Der Komet 4057 – Seite 16
1975-04-30 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Georg Vespermann +
-
In Ehrfurcht und Dankbarkeit standen wir am
Sarg unseres Ehrenmitglieds Georg Vesper-
mann, der seinen Lebensweg - stets mutig und
ausdauernd kurz vor seinem 72. Geburtstag
vollendete. Alle, die den Verstorbenen achteten,
die sein arbeitsreiches Leben, seine verdienst-
volle 16jährige Tätigkeit in der Wirtschafts-
organisation als stellvertr. Vorsitzender wür-
digten, hatten sich in der Halle B des Kremato-
riums in Hamburg-Ohlsdorf zum Abschiedneh-
men eingefunden. Die Worte des Geistlichen
von St. Michaelis umrissen das Wirken des ver-
storbenen Kollegen in dem schönen Beruf der
Schausteller. Max Eberhard, Vorsitzender des
Verbandes, stellte die Schaffenskraft des Ver-
storbenen als unentwegter Streiter für die
Sache in der Gemeinschaft heraus. Er hob mit
Dank hervor, daß er sich bis zu seinem Tode in
den Dienst der Organisation stellte. Ein Kranz
des Verbandes war ein letzter Gruß.
Georg Vespermann wurde am 17. März 1903 in
Jübek (Schleswig) geboren. Sein Vater Louis
Vespermann reiste mit dem noch heute überall
bekannten prachtvollen Bodenkarussell, jetzt
betrieben durch Magda Vespermann. Nachdem
er verschiedene Fahrgeschäfte betrieben hatte,
reiste er seit Jahren mit dem Gaststättenbetrieb
,,Die rollende Bauernschänke". In über 50jähri-
ger Tätigkeit und Mitgliedschaft in den Organi-
sationen hat er - aus einer althergebrachten
Schaustellerdynastie gebürtig - alle Probleme
in stetem Pflichtgefühl und Verantwortungs-
bewußtsein gelöst. Neben anderen Ehrungen
im Berufs- und Verbandsleben wurde er vom
Verband mit Urkunde und goldener Verbands-
nadel ausgezeichnet.
Die große Anteilnahme beim Heimgang des
Verstorbenen - Fahnenabordnungen der Ver-
bände und Vereinigungen; Behördenvertreter
vieler Städte und Gemeinden, Schausteller, Ge-
schäftsleute und Freunde -, die vielen herr-
lichen Blumen und Kränze, Beileidsbezeugun-
gen in Wort und Schrift, so auch von Senats-
direktor Dr. Gütt, gaben Zeugnis von der Wert-
schätzung des Verstorbenen. Die Urne des Ver-
storbenen wurde inzwischen auf den Friedhof
in Hamburg-Bergedorf überführt. In Bergedorf,
wo er seine Wohnung und seine zweite Heimat
gefunden hatte, hat er nun seine letzte Ruhe-
stätte gefunden. Unser aufrichtiges Beileid gilt
seiner Witwe Klärchen.
Schaustellerverband Hamburg
von 1884 E. V.
Max Eberhard, Vorsitzender
Eldo Hell, Schriftführer
Elisabeth Jaeger t
Aus der zugestellten Trauernachricht entneh-
men wir, daß Fr. Elisabeth Jaeger geb. Schardt,
Gattin des vor drei Jahren verstorbenen Kol-
legen Otto Jaeger, der sich in der Organisation
und um den Berufsstand große Verdienste er-
warb, nach langem, geduldig ertragenem Lei-
den im Alter von 72 Jahren gestorben ist.
Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis
stattgefunden. Stehen die Kinder Otto Jaeger,
Anneliese Frank geb. Jaeger, Ursula Bellmann
geb. Jaeger, Erica Mallardo geb. Jaeger, Anver-
wandte und Angehörige in tiefer, stiller Trauer,
so nehmen wir in Hochachtung Anteil an dem
Ableben einer guten Mutter, einer Frau, die für
ihren Ehemann mit seinen vielseitigen Auf-
gaben für das Gewerbe stets Verständnis auf-
brachte und damit nicht nur für die Familie und
das Geschäft strebte, sondern dem Ganzen
diente. Unser herzliches Beileid gilt den Kin-
dern und Anverwandten. Möge Frau Elisabeth
Jaeger an der Seite ihres geliebten Mannes nun
ausruhen in ewigem Frieden.
