Der Komet 4030 – Seite 17

Nr. 4030/30.7.74 >DER KOMET< PIRMASENS Seite 15 FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN FÜR ALLE SCHAUSTELLERBETRIEBE GESCHÄFTSVERKÄUFE - IMPORT UND EXPORT SCHREIBEN SIE AN: engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe Versicherungen Finanzierungen 3 Hannover-Süd, Max-Eyth -Str. 3, Tel. 0511-814001 Verkaufe nach Saisonschluß KOMPL. PFOSTEN-SKOOTER Plattengröße 20 x 12. 16 Pfosten, je 4 m Felder. 20 Reverchon Chaisen. Gutes PVC-Dach. Bau- papiere in Ordnung. Mit neuer Deetjen-Stereo- Musikanlage 240 Watt. Komplette Kassenwa- gen-Einrichtung, 3 Saisons alt, mit und auch ohne Wagenmaterial. Kann im Betrieb be- sichtigt werden. Preis Verhandlungssache. Offerten erbeten unter Nr. 01996 an den Komet. ZU VERKAUFEN: Geisterbahn mit Kassa-Wagen Sehr schönes Geschäft, würde in Zahlung 6 Säulen Skooter-Halle nehmen. Kann im Betrieb besichtigt werden, auf Jahresende zu verkaufen. Offerten erbeten unter Nr. 02055 an den Komet. VERKAUFE NACH SAISON >>Calypso<< TÜV Dez. 1975, im aufgebauten Zustand zu be- sichtigen. Wohn- oder Schießwagen wird in Zahlung genommen. Offerten erbeten unter Nr. 02093 an den KOMET. neu & gebraucht Imbiẞ-u.Verkaufs- hänger Aufbauten BLEYER Eberbach Tel. (06271) 2600 Verkaufe gebrauchte und neue VERKAUFSWAGEN Größe u Ausstattung n Wunsch BLEYER, 693 EBERBACH/Neckar Dr -Weiß-Str 18 Tel 0 62 71'26 00 esko-eis-espresso GmbH Maschinenbau 875 Aschaffenburg, Lange Str. 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 425 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Elssorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- und Leih- geräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Horoskop, die neue Ausführung; Karten dazu mit deutscher Beschriftung aus eigenem Druckauftrag sofort lieferbar. Geben Sie Ihre Bestellung auf. Der sensationelle Nachfolger vom Super-Match und Football ist da. Das Fußballspiel als Wandgerät,,Hattrick Keeper Match WM '74". Völlig wartungsfrei durch schaltfeste, einfache Steue- rung. Optische und akustische Treffanzeige. Auch mit Ständer lieferbar. Ab sofort wieder lieferbar: Unser kassenbringendes Kapselgerät COCCODE mit akustischem Huhngegacker. Ein Anziehungs- punkt auf allen Messen und Veranstaltungen. Rallye-Test, das mechanische Unterhaltungsspiel (Wand- oder Standgerät nach Wunsch). Hier kann sich der reaktionsschnelle Fahrer testen. Durch Metallchips-Ausgabe Preisverteilung mög- lich. Ab sofort wieder lieferbar. JACOB-MÜNZAUTOMATEN 6908 Wiesloch, Marktstraße 1-3 Verkaufe wegen Geschäftsaufgabe 5-m-FABRIK-WOHNWAGEN isoliert und plattenverschalt sowie luftbereift, resopalverschalt. Preis 6.000,- DM oder nach Vereinbarung. Zu besichtig. in Braunschweig. Schausteller Ewald Klemme, Zuckerwaren Eis, 33 Braunschweig, Scharrnstraße 16 18-m-RAUPENBAHN sehr schöne Aufmachung, mit viel Licht, wegen Umstellung sofort komplett mit Zugmaschine zu verkaufen. Plätze können mit übernommen werden. Finanzierung möglich. Zuschriften erbeten unter Nr. 02080 an den Komet. Reisebus als Wohnmobil komplett einge- richtet mit 3 Räumen, Heizung, fließend Warm- und Kaltwasser, Toilette, neuer Motor, neues Ge- triebe, neue Vorderachse, tech- nisch in erstklassigem Zustand, 37 qm Wohnfläche, per sofort zu verkaufen. Schmid, 4600 Dortmund, Kressen- weg 6, Telefon 02 31/61 72 25 Suchst Du irgendeinen Wagen, mußt bei engelhardt nachfragen! Ständig großes Angebot in verschiedenen Wagen. Schießwagen, Automaten- wagen, Mehrzweckwagen ab Hannover im aufgebauten Zustand zu besichtigen. Bestellen Sie jetzt Ihren neuen Wagen Lieferung ca. 3-4 Monate. Schreiben Sie an Fordern Sie Angebote engelhardt Petz Amusement Design 3 Hannover-Süd, Max-Eyth-Str. 3, 05 11-81 40 01 Atelier für Malerei & Polyesterfiguren PETER PETZ Kunstmaler 8900 Augsburg Schmiedgasse 18 - Telefon 0821/511035 und 38750 SUCHE ZU KAUFEN gebrauchten, guterhaltenen Verkaufswagen, nicht unter 4 Meter lang (Auto od. Hänger). Angebote sind zu richten an: Eduard Braun, 8345 Birnbach, Postfach 13 Schausteller- Zugmaschine Magirus, 150 PS, Allrad, Bestzu- stand, TÜV Juli 75, zu verkaufen. Telefon 0 21 03/5 34 72 FOLGENDE PLÄTZE ZU VERGEBEN: Iznang (Bodensee) - Musikfest am 9., 10., 11. Aug. Mittelbiberach Heimatfest am 7., 8., 9. Sept. (nur Autoskooter oder Rundfahrgeschäft) Markdorf- Volksfest vom 13. bis 16. September Sigmaringen - Oktoberfest vom 27.-30. 9. (Kaserne) Traditionelle Saukirbe vom 4. bis 7. Oktober (nur Autoskooter oder Rundfahrgeschäft) Meldungen an: Hans Fetscher, 7778 Markdorf- Ittendorf, Schloßschenke, Telefon 0 75 44/2001 Suche Wohnwagen 8-11 m, möglichst mit WC u. Bad. Zuschriften unter Nr. 02058 an den KOMET, 678 Pirmasens. Wir gratulieren meinem geliebten Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater u. Großvater, Herrn Heinz Notthoff zum 60. GEBURTSTAG am 3. 8. 1974. Weiterhin recht viel Gesundheit wünschen Dir von ganzem Herzen Deine Frau Kläre Deine Kinder Jlona und Bärbel Deine Schwiegersöhne Heiner und Schängel Deine Enkel Heike, Frank und Birgit