Der Komet 4057 – Seite 26
1975-04-30 · Seite 26 von 32
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Gäste sangen mit, wir brachten sie ganz schön
in Tritt. Mittlerweile war's so weit, man mach-
te sich zur Abfahrt ins Hotel bereit. Es war ein
Geschiebe, hin und her, „dat Irmchen hat es
wirklich schwer", denn daß alle in ihren Zim-
mern richtig angekommen, darauf zu achten,
hatte sie sich wohl vorgenommen. Am anderen
Morgen war es jeder klar, daß so etwas bei uns
nicht nötig war! Man frühstückte nochmal aus-
giebig, machte einen Spaziergang und traf sich
an der Bar, und bald war schon der Abschied
da. Unsere Tänzer die Überraschung! - über-
nahmen die Gepäckverfrachtung. An der Bahn
dann angekommen, wurde noch ein Korn ge-
nommen. Auf der Mundharmonika spielte der
Wolfram up: „Denn allens, wat von Ollenburg
kommt, dat suppt, dat suppt!" Im Zug wurde
noch gelacht und mancher Witz gemacht. Dank
sei noch den Spendern für die Blumen zum
Valentinstag, und Monika, die diese Reise aus-
gemacht. Waren die drei Tage auch hart, wir
freuen uns schon auf die nächste Fahrt!
Carla Hempen, 1. Vorsitzende
Wir gratulieren
Frauenbund „,Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh.
Am 18. 5. 1975 feiert unser Ehrenmitglied Frau
Martha Barth ihren 70. Geburtstag. Wir wün-
schen ihr für das neue Lebensjahr Gesundheit,
alles Gute und persönliches Wohlergehen.
3. 5. Anneliese Rüttinger, 4. 5. Emmi Sachs (50),
7. 5. Ruth Mootz, 15. 5. Lieschen Gomoll,
17. 5. Helene Kronauer (Ehrenmitglied),
19. 5. Johanna Schäfer, 20. 5. Maria Schweizer,
22.5. Margot Hofmann (1. Schriftführerin),
27. 5. Anni Ruppert, 28. 5. Lisa Kettner (Ehren-
mitglied), Anni Landgrebe,
29. 5. Maria Bauer (Ehrenmitglied), Ida Wirtz,
31.5. Else Hellfeld, Inge Krotz, Änne Sturm.
Lucie Tsigris, 1. Vorsitzende
Hannelore Weigel, 2. Schriftf.
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
2.5. Rosel Bunk, 3. 5. Anneliese Rüttinger,
3. 5. Margit Schuster, 4. 5. Emmi Sachs (50 Jhr.),
10. 5. Maria Lehmann, 13. 5. Wilma Jesionek,
15. 5. Lena Löffler (Ehrenmitglied),
15. 5. Hilde Menzel, Waltraud Brückel,
17. 5. Helene Wagner, 18. 5. Gretel Kräher,
19. 5. Johanna Schäfer, 20. 5. Maria Schweitzer,
22. 5. Margot Hoffmann, 28. 5. Lisa Kettner,
28. 5. Dolores Schneider, 31. 5. Else Hellfeld.
Luise Günther, 1. Vorsitzende
Traudel Gerum, Schriftführerin
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
7.5. Henry Schmidt, Lothar Möhlmann,
8. 5. Manfred Horlbeck, 19. 5. Symon Veld-
kamp jr., 21. 5. Wilfried Möhlmann, 25. 5. Anne-
liese Ahlf, 30. 5. Fritz Peschke. - Unser beson-
derer Glückwunsch gilt diesmal Herrn Adolf
Winter, der am 18. Mai 40 Jahre alt wird.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer
-
Frauenverein „,Bergisch Land", Sitz Wuppertal
2. 5. Ilse Broel, 5. 5. Ilse Groß, 25. 5. Ilse Dierichs,
Unserer
30. 5. Mausi Koch, 31. 5. Lotti Hahn.
Vereinsschwester Grete Budau am 2. 5. zum 75.
Geburtstag, unserer 2. Vorsitzenden Ruth Bock-
hacker am 5. 5. zum 50. Geburtstag die besten
Glück- und Segenswünsche.
