Der Komet 4070 – Seite 6
1975-09-10 · Seite 6 von 40
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
a
anuga
Köln 13.-18.9.75
Weltmarkt für Ernährung
An den Ständen der internationalen Fachpresse in Hallen
2 und 13 des Kölner Messegeländes finden Sie selbstver-
ständlich auch unsere Fachzeitschrift KOMET.
Der Markt für Kartoffelfertigprodukte
ist noch ausbaufähig
-
Das Angebot der ANUGA Köln 1975 dem
großen Weltmarkt für Ernährung vom 13. bis
18. September - wird geprägt von den Eẞ- und
Einkaufsgewohnheiten der Verbraucher. Des-
halb haben bei den beteiligten Wirtschafts-
kreisen die Ergebnisse einer im vergangenen
Jahr bei 5000 repräsentativ ausgewählten
Haushalten von der GfK und Infratest For-
schungsgemeinschaft für Marketing GmbH &
Co. KG, Nürnberg, vorgenommenen Befragung
über den Markt für Kartoffelfertigprodukte
starke Beachtung gefunden. Danach beliefen
sich die Verbrachsausgaben für Kartoffelfer-
tigprodukte 1974 auf 153,5 Mio. DM. Das waren
800 000 DM oder 0,5 Prozent mehr als im Jahr
zuvor. Am mengenmäßigen Gesamtverzehr
von Speisekartoffeln haben die Veredelungs-
produkte damit einen Anteil von 14,4 Prozent
erreicht, während die entsprechende Quote in
den USA bereits 50 Prozent betragen dürfte.
Mit Recht wird dieser Markt in der Bundes-
republik daher von den Wirtschaftsforschern
noch als ausbaufähig angesehen.
Starke Nachfrage nach Kartoffelpuffern
Einen überproportionalen Bedarf an Kartoffel-
fertigprodukten, vor allem an Klößen und
»DER KOMET PIRMASENS
Knödeln, stellten die Marktforscher in Orten
mit 3000 bis 20 000 Einwohnern fest. Bei Püree
ist hingegen eine Konzentration auf größere
Orte ab 100 000 Bewohner typisch, und zwar
sowohl bezüglich der Käuferanteile wie auch
hinsichtlich der nachgefragten Menge. Kartof-
felpuffer werden mengenmäßig ebenfalls am
meisten in Großstädten nachgefragt. Den Er-
mittlungen der Marktforscher zufolge unter-
liegt der Bedarf an Kartoffelfertigprodukten
einer negativen Nord-Süd-Tendenz.
Las Vegas
I.A.F.E.-Kongreß und Ausstellung 75
The Amusement Business", Fachblatt der
amerikanischen Schausteller, Vergnügungs-,
Circus- und Vergnügungspark-Unternehmer,
schreibt in seiner Ausgabe vom 2. 8. 1975 u. a.:
I.A.F.E. Kongreß + Ausstellung 1975 in Las
Vegas bedeutend vergrößert. Die Vergnügungs-
+ Handelsausstellung in Las Vegas anläßlich
des 85. Kongresses der Internationalen Schau-
steller-Liga von Amerika, der Automatenauf-
steller u. Vergnügungsparkunternehmer wird
noch größer und schöner. Die Programmpläne
des Kongresses einschließlich der Handelsschau
sind abgeschlossen, das Beiprogramm ist eben-
falls komplett.
Der Kongreß und die Handelsschau finden vom
30. November bis 3. Dezember gemeinsam im
M.G.M. Grand-Hotel in Las Vegas statt.
Sonntag, 30. November: Internationales Schau-
stellertreffen der Schausteller-Liga v. Amerika.
Montag, 1. Dezember: Treffen der Zonenver-
bände von Amerika.
Dienstag, 2. Dezember: Vormittag - Geschäfts-
treffen, Diskussionen, Fachgespräche mit Ge-
schäftsanbahnungen, Organisationsfragen, Da-
mentreffen mit gemeinsamem Frühstück usw.
