Der Komet 4097 – Seite 14

Seite 12 wagen; Fußhöller, Spielwaren und Zuckerwaren; Philipp Osthold, Pingpong-Pavillon; Emilie Schüle, Angelsport und Ballwerfen; Heinz Fußhöller, Wurst- braterei und Imbißbetrieb; Annemie Wimmer, Schieß- wagen; Keim, Süßwaren; Schwarz, Schießwagen; Bügler jr., Verlosung; Josef Barber, Mandelbrennerei und Süßwaren; ferner war auch ein schöner Aus- schankbetrieb anwesend und sorgte für die durstigen Besucher. Leineweber-Markt in Bielefeld Fi. Von Freitag, 28., bis Sonntag, 30. Mai, fand in diesem Jahr in der Bielefelder City rund um den Jahnplatz der Leineweber-Markt statt. Wie Oberbürgermeister Schwickert in seinem Grußwort herausstellte, soll der Leineweber-Markt, entstanden durch die Feier- lichkeiten anläßlich des 25jährigen Bestehens des Grundgesetzes im Jahre 1974, keine Konkurrenz für die traditionellen Kirmesveranstaltungen in den ein- zelnen Stadtbezirken Bielefelds sein. Vielmehr soll der Leineweber-Markt dazu beitragen, die Bürger dieser Stadt zusammenzuführen und das Gemein- schaftsgefühl zu stärken und zu festigen. Stadtamt- mann Holtkamp, für die Gestaltung des Leineweber- Marktes verantwortlich, hatte in monatelanger Arbeit ein Programm ausgearbeitet, mit dem jedem Biele- felder Bürger, aber auch den Besuchern aus der näheren und weiteren Umgebung Bielefelds, etwas geboten wurde. Sein Vorhaben ist gelungen! Alle Verantwortlichen, die Stadtverwaltung, die Bielefelder Kaufmannschaft, die Gastronomie und nicht zuletzt die Schausteller dürften mit dem Erfolg des dies- jährigen Leineweber-Marktes zufrieden sein. Auf das Programm im einzelnen einzugehen oder alle Attrak- tionen, Folkloregruppen, Kapellen und sonstige Dar- bietungen zur Unterhaltung zu nennen, würde den Rahmen der Berichterstattung im KOMET sprengen. Der freitragende Dachstuhl eines Zwei-Säulen-Auto- skooters, aufgebaut auf dem Alten Markt, dem Mittel- punkt der Bielefelder City, war zu einer Festhalle umfunktioniert. Von der Bühne dieser Festhalle er- öffnete Oberbürgermeister Schwickert am Freitag, 12 Uhr, mit einer kurzen Ansprache den Leineweber- Markt. Leineweber und Bäuerinnen in Originaltrach- ten servierten einen Steinhäger aus dem Zinnlöffel. Anschließend setzten sich Ratsherren, die Vertreter der Kaufmannschaft und der sonstigen Verbände sowie die geladenen Gäste zu einem Bummel durch die festlich geschmückte Innenstadt in Bewegung. Das von der Sparrenburg abgebrannte Höhenfeuer- werk, ein Gruß der Schausteller an die Bielefelder Bevölkerung, am Samstag abend, fiel leider buch- stäblich ins Wasser. Trotz des Regens waren aber noch Tausende Bielefelder auf den Beinen, um sich dieses Schauspiel nicht entgehen zu lassen. Der Leineweber-Markt-Sonntag brachte bei wieder gutem Wetter nochmals einen Besucherrekord, wie ihn Bielefeld nie gesehen hat, so daß man sagen kann: ,,Ende gut, alles gut". O. Geh. Großer Erfolg des Circus Carl Althoff in der Bundeshauptstadt Mit großer Begeisterung hatten die vielen Bonner Circusfreunde die Ankündigung dieses Gastspieles zur Kenntnis genommen. Man wußte aus jahrzehnte- langer Erfahrung, daß hier wieder Spitzenleistungen am laufenden Band zu erwarten waren. So kam es, daß bereits am Eröffnungstag beide Vorstellungen rechtzeitig ausverkauft waren. Mit Beifallsstürmen folgte man begeistert den Darbietungen. Hier gab