Der Vorstand
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
2.5. Peter Reuter, 4. 5. Gerhard Schwenk,
9. 5. Giambattista Basso, Theodor Hornung,
9. 5. Margarethe Nehmtow, 11. 5. Vittorio Basso,
>>DER KOMET« PIRMASENS
12. 5. Horst Schippers, 14. 5. Karl-Heinz Vesper-
mann, 19. 5. Thea Reko,
22. 5. Hannelore Wolkenhaar,
24. 5. Carla Bessen, 26. 5. Gerda Braatz.
Josef Schippers sen.
Präsident
Frauenbund,,Assindia" . Sitz Essen
-
2. 5. Mimi Grützmacher, 7. 5. Karoline Orlowski,
15. 5. Anne Born (60 Jahre), Anni Adams,
23. 5. Lene Köper. Unserer langjährig. 1. Vor-
sitzenden, Frau Änne Born, wünschen wir zu
ihrem 60. Lebensjahr alles Gute und Gesund-
heit. Herzlichste Glückwünsche vom Frauen-
bund,,Assindia", Sitz Essen.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
Am 18. Mai 1975 feiert unsere Bundesschwester
Frau Martha Barth, Bad Dürkheim, Holzweg,
ihren 70. Geburtstag. Der Frauenbd.,,Schwarz-
waldtanne" wünscht alles Gute, Glück und Ge-
sundheit für die weiteren Lebensjahre.
7.5. Hilde Keck, 13. 5. Trudi Munz,
16. 5. Lydia Bartsch, 21. 5. Luise Klemm.
Ilse Kaltenbach, 1. Vors.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. - Sitz München
1. 5. Maria Schilhan, 4. 5. Willi Schneller,
5. 5. Franz Xaver Bauer, 7. 5. Gerhard Heppen-
heimer, 12. 5. Gisa Huber, 15. 5. Rosa Großmann,
21. 5. Ossy Baumgärtner, 24. 5. Irma Müller,
25. 5. Käthi Merkl, 27. 5. Rudolf Bausch,
27. 5. Albert Reinsch, Florian Lechner,
29. 5. Lidwina Schäfer, 31. 5. Heinz Koppenhöfer.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
10. 5. Maria Lehmann, 17. 5. Ella Ritz,
24. 5. Traudel Braun, 29. 5. Margarete Wilp,
31. 5. Käthe Rühle.
i. A. Sonja Becker
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz
Am 19. Mai begeht unsere Ehrenvorsitzende
Frau Ella Fehler ihren 76. Geburtstag. Wir gra-
tulieren herzlich und hoffen, daß sie noch viele
Jahre in unserer Mitte weilt. Am 20. Mai feiert
Frau Elli Friese ihren 70. Geburtstag. Auch ihr
herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die
Zukunft.
3. 5. Anneliese Rüttinger, 4. 5. Emmi Sachs (50),
4. 5. Rosel Jung (Ehrenmitgl.), 5. 5. Ilona Häsler,
10. 5. Frieda Krems, 11. 5. Hilde Kurz,
15. 5. Lena Löffler (Ehrenmitglied),
16. 5. Liesel Hill, 17. 5. Helene Wagner (Ehren-
mitglied), 18. 5. Frieda Oosterloo,
19. 5. Johanna Schäfer, 20. 5. Minna Schneider,
20. 5. Maria Schweitzer, 22. 5. Margot Hofmann,
26. 5. Rena Biebel, 29. 5. Lidwina Schäfer,
31. 5. Gerda Borra.
.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E. V. Gelsenkirchen
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen:
4. 5. Roland Wiemeler, 20. 5. Hedwig Skusa,
21. 5. Johann Ritzenhofen, 30. 5. Hilde Wiese;
Fachgruppe Schausteller Bochum:
11. 5. Günter Siewert, 16. 5. Brigitte Kuckartz.
Sträter, Geschäftsführer
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.
