Der Komet 4127 – Seite 14
1977-04-10 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
» DER KOMET PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Auf dem Hamburger Heiligengeistfeld: Frühlingsfest 1977
Die Fortsythien blühen wieder an der Lombards-
brücke an der Alster. Nur die Reedereiflaggen sind
noch nicht aufgezogen, obwohl Frühlingsanfang
schon vorbei ist. Dafür war es bunt und knallig auf
dem diesjährigen,,Frühjahrs-Dom" auf St. Pauli. Die
Schausteller hatten die Winterpause gut genützt und
ihre Geschäfte auf Hochglanz getrimmt. Das Früh-
jahrsvergnügen für die Hamburger Umlandbewohner
dauert vom 25. März bis zum 11. April. (Am Karfreitag
ist kein Betrieb).
Am Mittwoch, 23. März, fand die Pressekonferenz an-
läßlich der Eröffnung des Frühlingsfestes im „,Café
Heidmann" statt. Das Amt für Marktwesen, Kollege
Krischke, hatte eingeladen, gut assistiert von Frau
Thies. Soviel Pressevertreter waren noch nie erschie-
nen. Nachzügler standen mit der Kaffeetasse am
Tresen. Bis zur Eröffnung des Pressegesprächs führte
am Eingang des Cafés ein Plastik-Leierkastenmann
Musikuntermalung durch.
Bei,,Heidmann" war es richtig gemütlich warm, und
die Journalisten von Presse, Funk und Fernsehen
spendeten Marktreferent Krischke für seine knappen
und präzisen Angaben zum Frühlingsfest Beifall. Bei-
fällig wurde auch der billige Familientag am Mittwoch
aufgenommen.
Der Aufbau der Geschäfte weicht von der sonst üb-
lichen Form ab, bringt Bewegung in die erstarrten
Fronten". Das ist gut so, denn wenn man immer wie-
der das gleiche Geschäft am selben Platz findet, wird
man müde und empfindet es als langweilig. Wie im-
mer war das Riesenrad oben am Millerntor Blickfang
und Anziehungspunkt. Auch der Rotor macht sich
dort gut und hat schon Stammkundschaft. Über 200
Schaustellergeschäfte waren diesmal auf dem Hei-
ligengeistfeld vertreten. Zu den 38 Fahrgeschäften
zählen die Superachtbahn, der Alpenblitz, vier Auto-
skooter, zwei Bodenkarusselle mit bunten Holzpferd-
chen und Notenorgeln, die Stockwerkgeisterbahn, die
Geistertaxe, zwei Gocart-Bahnen, Rüths,,Heiße Rä-
der", der „Holiday-Star", Harders Kettenflieger, Mos-
quito, Polyp, „Rendezvous", Taumler, Windrose,
Mond-
Round up,
Swing up, Turbo-Star und
lift II. Die Kinder erfreuten sich an neun Karussellen,
der Autocorsobahn, Mini-Skooter und Pferde-Bahn.
In zwei Glas-Irrgärten konnte man sich die Nase platt
drücken. Der Dom-Fotograf und der Silhouetten-
schneider waren wieder dabei. Weiter waren 23
Schießhallen und 40 Spielhallen aufgebaut; außer-
dem acht Waffelbäckereien, 33 Wurst- und Imbiẞge-
schäfte, 36 Zuckerwarengeschäfte mit Popcorn, Zuk-
kerstangen, Türkischem Honig und anderen Süßig-
keiten.
Die Gastronomie kam auf dem Heiligengeistfeld nicht
zu kurz. Im,,Gasthaus zum Ochsen" gab es schmis-
sige Blasmusik zu Haxen. Für Unterhaltung sorgte
dort das zünftige „Bergland-Echo" sowie die bay-
rische Blas- und Trachtenkapelle „Kelheimer Buam
und Dirndl". In gleicher Weise konnte man gut spei-
sen und sich amüsieren im,,Rundcafé Uhrmann".