es Spitzenleistungen auf allen Gebieten der Circuskunst. Fünf Tage dauerte das Gastspiel in der Bundeshaupt- stadt, und alle zehn Vorstellungen, von der Premiere bis zur Abschiedsvorstellung, brachten Rekordbesu- cherzahlen. Der junge Direktor Giovanni Althoff, der das gigantische Unternehmen von seinem Vater Carl Althoff übernommen hat, bewies, daß er ein echter ,,Althoff" ist und dieses weltbekannte, große Unter- nehmen bestens zu führen weiß. Fi. » DER KOMET PIRMASENS Nürnberg-Schweinau Vom 21. bis 26. Mai dauerte die erste von insgesamt 54 Stadtteilkirchweihen. Schweinau eröffnet alljährlich den Reigen dieser fröhlichen Feste. Der Festplatz war auch in diesem Jahr zwischen Friesenstraße, Turner- heimstraße und Zweibrückner Straße. Insgesamt wa- ren nicht weniger als 36 Schausteller-Geschäfte dabei, was bedeutet, daß der ohnehin nicht allzu große Fest- platz voll ausgenützt war. Aufgebaut hatten u. a. zwei Kinderkarusselle, ein Autoskooter, eine Pony-Reit- bahn, eine Kinder-Eisenbahn, eine Schiffschaukel und viele Los- und Imbißbuden. Daß auch die Heringsbra- tereien nicht fehlten, versteht sich am Rande. Festwirt Dieter Zangl bot auch heuer ein sehr gutes Programm: Die lustigen „Böhmerländer" und ihre Sängerin Evi, die bei der Bierprobe das Zelt-Pro- gramm eröffneten. Weiter mit von der Partie: Blaska- pelle Lukas", unter der Leitung von Alfred Fuchs, mit lustigen Einlagen, Jodler Dieter Knott. Auch heuer wurde wieder eine große Boxveranstaltung zwischen dem 1. FC Nürnberg u. BC Bavaria Rosenheim (Bun- desliga) abgehalten. Mit großem Sportlerabend, mit dem bekannten Humoristen Egon Helmhagen und der Bayer. Trachten- u. Stimmungskapelle „Goldene 17", wurde die erste Kirchweih beendet. Im Zelt kamen die Feinschmecker bei Reitmayers Imbiẞßspezialitäten voll auf ihre Kosten. Es war wieder ein Fest der Fröhlich- keit und Ausgelassenheit. Hans Görtz Beueler Großkirmes in Sicht Bald ist es wieder soweit. Eine der beliebtesten und meistbesuchtesten Kirmesveranstaltung im Groß- raum der Bundeshauptstadt, die traditionelle Peter- und-Paul-Kirmes im Stadtbezirk Bonn-Beuel, wirft ihre Schatten voraus. Aus kleinen Anfängen hat sich im Laufe der Jahrzehnte durch die Mühen der zu- ständigen Marktverwaltung und dem beachtlichen Einsatz der Schaustellerschaft ein Volksfest ent- wickelt, das sich mit Recht sehen lassen kann. Der stets wachsende Zustrom aus dem rechts- und linksrheinischen Bonner Großraum hat dieser Groß- veranstaltung zu ihrem heutigen Erfolg verholfen. Der ausgedehnte, weitgestreckte Volksfestplatz am Beueler Rheinufer, direkt gegenüber der rechts- rheinischen Bonner City, hat vor einigen Monaten durch die Bemühungen des Bonner Gartenamtes für weitere Verschönerung des Geländes an neuer An- ziehungskraft gewonnen. Die Bonner Marktverwal- tung hat es auch diesmal an den nötigen Vorplanun- gen in keiner Weise fehlen lassen und aus der Vielzahl der Bewerber für jeden Geschmack das Beste und Attraktivste herausgesucht. Vier Tage lang, vom 26. bis einschl. 