Sitz Dortmund
6. 5. Else Schäfer, 8. 5. Christa Gaedig,
12. 5. Aggi Eckey, 18. 5. Erni Fichna,
18. 5. Elke Hornig, 24. 5. Ursula Vogler,
25. 5. Ilse Dierichs, 27. 5. Jutta Steiger,
29. 5. Lotte Schlunke, 31. 5. Ilse Hahn,
31. 5. Aenne Wunderlich.
Else Schäfer, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Nr. 4057/30.4.
Immer strebe zum Ganzen,
und kannst du selber kein Ganzes
als dienendes Glied
schließ an ein Ganzes dich an.
Schausteller-Kegelclub
[werden,
Friedrich v. Schiller
,,Schweinfurter RUCKI-ZUCKI"
8. 5. Sonja Heinisch, 13. 5. Henrik Stubenrauch
Der Vorstan
Club reisender Schaustellerfrauen . Bielefeld
4. 5. Hilde Kohlwes, 5. 5. Else Hüttemann,
24. 5. Martha Oberschelp, 28. 5. Elfr. Schweine
fuß, 30. 5. Liesel Dittwald.
i. A. Gisela Oberschel
Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E.
4. 5. Wilhelm Kossebau jr., 5. 5. Franz Riehl,
6. 5. Gustav Steuernagel, 8. 5. Rudolf Isken,
8. 5. Theodor Rasche, 10. 5. Manfred Liegois,
11. 5. Karl Quante, 13. 5. Karl Arens,
16. 5. Heinz Isken, Klaus Schneider,
18. 5. Elke Hornig, Erni Fichna,
23. 5. Günther Hornig, 27. 5. Jutta Steiger,
28. 5. K.-Heinz Kleuser, 29. 5. Heinrich Stemme
Heinz Isken, 1. Vorsitzend
Rudolf Isken, 1. Schriftführe
Niedersächsischer
Schausteller-Frauenverein E. V. Hannover
10. 5. Luise Kaune, 13. 5. Herta Winkler,
15. 5. Elise Gomoll, 19. 5. Erika Lausch,
23. 5. Margit Bodem, 29. 5. Mathilda Ahrend.
Emmy Bienert, 1. Schriftführer
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. V
Fachgruppe I
4. 5. Otto Wagner sen., 13. 5. Karl Arens,
16. 5. Klaus Schneider, Heinz Isken,
19. 5. Hermann Ernenputsch, Otto Acker-
mann jun., 29. 5. Eugen Hartmann,
30. 5. Karl-Ernst Wagner.
Karl-Ernst Wagner, Schriftführ
Schaustellerverband Essen E. V.
5. 5. Albert Ritter sen., 21. 5. Adolf Müller,
23. 5. Helene Köper.
Hermann Schmidt, Schriftführ
Schausteller-Geselligkeitsverein
,,Hand in Hand" Hamm (Westfalen)
.
8. 5. Rudolf Isken, 9. 5. Werner Schanzenbach
9. 5. Wilhelm Eickhoff, 18. 5. Gertrud Kleff,
20. 5. Paula Stemmer, 23. 5. Gustav Schneider,
24. 5. Inge Schneider, Dagmar Hoppe,
29. 5. Heinrich Stemmer, 31. 5. Anne Wunderlic
Der Vorstan
Frauenverein im BLV „Isaria" Landshut
wünscht seiner Kassiererin Frau Emmy Weis
Landshut, Kreuzeckweg 4, alles Gute, Erfolg i
Beruf, vor allem aber Gesundheit!
10. 5. Anna Urgibl, 13. 5. Hilde Meyer,
23. 5. Franziska Landsdorfer.
Maria Buchner, 1. Vors.
Hilde Bock, Schriftführer
Verein reisender Schausteller Mosel-Eifel E.
Sitz Trier
5. 5. Ruth Rallschitsch, 14. 5. Helmut Peters.
Ernst Benz, 1. Vorsitzender
Margot Dick, Schriftführer
Schlesw.-Holsteinischer Frauenclub „Calomus
8. 5. Dörte Lehmann
i. A. Barbara Wenig, Schriftführer
Schausteller-Jugendclub „Lawey", Ostfriesla
6. 5. Linda Harders, 7. 5. H.-Dieter Huismann.
Franz Meyer, 1. Vorsitzend
Karin Kranz, Schriftführer