Der Komet 4072 – Seite 14
1975-09-30 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4072/30.9.75
Im Spiegel der Tagespresse
Bremen, 18. August. Auch der
123. Freimarkt setzte die Tradition
fort, daß zu diesem Volksfest einige
Regenschauer, wenn nicht gar ein
Wolkenbruch, fällig sind. Nach dem
Wolkenbruch zur Eröffnung und
den Schauern am Sonnabend folgte
Sonntag das leichtbedeckte Som-
merwetter, das die Schausteller so
lieben, weil es ihnen den goldenen
Regen in die Kassen bringt. Zehn-
tausend Besucher strömten gestern
zum Festplatz. Schon um 15.50 Uhr
mußte die Polizei den Parkplatz vor
der Stadthalle wegen Überfüllung
sperren.
(Nordseezeitung Bremerhaven)
●Waldshut, 15. August. Hochbe-
trieb herrscht auf dem Chilbiplatz.
Zahlreiche Schausteller sind dabei,
die Schießbuden, Karussells, Süßwa-
renstände, Autoskooter und viele
andere Unternehmen, rund dreißig
an der Zahl, aufzubauen und für
die Chilbi herzurichten.
Die Schausteller veranstalten außer
dem üblichen Programm wieder am
Mittwochnachmittag einen Kinder-
und Familiennachmittag mit ermä-
Bigten Preisen bis 18 Uhr. Abends
wird ein großes Feuerwerk auf der
Höhe über der Stadt abgebrannt
werden, zu dem die Stadt den Platz
zur Verfügung stellt. Der Vergnü-
gungspark weist wieder altbewähr-
te sowie neue und attraktive Unter-
haltungsmöglichkeiten auf, die eng
aneinandergereiht, den Chilbigä-
sten Freude und Entspannung schen-
ken wollen, nicht zuletzt den Kin-
dern.
(Alb-Bote, Waldshut)
Essen, 18. August. - Reger Besuch
beim Sommerfest an der Gruga
auch am Samstag abend. Obwohl
das Wetter mit wechselweise Schau-
ern und auch heftigem Wind sich
nicht gerade von seiner besten Seite
zeigte, wurde das Vergnügungsan-
gebot doch zahlreich wahrgenom-
men. Übrigens: Die Flohmarkt-Ver-
käufer zeigten sich am Samstag
recht erfreut über ihre Verkaufser-
folge.
(WAZ, Essen)
―
Sinn, 18. Aug. Die Gemeinde
Sinn stand im Flaggenschmuck, galt
es doch das große Volksfest, die
Kirmes nämlich, zu feiern. Gerade
in dieses Fest hatte man große Er-
wartungen gesetzt, die nicht nur er-
füllt, sondern sogar noch übertrof-
fen wurden. Der Vorhang zu diesem
Volksfest ging bereits am Freitag-
abend auf, als Bürgermeister Rudolf
Nickel den schon zur Tradition ge-
wordenen Bieranstich vornahm.
,,Dies ist wieder eine Kinmes", diese
Worte bekam man oft genug zu hö-
ren. Und in der Tat: Die Kirmes über-
traf alles. In diesem Zuge geht der
Dank an den Kirmesausschuß und
an die anderen für dieses Fest Ver-
antwortlichen, die wieder eine tolle
Kirmes arrangiert haben. Großartig!
(Dill-Zeitung, Dillenburg)
-
Vechta, 20. August. Die tradi-
tionelle Schaustellerbesprechung am
Stoppelmarktsdienstag wurde dem
Namen einer Meckerstunde" nicht
gerecht. Zu meckern hatten die
Schausteller nicht viel, denn sie wa-
ren mit dem Stoppelmarkt in die-
sem Jahr mehr als zufrieden. Markt-
Bernhard
ausschußvorsitzender
Kühling hörte keinen Widerspruch
als er feststellte:,,Der Stoppelmarkt
war gut wie nie!"
(Oldenb. Volkszeitung, Vechta)
-
München, 22. August. Das ist
die Super-Sensation auf der Wies'n
75: als Weltpremiere die erste elek-
tronisch betriebene Achterbahn. 400
Tonnen schwer, 23 Meter hoch, 825
Meter lang und 53 Stundenkilome-
ter schnell. Entwickelt wurde der
"Alpenflug" vom Unternehmen Mes-
serschmitt-Bölkow-Blohm (MBB).
Eigentlich hätte der Koloß schon
beim letzten Oktoberfest aufgebaut
werden sollen, doch die Prüfungen
konnten nicht rechtzeitig abge-
schlossen werden. Der Clou der
Weltneuheit, deren Herstellungsko-
sten von MBB verschwiegen werden:
Die mit Plexiglas überdachten Gon-
deln hängen wie bei einer Seilbahn
an einer Führungsschiene u. schwin-
gen in den Kurven bis 70 Grad aus.
Buchen, 10. Sept. Beim traditio-
nellen Frühschoppen, zu dem die
Schützengesellschaft 1822 Buchen in
das Hotel Prinz Carl" eingeladen
hatte, wurden von Oberschützen-
meister Franz Schwander und Bür-
germeister Josef Frank Schausteller
für ihre langjährige Treue zum
Schützenmarkt geehrt. Eine beson-
dere Ehrung erfuhr dabei Hermann
Breunig (Hainstadt), der erstmals
den Buchener Wappenteller in Zinn
von Bürgermeister Frank überreicht
bekam. Die Konditorei Breunig hat
seit rund 100 Jahren ihren festen
Platz auf dem Schützenmarkt. Be-
reits seit 40 Jahren kommen aus
Wer den 170-Sekunden-Flug genie-
Ben will, muß allerdings tief in die
Tasche greifen. Eine Fahrt kostet
3,50 DM. Die Anlage, deren Sicher-
heitsvorrichtungen täglich geprüft
werden, kann rund 2000 Personen
pro Stunde befördern.