29. Juni, wird der Stadt- bezirk Bonn-Beuel mit seinen vielen, dichtbevölker- ten Vororten wieder einmal ganz im Zeichen einer echten rheinischen Großkirmes stehen. Wenn dann besonders an den Abenden die Fluten des still dahin- fließenden Rheinstromes sich widerspiegeln in den vielen bunten Farben der Lichtketten und anspre- chenden großen Lichteffekte der vielen schönen Reiseunternehmen und die bekannt fröhliche Kirmes- musik aus den großen Orgeln und modernen Musik- übertragungen hinübertönt in die linksrheinische Bundeshauptstadt, zieht stets ein kaum endender Besucherstrom über die Kennedy-Brücke nach Beuel, um mit Kind und Kegel unterzutauchen in den Wirbel der vielen gebotenen Unterhaltungsmöglichkeiten, um in echter Lebensfreude Frohsinn und Festfreuden an den vielen Schaustellerbetrieben zu erleben. Die großen Vorbereitungen werden sich lohnen und auch in diesem Jahre einen guten Erfolg der schönen Veranstaltung garantieren können. Bleibt zuletzt nur noch die Bitte an den Wettergott für schönes Kirmes- wetter. Fi. Bevorstehende Feste Der Weihnachtsmarkt in 6079 Sprendlingen findet in diesem Jahr in der Zeit vom 10. bis 20. Dez. statt. Nr. 4097/10.6.76 Wir gratulieren Hedwig Müller 75 Jahre Am 1. Juni 1976 wurde in Solingen-Burg der 75. Ge- burtstag und zugleich 50jähriges Geschäftsjubiläum unseres Ehrenmitgliedes Frau Hedwig Müller geb. Winterhalter gefeiert. Im Kreise ihrer Familie und Freunde war Gelegenheit, auf alle Höhen und Tiefen ihrer ereignisreichen Lebensjahre zurückzublicken. Der Schaustellerverband Essen E. V. wünscht dem Geburtstagskind noch recht viele Jahre in Gesundheit und Zufriedenheit! Adolf Braun 60 Jahre Kollege A. Braun, Münchberg/Obfr., wird am 10. Juni 60 Jahre alt. Sein Geburtstag fällt in die Spielwoche vom Selber Schützenfest", einem der vielen Feste im oberfränkischen Raum, die unter seiner Regie ste- hen. Wenn diese Zeilen erscheinen, werden die Vor- bereitungen für eine zünftige Geburtstagsfeier getrof- fen sein. Adolf Braun, gebürtig in Münchberg, war schon vor dem Krieg selbständig, mußte aber den 2. Weltkrieg von Anfang bis Ende durch machen und begann da- nach wieder die Reisetätigkeit mit seiner Frau Heidi und seinen Eltern. Sie betrieben Kinderkarussell, Schießhalle, Kettenkarussell u. Schaukel, bis er dann 1951 einen Autoskooter kaufte, der erste Skooter in diesem Raum. Er setzt mit dem modernen, schönen Autoskooter und einem Spielwagen eine über 100 Jahre alte Schaustellertradition fort. Er ist stolz auf eine Urkunde, die nachweist, daß sein Großvater 1872 in Münchberg den ersten Karussell-Betrieb angemel det hat. Es war schon immer ein Familienbetrieb, und heute arbeiten drei Generationen in seinem Betrieb. Sein Sohn, der den Schaustellerberuf von Anfang an er lernt hat, lehrt nun wiederum seinen Sohn und seine Töchter, wie ein neuzeitliches Schaustellerunterneh men gführt wird; dies unter der Oberleitung von „Ope Adolf". 60 Jahre sind ein Alter, in dem man als Schau- steller fast 50 Jahre Arbeit hinter sich hat, viel erlebt, gute und schlechte Zeiten mitgemacht hat, aber trotz- dem noch zu jung ist, zumal bei der Vitalität unseres Jubilars, um sich schon aufs Altenteil zurückzuziehen. Er ist wie soll es anders sein die Seele des Ge- schäftes, kümmert sich um alles, fährt die Wagen von Fest zu Fest, sitzt die meiste Zeit in der Kasse und veranstaltet zahlreiche Schützen- und Volksfeste in Oberfranken, die durch seine Fachkenntnisse und gute Besetzung von Schaustellergeschäften von Jahr zu Jahr an Bedeutung gewinnen. Seit 1952 ist A. Braun Mitglied im Südd. Verband reis Schausteller u. Handelsleute Nürnberg, also im kom