Gepflegte Gastlichkeit boten: „,,Schwarzwaldmädel",
,,Hanseatenbar", die „Rollende Bauernschänke",
Festzelt Zillertal" und die „Gifthütte". Nicht verges-
sen wollen wir auch „Café Heidmann", wo die aus-
gezeichnete Pressekonferenz abgewickelt wurde. Eine
blonde Servier-Dame wurde dort den Pressevertre-
tern vorgestellt. Sie trug ein weißes T-Shirt mit blauen
Buchstaben aufgedruckt: „Ich geh' zum Dom - Du
auch?" (Freundlicher Applaus für den guten Werbe-
einfall!)
Scharfe Kritik der Pressevertreter wurde am „Plakat
für den Hamburger Dom" angezeigt. Damit in Zu-
kunft noch besser für den „Hamburger Dom" gewor-
ben werden kann, hatte die,,Behörde für Wirtschaft,
Verkehr und Landwirtschaft", Abteilung Marktwesen
der Hansestadt Hamburg, einen Plakatwettbewerb
ausgeschrieben. Nachdem das altbekannte Dompla-
kat 14 Jahre lang Besucher angelockt hatte, wurde
ein neues Plakat gesucht und die Profis der
Werbe-
und Plakatgestalter zu einem Plakatwettbewerb
auf-
gerufen. Vor der Pressekonferenz im „Café
Heid-
mann" tagte die Jury (kein Schaustellervertreter war
übrigens dabei). Vorsitz der Jury hatte der
Senats-
pressesprecher Paul Otto Vogel. Man konnte
sich
nach langen Diskussionen nicht entschließen, einen
1. Preis zu vergeben. Zwei 2. Preise, jeweils mit
3 000,- DM dotiert, gewannen die Hamburger Grafi-
ker Rainer Asche und Reinhard Putz. Zwei 3. Preise
von je 1 500,- DM gingen an das Grafikerteam Bern-
hard Maas Dieter Luensee und an Peter Grimmel.
Wie auf der Pressekonferenz nach dem „,Hochzeigen"
der Plakate gesagt wurde, ist noch nicht entschie-
den, welches Plakat endgültig angekauft wird. Auf
Zuruf aus der Presseversammlung wurde zugestan-
den, daß beim endgültigen Entscheid auch die Schau-
steller beteiligt werden sollen. Trotzdem wurden die
prämierten Plakate von den Pressevertretern stark
kritisiert, da zu wenig ein „Hamburg-Symbol" darin
zum Ausdruck kommt. Immerhin ist einzuräumen, daß
die Hansestadt sich Gedanken um den Dom und um
die Schausteller macht. Der Plakatwettbewerb wird
auch in der breiten Öffentlichkeit noch Wellen schla-
gen und damit den Dom ins Gespräch bringen. Dafür
sollten wir dem Amt für Marktwesen Dank sagen!
Daß Pressevertreter scharf mit der Zunge sein kön-
nen, erlebten die Behördenvertreter bei der Presse-
konferenz. Das ist kein Schaden und regt zum Nach-
denken an.
Ein besonderes Bonbon servierte dann der Behör-
denvertreter den Journalisten: ab sofort fällt die
Lautsprechergebühr für die Schausteller weg. Dafür
sagen wir Dank dem Präsidenten Jupp Schippers, der
anläßlich der Winter-Dom-Pressekonferenz dieses
leidige Thema zur Sprache gebracht hatte. Daß auch
auf den anderen „anerkannten bezirklichen Vergnü-
gungsmärkten" der Hamburger Bezirksämter diese
Steuer für Lautsprecher verschwindet, verdanken die
Schausteller ebenfalls Jupp Schippers, der in der
Pressekonferenz gleich nachhakte. (Bei privaten Re-
klameveranstaltungen muß jedoch weiterhin eine
Lautsprechergebühr gezahlt werden, zum Beispiel
,,Karussell vor Supermarkt" oder Vogelschießen).
np
Nr. 4127/10.4.7
Abschließend fragten wir noch einen Kollegen v
der Verkaufsfront" nach seiner Meinung und übe
die Zukunftsaussichten für 1977. Karl Marx (Fisc
spezialitäten) antwortete: „Wir wünschen denselbe
Erfolg wie im letzten Jahr. Eine genaue Prognose f
1977 zu stellen, ist schwierig. Wir brauchen gute
Wetter und keine weiteren Preiserhöhungen bei Ro
stoffen."
