Der Komet 4072 – Seite 12

Seite 10 den angeboten werden. Weiter aus- gebaut wurde in diesem Jahr das Angebot der Händler. Die Zugkraft, die auch dieser Teil des Backfisch- festes ausübt, wächst von Jahr zu Jahr. Im übrigen war man in Worms gut beraten, in Zeiten der Hochkon- junktur den Festplatz nicht wesent- lich zu vergrößern. Dies macht sich »DER KOMET« PIRMASENS besonders in diesem Jahr bei der überall wahrnehmbaren Zurück- haltung der Käufer bemerkbar. Die Besucherzahlen mögen noch größer sein als in vergangenen Jahren, aber man gibt sein Geld gezielter aus. Da das Vergnügungsangebot in den letzten Jahren wohl in seiner Struktur verändert, jedoch nicht gewachsen ist, konnten alle, die als Beschicker hier wurden, wieder mit schnittlich guten Geschäften ab- schließen. * Nr. 4072/30.9.75 zugelassen Tag die Kundschaft bedienen oder überdurch- hinter dem Tresen stehend die Weingläser füllen -, sie sind die stillen Repräsentanten dieses Be- rufes, die weder bei Platzmeister- treffs zu sehen sind noch beim Prominentenbummel mitfeiern, da- für aber eisern die „Flöhe" hüten. Ohne sie würde wohl manch großer Name weniger glänzen. Hier noch ein generelles Wort über - ob sie unsere Schaustellerfrauen nun in ihrer Kasse sitzen, im Schieß- oder Spielgeschäft freund- lich lächelnd oft über 12 Stunden am -db- Neuötting mar- 50jähriges Volksfestjubiläum vom 8. bis 17. August Nach Standkonzerten der Kapellen Paul und Sachse auf dem Stadtplatz am Freitag, 8. August, 18 Uhr, wurde zum Sammeln volksfestfroher Menschen ge- blasen, um hinauszuziehen zur Eröffnung des 50. Ju- biläumsvolksfestes. Die Festkapelle Paul schierte an der Spitze des Zuges, es folgten die Feuerschützen, die beiden Bürgermeister Ruppert Klauber und Erich Spitschan, Landrat Seban Dönhu- ber, Brauereibesitzer Müller, die Stadträte und Be- dienungen, der Altöttinger Trachtenverein, ein Fest- wagen der Nachbarstadt Altötting und die Georg- schützen. Der Anstich im Bierzelt gelang dem 1. Bür- germeister wieder spritzenlos, gekonnt. In den Be- grüßungsansprachen des Bürgermeisters und des Landrates wurde der Wunsch laut, daß dieses Fest auch in den nächsten 50 Jahren in Frieden und Frei- heit gefeiert werden möge. Zugleich wurde noch ein Jubiläum gefeiert. Mit einem prächtigen Blumenge- binde, einer Ehrenurkunde und einem Erinnerungs- teller ehrte der 1. Bürgermeister das Ehepaar Zah- radnik zur 25. Anwesenheit beim Neuöttinger Volks- fest mit der Mandelbrennerei. Wie auf Jahre zurück- versetzt fühlte man sich bei dem Bierpreis, der an diesem Tag von 3,30 auf 2,- DM (zwei Mark) er- mäßigt war, was natürlich die Stimmung und den Umsatz gewaltig hob. Auch die Fahrgeschäfte er- mäßigten den Preis. Unter dem Motto des Wies'nschlagers:,,Ja mir san mit'n Radl do" fanden am Sonntag ein Jugend- und Amateur-Radrennen statt. Beim Altennachmittag am Montag brachten Die tanzenden und singenden Münchner Kindln" Stimmung in die Bude, die sich beim Tag des Landkreises" wiederholte. Viele Überraschungen gab es beim Abend des Werbe- kreises der Geschäftsleute. 