens, 18. 8. Martha Wüller,
24. 8. Heinz Hartmann.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Geselligkeitsverein
,,Seid nett zueinander" E. V.. Stuttgart
2. 8. Carmen Bittmann, 4. 8. Werner Schiedt,
6. 8. Willi Seyfang, 13. 8. Ruth Lindig,
13. 8. Rudolf Kulbach, 24. 8. Krista Günzel.
Willi Scholpp, 1. Vorstand
Inge Wörner, 1. Schriftführerin
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
1.8. Christa Weber, 9. 8. Helga Kury,
13. 8. Elsa Widmer, 19. 8. Wally Trost.
19. 8. Susi Lochmann, 20. 8. Monika Linden-
schmid, 25. 8. Henriette Stamer,
28. 8. Monika Kinzler, 30. 8. Lilo Weeber,
30. 8. Marga Just.
Henriette Stamer, 1. Vorsitzende
Liesel Köhrer, 1. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
1. 8. Klaus Theiss, 6. 8. Paul Michael,
7. 8. Gustav Lohmeyer, Rudolf Osthold sen.,
9. 8. Peter März, 13. 8. Emil Knuth,
16. 8. Antoinette Osthold, 19. 8. Heinz Zimmer-
mann, 27. 8. Gertrud Osthold,
30. 8. Horst Ahrend.
Der Vorstand
Schwäbischer Frauenbund II . Stuttgart
7. 8. Juliane Schöttle, 9. 8. Mina Stehle,
13. 8. Ruth Lindig, 14. 8. Pauline Reinwald,
30. 8. Lilo Weeber.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Barbara Waschitza, 1. Schriftf.
Frauenverein „Seestern" Konstanz
2.8. Finy Stey, 4. 8. Trudy Stey,
4. 8. Marie-Luise Buhmann, 6. 8. Emma Huber,
6. 8. Minna Husar, Marita Borho,
24. 8. Christel Günzel, 26. 8. Lineli Hablützel,
31. 8. Bärbel Gebauer, Sonja Erhard.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein
,,Heidschnucke". Lüneburg
4. 8. Gisela Benkowich, 15. 8. Ulla Witthut.
Elfriede Vo ẞ, Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein,,Chassalla" Kassel
15. 8. Karin Schellberg, 16. 8. Berta Brachfeld,
22. 8. Käthe Ranft, 28. 8. Camilla Wunderle,
31. 8. Hannelore Kohl. av de
Marie Schellberg, 1. Vors.
Irmgard Langefeld, Schriftf.
Schaustellerverband Niedersachsen E. V.
Sitz Hannover -
6. 8. Lilli Houghton, 14. 8. Heinrich Lührs,
19. 8. Gerhard Böttcher, Heinz Zimmermann,
19. 8. Karl Hoffmann, 20. 8. Jürgen Balcerek,
20. 8. Dagobert Bruch, Roswitha Wilhelm,
24. 8. Helga Kunth, 28. 8. Max Hartkopf,
31. 8. Peter Bodem.
Walter Rick, 1. Vorsitzender
Horst Büchler, Geschäftsführer
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Darmstadt u. Umgebung E. V. - Sitz Darmstadt
3. 8. Werner Eller, 26. 8. Werner Hofmann,
30. 8. Julius Brachfeld.
Der Vorstand
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Seite 19
Am 2. Aug. 1974 feiert unsere Ehrenvorsitzende
und Gründungsmitglied Frau Selma Krotz in
67 Ludwigshafen-Mundenheim, Pfarrer-Krebs-
Straße 67, ihr 75. Wiegenfest. Wir wünschen ihr
von Herzen alles Gute, Gesundheit und ein
langes Leben, damit sie noch viele Jahre in
unserer Mitte sein kann.
6. 8. Mina Husar, Monika Müller,
10. 8. Evelyn Kühnel, 13. 8. Emma Lowinger,
13. 8. Käthe Papke, 16. 8. Roswitha Mohr,
19. 8. Valentina Trost, 22. 8. Gustel Kögel,
23. 8. Anna Holzinger, 24. 8. Käthe Nelle,
25. 8. Inge Dingeldein, 26. 8. Franziska Koch,
27. 8. Cläre Frank.
Luise Günther, Vorsitzende
Traudel Gerum, Schriftführerin
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
1. 8. Bernhard Schultze, 3. 8. Eckhard Hartz,
4. 8. Petra Uhse, 5. 8. Lotte Vespermann,
5. 8. Helmut Vespermann,
11. 8. Heinz-Werner Eggers, 12. 8. Marga Schau,
18. 8. Otto Schulz, 21. 8. Theodor Weber,
24. 8. Friedrich Kupfer, 28. 8. Maria Basso.
Josef Schippers sen.
Präsident
Auf die Frage, ob er das Theater für
Kunst oder Gewerbe halte, erwiderte
der italienische Impresario Remigio
Paone: „Wenn es Erfolge hat, ist es
Gewerbe. Wenn nicht, ist es Kunst."
- Epoca
Schaustellerverband Berlin E. V.
2.8. Wolfgang Müller, 3. 8. Werner Guth,
7. 8. Karin Schmock, 14. 8. Heinrich Lührs (65),
15. 8. Li chung ching, 17.8. Albert Heider,
20. 8. Willy Klein, 22. 8. Gerhard Röhl,
25. 8. Paul Gomoll, 26. 8. Charlotte Wendt,
26. 8. Manfred Rausch.
Frauenbund,,Assindia"
Der Vorstand
Sitz Essen
8. 8. Lotti Kehlert, 9. 8. Teresia Lukowski,
20. 8. Dora Stuhr.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Frauengeselligkeitsverein,,Kinzigperle" Hanau
6. 8. Mina Husar, 8. 8. Elsa Kaiser,
10. 8. Erna Zwergel, 19. 8. Hilde Ross,
21. 8. Erna Geyer, 22. 8. Gustel Kögel,
23. 8. Auguste Sinn, 24. 8. Karola Krüger,
28. 8. Anna Hausmann, 31. 8. Ria Maria Levy.
Käthe Hollenbach, 1. Vors
Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" Hamburg
14. 8. Peter Schneider, 16. 8. Rolf Dohrn,
29. 8. Karl Kaiser.
Emil Grimmer, 1. Schriftführer
Niedersächsischer
Schausteller-Frauenverein E. V. Hannover
6. 8. Lilli Houghton, 8. 8. Fränzi Heinecke,
20. 8. Roswitha Wilhelm, 24. 8. Helga Kunth,
31. 8. Edith Stange.
Ilse Stieg, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
4. 8. Hildegard Irrgarten, 9. 8. Amanda Pascher,
12. 8. Christa Ausborn, 18. 8. Magret Nahrings,
18. 8. Martha Schmidt, 30. 8. Elly Ahrend.
Der Vorstand
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
6. 8. Karl Schmitkamp, 10. 8. Heinz Edinger,
13. 8. Karlheinz Mohr, Emma Lowinger,
20. 8. Dagobert Bruch, 24. 8. Rolf Fassler.
Die Vorstandschaft