18.00 Uhr - Cocktailparty der I.A.F.E. mit der
Schaustellerliga sowie der Vergnügungspark-
und
Vergnügungsunternehmer-Vereinigung.
Anschließend großes Dinner.
Mittwoch, 3. Dezember: Gemeinsames Früh-
stück aller Manager der I.A.F.E. Vorträge und
Bildvorträge der letzten Saison, Rechenschafts-
Nr. 4070/10. 9. 75
berichte, Grußadresse des scheidenden Präsi
denten G. W. Wynne, Neuwahlen.
Die I.A.F.E. hat die „American Express Inc."
beauftragt, die europäischen Schausteller und
Automatenaufsteller zu ihrer Kongreß- und
Handelsausstellung einzuladen. Die I.A.F.E.
und die American Express Inc. bieten ein
reichhaltiges Beiprogramm an:
Freitag, 28. 11.: Abflug von Frankfurt/Main und
Ankunft in Las Vegas.
Sonnabend, 29.11.: Besichtigung von Las Vegas,
Spielhallen, Vergnügungsbetriebe etc. Abends
Besuch einer „Floor-Show.
So. 30. 11. Di. 2. 12.: Kongreß u. Ausstellung.
Als Alternative kann jeder, der andere Ambi-
tionen hat, einen Ausflug mit einem achtsitzi-
gen Sportflugzeug in die Szenerie des Grand
Canyon aus der Vogelperspektive machen oder
die Vergnügungswelt von Las Vegas rund um
die Uhr durchstreifen.
Nach dem großen Abschluß-Dinner der I.A.F.E.
am Dienstag, 2. 12., Abflug nach Los Angeles.
Mittwoch, 3. Dez.: Besuch von Walt-Disneyland,
dem größten Vergnügungspark der Welt -
Gemeinsames Abendessen.
Donnerstag, 4. Dez.: Rundfahrt Los Angeles,
Hollywood, Besuch von Knott's Berry-Farm
(Vergnügungspark und Automatenhallen im
Stil des Wilden Westens). Abends Abflug nach
San Francisco.
Freitag, 5. Dez.: San Francisco (2 Rundfahrten),
Golden Gate, Alcatraz, Spezialitätenessen im
Fischerei-Hafen, viele Sehenswürdigkeiten, ge-
meinsames Abendessen.
Sonnabend, 6. Dez.: San Francisco steht Ihnen
zur freien Verfügung bis zum Abflug nach
Frankfurt/Main.
Sonntag, 7. Dez.: Ankunft in Frankfurt/Main.