200 Brotzeitgutscheine, dazu 1 Maẞ Bier, Alpenrundfahrten und Rundflüge gab es am Mittwoch mit Freilosen zu gewinnen. Da- bei gewann ob Sie's glaub'n oda ned - ein Spen- der seinen eigenen Geschenkkorb, welchen er aber gleich wieder stiftete. Mit Kinderbelustigungen er- lebten die Kinder am Mittwoch allerhand Kurzweil, während für den Abend ein Treffen der Vereine und Betriebe geplant war. Am Donnerstag stand sogar ein,,Berliner Nachmittag" auf dem Programm zu- sammen mit einem bayerischen Abend, garniert mit Jodlern und bodenständigen Volkstänzen. Mit dem nahenden Festende erfuhr das Festgesche- hen eine Steigerung wie noch nie. So bewegte sich. am Samstag ein großer Kinderfestzug durch die Straßen der Stadt von einzigartiger, fantastischer Prachtentfaltung. 45 einzelne Gruppen aus dem Mär- chen- und Traumland der Kinder, unter Mitwirkung von Faschings- und sonstigen Vereinen, darunter auch Darstellungen aus vergangenen Zeiten. Sogar ein,,Dampfexpreß" von Altötting paffte daher, und die Löwenbrauerei München stellte ein Oktoberfest- gespann zur Verfügung. Zu Tausenden säumten die begeisterten Zuschauer aus nah und fern die Stra- Ben und spendeten immer wieder kräftigen Beifall. Zum Abschluß des groß aufgezogenen Jubiläums- volksfestes wurde noch ein Großfeuerwerk in den Nachthimmel gejagt, das nocheinmal helle Begei- sterung weckte. Schon Freitag vorher wurde ein hier unbekanntes,,Tagfeuerwerk" veranstaltet, welches die Schausteller stifteten und wofür sich insbeson- dere Skooterbesitzer Georg Pötzsch einsetzte und auch die finanzielle Hauptlast zu tragen sich bereit- erklärte. Der Festplatz war wie folgt besetzt: Neben dem großen Bierzelt war auch ein Weißbierzelt von Detter, in welchem es,,Graminger Weiße" bei Mu- sik der Kapelle Sachse und ebenfalls ausgezeichnete Stimmung gab. Belustigungsgeschäfte: Autoskooter, Georg Pötzsch jun.; Riesenrad, Heinz Lindner; Schiffschaukel, Schießwagen, Fritz Talkofer; Kinder- sportkarussell, Schießwagen, Ludwig Kraus; Kinder- eisenbahn, Hugo Haas; Kettenflieger, Schießhalle, Otto Mayr; Lachhaus, Ballwerfen, Ludmilla Lehmann; Biedermeier-Café, Kitty Schiebl; Ottilie Danninger, ,,Kas vom Loab"; Jubilarmandelbrenner Zahradnik. Außerdem waren etwa 50 Verkaufsbuden mit Woll- waren, Bekleidung aller Art, Textilien, Geschirr, Steckerlsfisch und Brotzeitsachen neben dem Ver- gnügungspark aufgebaut. Ludwig Wohlmann Essen-Ruhr Beim Sommerfest an der Essener Grugahalle an neun Tagen mit täglichen Konzerten belieb- ter Kapellen und Sonntagsfrühmusik, mit Ver- gnügungsattraktionen für jung und alt und täglichem Flohmarkt sowie einem großen Schützenfest an zwei Tagen und dem Höhen- feuerwerk zwei Tage vor Schluß waren auch 30 Kinder zu Gast, die von den Schaustellern eingeladen waren. Sie kamen aus einem so- zialen Brennpunkt und wurden mit Kakao und Kuchen bewirtet, ferner zu Karussellfahrten eingeladen. Zu Gast auf der Essener Brehm- insel war der Ferienkaspar. Herzkamp Kr. Im schönen ländlichen Ort Herzkamp/Sprock- hövel fand ein Schützen- und Heimatfest statt. Drei Tage lang wurde das Fest an der Kirche gefeiert. Am ersten Nachmittag gab es die Kirmeseröffnung, die traditionell mit dem Schützenfest verbunden ist. Wanne-Eickel/Herne