Schaustellerverband Hamburg
von 1884 E. V.
Max Eberhard, Vorsitzender
Eldo Hell, Schriftführer
>>DER KOMET« PIRMASENS
Rolf Dohrn +
Der Tod schickte keinen Boten - plötzlich und
unerwartet, mitten aus den Vorbereitungen mit
vielen Plänen zum Start in die neue Saison "75,
holte sich Schnitter Tod aus unseren Reihen
unser langjähriges Mitglied Rolf Dohrn.
Im blühenden Mannesalter verließ uns ein jun-
ger Mensch, der mit seinen reisenden Zelt-
betrieben ein geachteter Festwirt, pflichtbewußt
und voll unternehmerischem Wagemut, war.
Fahnenabord-
Eine große Trauergemeinde
nungen aus Hamburg, Lübeck, Neumünster,
Abordnungen aus Bielefeld, Bremen, Nieder-
sachsen, Schausteller, Geschäftsleute, Kollegen,
Behördenvertreter aus dem gesamten nord-
deutschen Raum, dem Reisegebiet des Verstor-
benen nahmen im überfüllten Krematorium
in Kiel in stiller Feierlichkeit Abschied von
einem sympathischen Kollegen, einem fleißi-
gen, zielstrebigen Familienvater. Nicht nur die
unzähligen Blumengebinde, herrlichen Kränze,
der prachtvoll geschmückte Sarg drückten
Empfindungen und Anteilnahme aus, sondern
auch die aufrichtigen Worte des Beileids. Das
herzliche Beileid des Hamburger Schausteller-
verbandes von 1884 E. V. gilt der Gattin, der
Tochter, dem Sohn, der Mutter und allen trau-
ernden Anverwandten. - Wir werden unserem
Kollegen Rolf Dohrn ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Schaustellerverband Hamburg
von 1884 E. V.
Max Eberhard, Vorsitzender
Eldo Hell, Schriftführer
Karl-May-Romantik in Bad Segeberg
Auch in diesem Jahr spielt wieder eine ganze
Stadt ihren Karl May: Bad Segeberg in Nord-
deutschland. Vom 4. Juli bis 18. August geht es
wieder hoch her im Freilicht-Theater am Kalk-
berg. Apatschen und Kommantschen, Winnetou
und Old Shatterhand kommen „,zu Besuch", mit
,,Old Surehand", ihren Freunden und Feinden,
mit Kriegstänzen und spannenden Kämpfen.
Schauplatz ihrer Abenteuer ist Nordamerika.
Der Wilde Westen zeigt sich mit farbenfrohen
Indianerszenen. Das Theaterstück stammt frei
nach Karl May von Wulf Leisner und wird von
Harry Walther in Szene gesetzt.
Bevorstehende Feste
Nr. 4057/30. 4. 75
Pirmasens, 22. April. „Frühling an allen Orten"
Maimarkt-Ahnen auf dem Pirmasenser Meẞ-
platz: bunte Wohn- und Packwagen beziehen
Stellung, der Aufbau der Vergnügungsstadt hat
begonnen. Und wenn die Einladungen zur In-
teressenten-Versammlung hinausgehen, dann
ist der Maimarkt nicht mehr fern. Die Eröff-
nung findet am Maifeiertag bereits um 11 Uhr
im Festzelt statt. Wie immer, geht die Inter-
essentenversammlung voraus:
Donnerstag, 29. April, 20 Uhr, Gasthaus Hirsch,
Pirmasens, Sandstraße.
Wie von Marktmeister Kölsch zu erfahren war,
wird der Meßplatz mit einer attraktiven Beset-
zung auch in diesem Jahr seine Zugkraft nicht
verfehlen. Bleibt zu wünschen, daß das augen-
blickliche Frühlings-Bilderbuchwetter über die
elf Maimarkttage anhält. (us.)
KOMET-Kalender (KK) - Dienst
Terminänderungen
Die neu angesetzten Termine erscheinen in
Fettdruck -
176 8800 Ansbach 33 KiVo09 10. 5.
KiV05 2. 8.
J3 5. 8.
KiV05 10.5.
9.8.
12.8.
-Eyb Ki4 rig
1.8.
