Der Komet 4038 – Seite 22

Seite 20 >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4038/20. 10.74 ACHTUNG! Das 25-jährige Doppeljubiläum ACHTUNG! des Frauenbundes „, Fidelia", Karlsruhe, und des Schaustellerverbandes, Sitz Karlsruhe E. V. findet am 9. Januar 1975 in den Räumen der Stadthalle FRAUENBUND FIDELIA ARISRU SRUHE FREE Elfriede Eppele 1. Vorsitzende in Karlsruhe statt. Wir bitten alle Verbände und Vereine sich diesen Termin vorzumerken! VERBAND HAUSTELLER Otto Lehmann 1. Vorsitzender KARLSRUHE ΑΘΩΝ Ein Mutterherz hat aufgehört zu schlagen Der Lebenskreis meiner lieben Mutter hat sich geschlossen Josefine Steufe geb. Strehl 0.008 $ 20. 1, 1887 † 7. 10. 1974 In stiller Trauer: Anny Hartmann-Steufe und Ilse 46 Dortmund, Kleine Beurhausstraße 24 DANKSAGUNG Für die liebevollen Beweise und herzliche Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Mutter durch Kranz, Blu- men und Schrift sage ich Dankeschön. Besonders den Fahnenabordnungen, der Stadtverwaltung Dortmund und für das zahlreiche Geleit. Einen Sonder-Dank der Ehren- vorsitzenden Frau Bertl Bausch und der 1. Vorsitzenden Lidwina Schäfer vom Münchner Kindl, die es möglich machten, daß die Fahnenträgerin Kätchen Keller nicht nur dem Ehrenmitglied die letzte Ehre erweisen konnte, son- dern auch so herzliche letzte Grußworte fand. Allen nochmals Dankeschön. Anny Hartmann-Steufe Nach langer, schwerer Krankheit verstarb am 12. 9. 1974 im 72. Lebensjahr unser langjähriges Mitglied und Ehren- mitglied, der Schausteller Julius Ostermann Julius Ostermann war uns ein lieber Kollege und Freund. Weit und breit war er in Nordwest-Deutschland mit seinen sauberen und gut eingeführten Wurstgeschäften bestens bekannt. Seine aufrichtige, freundliche und nette Art brachten ihm viele gute Freunde. Ein ehrendes Andenken werden wir ihm bewahren. Lieber Julius, ruhe Du in Frieden. Schausteller-Geselligkeitsverein „,Frisia" Der Vorstand F. Bretting SONDERANGEBOT Wegen Umbestellung eines Kundenauftrages verkaufe ich einen neuen (noch nicht gebraucht) von uns hergestellten Schießwagen 9 m (aufgebaut 10 m). Der Wagen ist ausgerüstet mit einer Druck- luftbremse vorne und hinten, einklappbarer, beleuchteter Schieß- tresen, Rolladen, Plattenverschalung usw. Der Wagen ist kompl. schießfertig und TÜV abgenommen. Frontwünsche können noch berücksichtigt werden. Preis ab Werk 41 600,- DM + 11% MWST. HUBERT LANGEMEYER, Fahrzeugbau, 459 Cloppenburg, Eschstraße 27, Telefon (0 44 71) 20 24 Nach kurzer, schwerer Krankheit verschied mein lieber Mann, unser treu- sorgender Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager u. Onkel, Herr Adolf Stubenrauch im Alter von 54 Jahren. Schausteller In stiller Trauer: Hildegard Stubenrauch Isolde Schäfer mit Familie Henrik Stubenrauch mit Familie und Anverwandte 872 Schweinfurt, Fennstraße 23, den 4. Oktober 1974 Für die erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank. Hiermit gebe ich zugleich bekannt, daß ich das Geschäft im Sinne meines verstorbenen Mannes weiterführe. Suche Podium- Schiffschaukel f. Erw. mit 6 Schiffen, darf nur 1-2 Tritte haben, keinen Bruch anbieten, gültige Baupapiere müssen vor- handen sein, bin Barzahler. FRIEDRICH KIRSCH 605 Offenbach, Kirschenallee (Wohnwagen-Abstellplatz) Verkaufe 10-m-Fabrik- Schießwagen und Gewehren, kompl. zum Reisen, Preis 38 000 DM, Verhandlungsbasis. Schützenhaus, mit Automaten, Ware Off. unter Nr. 02933 an den Komet. Diezer Weihnachtsmarkt Iam 6. und 7. Dez. 1974 Für ambulante Händler sind noch Stellplätze frei, nur Verkaufsgeschäfte! Kein Standgeld! - Auskunft erteilt: Städt. Verkehrsamt 6252 Diez/Lahn, Rathaus, Wilhelmstraße 63, Telefon 0 64 32 - 30 46 - 30 47 Verkaufe guterhaltenen 6-m-PACKWAGEN mit Abteil, gute Bereifung, billig aber bar. Off. unter Nr. 02954 an den Komet. Verk. Rundfahrgeschäft Hydraulik, mit gültigem Baubuch. Nehme auch Pack-, Wohn- oder Schießwagen mit in Tausch. TELEFON (0 41 09) 7 03 Verk. Mini-Kettenflieger Ia Zustand, neue Bemalung, neu TÜV bis 76, mit kl. Musikanlage, verladen in kl. Hanomag, Bj. 69, gut. Zustand, kompl. reisef., Barpreis 10 000,- DM; sowie Notenband-Drehorgel 2500 DM. In Betrieb zu besichtigen. Zuschriften u. Nr. 02993 a. d. Komet Meinem lieben Mann Manfred Reckow zum 41. Geburtstag am 18. Oktober 74 alles erdenklich Gute und Liebe und viel Gesund- heit. Dies wünschen Dir Deine Frau Theresia Deine Töchter Angelika, Sylvia, Patrizia sowie Deine Söhne Gregor u. Michael. Verkaufe Kindersportkarussell (Hennecke), 8,60 m, in sehr gutem Zustand. Jederzeit zu besichtigen. Bauj. 68, gült. Bau- papiere mit Beth-Musikanlage. - Verkaufe wegen Aufgabe der Reise. VB.: 56 000,- DM. Offerten erbeten unter Nr. 02900 an den Komet Wegen Betriebsumstellung Ende der Saison zu verkaufen: 1 Telecombat, Bauj. 71, in sehr gutem Zustand. komplett mit Packwagen; 1 Kindereisenbahn Teschlade (1 Zug 26 Kinder), mit oder ohne Packwagen; 1 Wohnwagen, 7 m, mit 3-m-Veranda, mit oder ohne Einrichtung; 1 Zugmaschine Magirus-Deutz, 150 PS. Alles in gutem Zustand, Preis: Verhandlungssache. FRITZ HENN, 72 Tuttlingen, Weimarstraße 49, Telefon (0 74 61) 26 18 oder 81 53 ACHTUNG! ACHTUNG! Verkaufe 11-m-Geschäftswagen Ring- und Ballwerfen, Fabr. Stork, aufgeb. 12 m. schöne Aufmachung und sehr guter Zustand, Front Aluminium, geeignet für jede Art Spiel, kompl. Schlafabteil und Küche sowie Extras. Preis nach Vereinbarung. Zu besichtigen in Wuppertal-Barmen vom 12. bis 27. Oktober in der Zeit von 14.00 bis 22.00 Uhr. Lothar Ries, 565 Solingen Aufderhöhe, Landwehrstraße 44 a