Puppenspiel Kr. Während der Ferien-Aktionen war das Puppen- spiel immer wieder ein besonderer Gag. So kam in Wanne-Eickel für alle Kinder bis zu 12 Jahren als Ferienüberraschung der Puppen- spieler Ted Moré. Seine Vorführungen unter- schieden sich vom herkömmlichen Kasper- Theater, weil er keinen festgelegten Spiel- ablauf verfolgt. Die Kinder sind jeweils aktiv am Spielgeschehen beteiligt. Der Puppenspieler trat auf einer ganzen Reihe von Spielplätzen auf. Bochum - Oktoberfest Weil es im westfälischen Bochum so wenig Tradition gibt, möchte man einen im Vorjahr angefangenen Brauch weiterführen und im kommenden Monat ein Oktoberfest veranstal- ten. Durch die ganze Stadt sollen die Attrak- tionen geführt werden, von der Reitergruppe bis zum Spielmannszug aus Holland, Riesenrad und Kinderkarussells. Mit den Ständen möchte man auf den Parkstreifen bleiben und bei Überhang auf den Bürgersteig ausweichen, damit der Straßenverkehr ungehindert fließen kann. Schilder sollen auf die einzelnen Straßen hinweisen, Speckbahn, Bleich- oder Pariser Straße und den Zentralpunkt Alter Markt oder Platz an der Husemannstraße. Die Bundeswehr hilft mit Transportern. Ein Bläserkorps spielt sowie an bestimmten Tagen eine auf der Durchreise befindliche bayerische Trachten- kapelle. Bis 20 Uhr, wenn die Stadt allmählich leer wird. soll der Betrieb gehen. Böllerschüsse künden den Beginn an, ein Feuerwerk wird Kr. das Oktoberfest beschließen. Gevelsberg Obwohl es kein Idealwetter war, herrschte doch schon am ersten Tag des Sommerfestes der Kirmesgesellschaft reger Besuch auf dem Festplatz an der B 7. Das glücklicherweise vor- handene Zelt war ständig ausgebucht. Zu die- ser Kirmesgruppe „Haufer Jungen" genannt, fanden sich auch die Mitglieder befreundeter Kirmesgruppen ein. Die Gelegenheit wurde gerne wahrgenommen, auf dem Platz kräftig auf den „Lukas" zu hauen. Es gab Ball- und Pfeilwerfen, Kegel- spiel und Stände mit Wurst und Bier. Für die Kleinsten drehte sich ein Kinderkarussell. Bunt illuminiert, auch samstags und sonntags beim Dreitagefest, waren Platz und Zelt. Neben einer Tanzkapelle traten am Sonntagmorgen die „Ächterbieckschen Husaren" auf. Nachmit- tags kamen die „Fidelen Vogelsanger". Eine Woche später stand das 400jährige Bestehen auf dem Programm. Dafür blieben Zelt und Stände gleich stehen. Regensburg - Volksfest ein voller Erfolg Kr. Am Sonntag, 14. September, ging das Regens- burger Volksfest bei klarem Himmel und som- merlicher Wärme zu Ende. Vom 29. August bis 14. September hatten die Bewohner aus Stadt und Land Gelegenheit, das Volksfest zu be- suchen und Zigtausende kamen. 47 Schausteller und 52 Marktkaufleute waren in Regensburg vertreten. Drei Fakten waren für den Erfolg ausschlag- gebend: das gute Wetter, der neue Dultplatz und verstärkte Reklame. Trotz der Wirtschafts- krise, die besonders im Grenzland starke Um- satzeinbußen erwirkte, konnten etwa 90% der Beschicker ihr „Soll" erfüllen, etwa 8% mußten einen leichten Rückgang hinnehmen und die restlichen 2% erreichten den Höchstumsatz des Jahres. Die 25jährige Erfahrung von Herrn Amtmann Albert Rohrbeck, Leiter des Marktamtes, wirk-