Das erste und gleichzeitig auch letz-
te Mal auf der Wies'n ist außerdem
eine pneumatisch gesteuerte, syn-
chron sprechende, mechanische Bä-
renschau". Die 29 Roboter-Monster
im Pelz vollführen auf der Bühne
ein musikalisches 20-Min.-Spekta-
kel. Das ganze dank übergezogenen
Lederhosen im Bavarian-Look".
Ähnliches gibt es, wie könnte es
anders sein, nur mehr im Disney-
Park von Florida (USA). Nach der
Wies'n wandern die lebensgroßen
Mechanik-Bären in einen deutschen
Freizeitpark.
(tz- München)
Lütgendortmund, 25. August.
25 000 Besucher wurden am Samstag
auf der Lütgendortmunder Tradi-
tionskirmes gezählt. Für sie waren
nicht nur zehn Groß-Fahrgeschäfte
vom Auto-Skooter bis zum Riesen-
rad, sondern auch auch zahlreiche
Schießbuden und sage und schrei-
be 33 Bierstände aufgebaut. Das
freundliche und nicht zu warme Wet-
ter trug wesentlich zum Gelingen
des Lütgendortmunder Volksfestes
bei. Die Schausteller und Händler
sind mit dem Ergebnis der 615. Tra-
ditionskirmes voll zufrieden.
(Ruhr-Nachrichten, Dortmund)
der näheren Gegend die Betriebe
Krämer, Spieler (beide Walldürn)
und Weismann (Hainstadt). Seit 25
Jahren bietet die Messekonditorei
Paul Burghardt (Hainstadt) ihre
Waren auf dem Schützenmarkt an.
Namens der Geehrten, die von der
Schützengesellschaft ein Bild mit
Widmung und von der Stadt Buchen
eine Wappentafel erhielten, dankte
Paul Burghardt. - Unser Bild zeigt
von links: Marktmeister Fritz Klu-
ger, Bürgermeister Frank, Paul Burg-
hardt, Herbert Breunig und Ober-
schützenmeister Franz Schwander.
(Rhein-Neckar-Zeitung)
- Das
Wiesbaden, 25. August.
Kerwetreiben zu Füßen der Burg
(abends mit Beleuchtung) war ganz
und gar Sache der Besucher, die mit
Hilfe von Wurst- und Schießbuden,
mit traditionellem Ringelspiel
sprich Kettenkarussell- und Auto-
skootern, mit Loskäufen und nicht
zuletzt mit ausgiebiger innerlicher
Befeuchtung ihr eigenes Programm
gestalten konnten. Fazit: Es geht
auch ohne große Reden. Vielleicht
sogar besser...
(Wiesbadener Tagblatt)
Waldshut, 26. August. Trotz Re-
gen mit der Chilbi zufrieden. So
urteilen übereinstimmend die Schau-
steller auf dem Waldshuter Chilbi-
platz, die am gestrigen Montag
ihre Vergnügungsbetriebe abbau-
ten. Von Konjunkturrückgang ha-
ben wir nichts gemerkt, bei uns ist
alles eine Frage des Wetters", mein-
te Schausteller H. Buhmann, Kon-
stanz-Rielasingen, der seit vielen
Jahren den Vergnügungspark zur
Waldshuter Chilbi mit Kettenkarus-
sell und Losbuden beschickt. Die
ersten Tage seien besser, die letzten
schlechter als im vergangenen Jahr
gewesen. Fazit der Schausteller
nach Chilbischluß: "Wir können.
nicht klagen und kommen gerne
wieder zur Waldshuter Chilbi."
(Alb-Bote, Waldshut)
●Brackwede, 26. August. Gerade
das richtige Wetter zum Biertrin-
ken", freuten sich die Zeltwirte, die
ebenso wie die Schausteller ob des
Ansturms am frühen Morgen über-
rascht waren. So viele Leute hat-
ten wir seit Jahren nicht mehr auf
dem Brackweder Schweinemarkt."
In den staubigen Gassen der Buden-
stadt herrschte ein Treiben wie zu
Großvaters Zeiten. Bier u. Schweiß
flossen in Strömen, und so mancher
alter Brackweder wunderte sich,
,,daß auch die jungen Leute mal so
richtig auf die Pauke hauen." Der
dreitägige Rummel brachte den
Schaustellern volle Kassen, den
Brackwedern Stunden ausgelassener-
Fröhlichkeit und den auswärtigen
Gästen den Eindruck, daß hier ein
Stückchen alter Tradition (quiek)-
lebendig geblieben ist.
(Westfalenblatt, Bielefeld)
Landau. Was sich im vorigen
Jahr bereits als wahrscheinlich ab-
zeichnete, wurde in diesem Jahr
zur unerschütterlichen Gewißheit:
Der Landauer Herbstmarkt. vom 13.
bis zum 22. September, mußte auf
seine Zugnummer", den pfälzischen
Blumenkorso, erstmals nach 21 Jah-
ren verzichten. Der Korso war im
vergangenen Jahr gerade noch
"großjährig" geworden. Sowohl fi-
nanzielle Erwägungen die Stadt-
verwaltung spricht von Kosten in
Höhe von 30 000 bis 40 000 Mark -
wie auch der Umstand, daß in die-
sem Jahr ein Wechsel in der Leitung
des Gartenamts vollzogen wurde,
werden als Gründe für diesen Aus-
fall genannt, der jedoch nicht end-
gültig sein soll.