180
8802 Wolframs-
Eschenbach 1.5 K 3. 8.
KiK 17.8.
181
8502 Zirndorf 13 JV09 3. 5.
JV04 1.5.
189
8077 Reichertshofen 2.3 Vo4 1. 8.
25.7.
190
8059 Wartenberg 2.0 W 10. 8., 14. 12.
gestr.
191
8550 Forchheim 22 J 25.5.
11.5.
197
8416 Hemau 3.4 JV05 29.8.
5.9.
198
8463 Rötz 2.2 J 15. 11.
16. 11.
221
6055 Hausen 9.5 Ki3 30. 8.
6.9.
223
3588 Homberg 15
247
258
3400 Göttingen 110
4630 Bochum 349
KiKV4 22. 8. KiKV5 29.8.
Sch9 12. 7.
19.7.
-Buddenbergplatz Ki9 7. 6.
-Langendreer Ki9 6. 9.
21.6.
13.9.
273
281
292
272 4435 Horstmar-Leer Ki3 30. 8.
4971 Hüllhorst 1.8 KPV4 12.9.
5170 Jülich 19 Ki2 4. 5.
4020 Mettmann 30 Sch4 28. 6.
5171 Titz 4.7 Ki2 18. 5.
23.8.
29.8.
Ki3 24.5.
21.6.
Ki3 24.5.
-Röchingen Ki3 14. 9.
Ki4 20.9.
H. R. B.
293
4750 Unna 50 Ki4 1. 11.
7.11.
297
5104 Würselen-Weiden
Ki 20. 6.
6.7.
320
6581 Herrstein 0.7 KRS 13. 11.
8.11.
370 2407 Bad Schwartau 17 JK3 10. 5.
2420 Eutin 18 JK5 8.5.
371 2080 Pinneberg 34 JK3 26. 9.
17.5.
9.5.
JK4 26. 9.
Die Eintrittspreise betragen 4 bis 10 Mark. Alle
deutschen Reisebüros geben Karten im Vor-
verkauf ab. Wer Näheres wissen möchte: Aus-
künfte über Karl-May-Spiele gibt
Telefon 04551/2500 und 2014.
Neue Rocklängen
Kurze Röcke sind passé
zumindest aus der
Sicht der Modegewaltigen. Auf jeden Fall hat
die Entwicklung, die sich bereits vor etwa zwei
Jahren angedeutet hatte, die einst hoch aktuel-
len Miniröcke auf bescheidenste Marktanteile
zurückgedrängt.
Im letzten Quartal des vergangenen Jahres
wurden wie aus Untersuchungen hervorgeht
- fast nur noch Röcke gekauft, die zumindest
in „knieumspielender" Länge geschnitten wa-
ren. Nur noch etwa sieben Prozent der verkauf-
ten Röcke endeten über dem Knie. Ähnlich
wenn auch weniger stark ausgeprägt - ist die
Tendenz bei Kleidern. Dabei gilt es zu beach-
ten, daß die derzeitige Kleiderkäuferin ein we-
sentlich höheres Durchschnittsalter hat als die
Rockkäuferin, so daß Modetrends wie die
hier eine andere Akzeptanz
neuen Längen
finden.
-
-
Ein Mantel in der passenden Länge zum Rock
bzw. zum Kleid ist fast obligatorisch. Auch hier
ging erwartungsgemäß der Verkauf kniefreier
Mäntel zurück. Erstaunlicherweise büßten auch
knieumspielende Mäntel Marktanteile ein; hin-
gegen steigerte sich im vierten Quartal 1974 der
Anteil knielanger Stücke auf über 50 Prozent,
und fast ein Viertel aller in diesem Zeitraum
-th
verkauften Mäntel war sogar wadenlang.
Beilagenhinweis
In einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe
liegt ein Prospekt der Firma
W. BAAS, 7552 Durmersheim, Postfach 1128
Der Komet
678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 2074
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er
scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats. Anzeigenverwaltung: Erna Jakobl Sach-
bearbeiter Will Traxel Für den Inhalt des Anzeigentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers
gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der
Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände
zeich-
nen diese verantwortlich. Kürzung und Oberarbeitung einge-
sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte
Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages
honorlert. Rücksendung nur, wenn Rückporto belllegt. -
Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen-
angabe des Verlages.