Eintritt zum Kongreß, Hotelunterkunft in
Hotels erster Adressen, angegebene Mahlzei
ten, Frühstück im Hotel, Eintritt in die Parks,
Floor-Show alles ist im Preis von 2 095,- DM
eingeschlossen. - Die Zahlungen für die Teil-
nahme sind per Scheck oder Überweisung zu
richten an: American Express Bank Frankfurt
a. Main, Kto. 27 799 008, American Express Inc.,
6 Frankf./M., Humboldtstr. 94, Tel. 06 11/59 81 88.
M. R.
Rückblende
Es stand im KOMET vor 75 Jahren:
Oktoberfestbummel in München
Der Festplatz des Oktoberfestes rangiert zu
den schönsten des Kontinents; schnureben
breitet er sich zu den Füßen der Bavaria gegen
die Stadt zu aus und bietet in seiner gewaltigen
Ausdehnung Raum wohl fünffach mehr als
den, welchen die heuer anwesenden Geschäfte
beanspruchen. Imponierend wirken die zwischen
den Budenreihen breit angelegten Straßen, in
welchen sich an den Festsonntagen der Men-
schenstrom lawinenartig durchwälzte. Merk-
würdiges Glück hat das Oktoberfest seit meh-
reren Jahren mit der Witterung, und so hat
denn der erste „Wies'nsonntag" schon in den
Morgenstunden zahlreiche Gäste auf die Wiese
gelockt, und in den Nachmittagsstunden mehr-
te sich die Besucherzahl derart, daß man nur
schrittweise sich in der Budenstadt fortbewe-
nen konnte. Die Vor- und Nachmittagszüge
brachten dazu ein sehr zahlreiches auswärtiges
Publikum, Kein Wunder denn, daß unter die-
sen Voraussetzungen das übliche Treiben zur
vollsten Entwicklung kam. Weder die Schau-
buden noch die Fahrgeschäfte in ihren ver-
schiedenartigsten Variationen konnten sich
über schlechten Geschäftsgang beklagen.
Einen noch viel stärkeren Zuzug brachte der
zweite Sonntag als Hauptfesttag. Besonders
zahlreiche Festteilnehmer brachten die Züge
aus Ober- und Niederbayern; am Zentralbahn-
hof herrschte ein reges Leben und Treiben.
Man berechnete, daß zirka 30 bis 40 000 Fest-
gäste aus den bayerischen Kreisen herbeige-
strömt seien. Nur schade, daß das Wetter des
zweiten Sonntags nicht dem des ersten gleich-
kam; am Nachmittag war es sogar frostig, so
daß das Leben und Treiben etwas loser gelegt
wurde.
Große Anerkennung verdient die mustergül-
tige Ordnung, die überall herrscht. In erster
Linie ist dies auf das gute Einvernehmen
zwischen den maßgebenden Behörden und den
anwesenden Kollegen zurückzuführen. Man ist
an höherer Stelle gewiß gewillt, unsere Wün-
sche im weitesten Maße zu erfüllen und ist
nicht zu zweifeln, daß das gegenseitige gute
Einvernehmen uns noch manchen
schafft. Hemmend auf den Geschäftsgang wirkt
in erster Linie der allzu frühe Schluß der
Geschäfte. Gerade wenn die lichtspeienden
Maschinen der Kinematographen und
Dampffahrzeuge an der Arbeit sind, den Fest-
platz in ein Stück Märchenland zu versetzen
und damit die Angelegtheit des Publikums zum
Vorteil
der
Besuche der Geschäfte vorzubereiten, gerade
in diesem Momente ertönte das schrille „,Halt!"
Die Konzertorgeln verstummen, die Maschinen
strecken wie gelähmt ihre arbeitenden Glieder
und der Festplatz wird öde und leer. Es müßte
angestrengt werden, daß die Geschäfte bis
11 Uhr geöffnet bleiben dürfen.
Es wird freilich noch manche Zeit darüber
verstreichen, bis darin eine Errungenschaft zu
verzeichnen ist, doch dürfen wir hierin ruhig
unserm Freund Gabriel vertrauen. Sein Arm
ist nach oben so mächtig und sein Ansehen
bei der Behörde ein so gefestigtes, daß mit den
Jahren bestimmt eine Änderung in dem allzu
frühen Schluß der Wiese zu erhoffen ist.
Auf eine Einzelbeschreibung der Geschäfte
hier einzugehen, würde zu weit führen. Es sind
nur erstklassige Geschäfte vertreten, Geschäf
te, die mit einem Wort gesagt - repräsentie
ren. Interessant wäre da ein Vergleich zwi
schen dem diesjährigen Oktoberfest und einem
solchen vor 50 Jahren. Wie bescheiden müssen
sich beispielshalber die damaligen Fronten vor
den mit reicher Ornamentik ausgestatteten und
hochstrebenden Fassaden der Kinematogra
phen und vor den mit allegorischen Figuren
und allerlei glitzerndem Schmuck ausgestatte
ten Entrees eines Opitzschen oder Haaseschen
Juwelenpalastes neigen? Und wie wird die
Oktoberfestwiese in weiteren 50 Jahren aus
gestattet sein?