Das Jahr 1977 hat begonnen für die Schausteller u
Ambulanten in Hamburg. Wir wünschen Erfolg u
„Glück auf!"
Henry R. Bockwo
Witten-Heven
Volksfest an der Billerbeck
Nachdem die Schaustellerfrauen zum Abschluß k
zer winterlicher Ruhezeit noch einen zweitägig
Ausflug ins Oldenburger Land unternommen hatt
erfolgte als Auftakt der Saison das Frühlings-Vol
fest an der Billerbeckstraße vom 19. bis 21. März
Zwar gab es in dieser frühen Jahreszeit zu erwart
de Witterungsunbilden. Wenn es jedoch nur troc
war, strömten die Kirmesfreunde herbei, um
bunte Treiben zu genießen mit dem großen A
skooter von Hermann Bonner, dem Musikexpreß
H. Jürgen Lütgehedtmann oder dem Kinderkarus
von Ruth Lütgehedtmann. Lütgehedtmanns wa
ferner mit Süßwaren vertreten und einem Schi
wagen. Hildegard Teichgräbers Verlosung und S
waren fanden immer Interessenten, ebenso
Siedhoffsche Schießwagen, der auf keinem Witte
Volksfest fehlen darf. Da in der Ruhrstadt die Sc
zensache großgeschrieben wird, gab es einen w
ren Schießstand von Engelhard Nowag. Elfr
Grammel bot das Pfeilwerfen, Gottfried Neh
Ping-Pong. Bei dem oft ungemütlichen Wetter tat
herzhafte Imbiß von Kurt Hülsdonk besonders
Den Ausschank besorgte Heinz Rethemeier, K
Aufermann den Eisverkauf.
Vor allem in den noch dunklen Abendstunden
die Kirmes im kleinen Umfang durch einheimi
Schausteller ein sehr ansprechendes, lichterfü
Bild.
Fürth i. Bay.
Frühlingsfest vom 26. März bis 2. April 1977
Unauffällig arbeitete die Sektion im Süddeuts
Schaustellerverband, Nürnberg, mit ihrem Sekt
vorstand Ludwig Kreis, Fürth. Jeder der das
lingsfest und die Fürther Kirchweih kennt, weiß,
große Aufgaben den Schaustellern mit der Erha
und Förderung der Frühlings- und Kirchweihfest
stellt sind.
Wenn dieses weit über die Grenzen der Stadt h
bekannte und allseits beliebte Fest in den verga
nen Jahren noch an Bedeutung gewann, so is
einmal der Stadt, zum anderen aber auch den S
stellern zu verdanken, die in vorbildlicher Z
menarbeit und mit viel Liebe jedes Jahr die Fe
des Wortes wahrster Bedeutung aufbauen un
stalten. Die Sektion Fürth war und ist immer bes
in Zusammenarbeit mit der Stadt die schönen F
Feste zu erhalten.
Sie hat das Glück, einen Oberbürgermeister,
räte und Ämter zu haben, die in all den Jahre
Sorgen und Wünschen der Schausteller ein of
Ohr schenkten und für das Schaustellergewerb
stes Verständnis aufbringen. Auch heuer bot di
tion Fürth den Frühlingsfest-Besuchern Unterha
Vergnügen und Belustigung, wie es der Fürthe
ger seit Jahren von dieser außerordentlich bel
Veranstaltung an der Schwabacher Straße ge
ist. Viele denken bei ihrem Bummel durch die B
straßen an die Leistungen der Leute, die mit viel
und Sorgfalt ihre Fahr- und Schaugeschäfte
aufgebaut haben. - Es waren dabei: Schieß
Glücksbuden, Ringwerfen, Kinderkarussell, Re
Büchsenwerfen, Spickerwerfen, Eis, Imbiß, Sü
SELING Spielwarenstände, Auto-Skooter, Fahrgeschäfte
,,Otto, wir haben sechs Richtige! Soll ich den Lottoschein
jetzt abgeben?"
der war auch das Barock-Café Schiebel dabei,
allen Tagen sehr gut besucht war. Festwir
Hans
heuer Gustav Hensky.