Der Komet 4127 – Seite 5

» DER KOMT « PIRMASENS Seite 3 4127/10.4.77 Frau Eugenie Endres 80 Jahre! - Unsere verehrte,,Seniorchefin" - so wird sie im betriebsinternen Sprachgebrauch immer noch genannt feiert am 9. April ihren 80. Geburtstag. Chef dagegen und Alleininhaber ist längst ihr jüngster Sohn, Verleger Klaus Endres. Aber der Lebensweg von Frau Endres ist mit der Geschichte und Entwicklung des KOMET-Verlages so eng verflochten, daß sie im Reden und im Denken immer,, die Chefin" war und ist. Sie ist die Enkelin des Gründers der Fachzeitschrift „Der Komet", Wilhelm Neumann, und Tochter des unvergesse- nen Verlegers Gustav Leis. Ihre Mutter, Frau Lina Leis, ist zumindest vielen älte- ren Kollegen noch bekannt durch die vielen Gedichte, die einst im KOMET zum Abdruck kamen. Schon von frühester Jugend an konnte die Jubilarin im Elternhaus die Entwick- lung des Fachblatts und - analog dazu - den Aufstieg des Reisegewerbes miter- leben. „Wer kennt die Völker, nennt die Namen..."- aber Frau Endres kennt sie, und sie kann fast alle Namen aus der Branche nennen, heute noch. Sie kann faszinierend aus jener frühen Zeit erzäh- len, von Circusbesitzern und Zauber- künstlern, von Schaustellern und den Anfängen der Kinematographie. Von 1914 bis 1920 arbeitete die junge Eugenie im Verlag ihres Vaters Gustav Leis. Dann verließ sie das Elternhaus und heiratete Regierungsrat Josef Endres. In den folgenden Jahren waren zwei Söhne, Günther und Klaus, der Stolz und die Freude der Eltern. Der ständige Woh- nungswechsel die Stationen der Beam- tenlaufbahn von Josef Endres waren München, Mühldorf am Inn, Germersheim I am Rhein und zuletzt Landrat in Passau war für die Familie nicht leicht. Aber auch in jener Zeit ließ Frau Endres die Bindung zum Elternhaus, zum KOMET und zum Reisegewerbe nicht abreißen. Mit ihren Söhnen besuchte sie die Dulten, Jahrmärkte und Oktoberfeste, und die Schausteller freuten sich, wenn die Toch- ter von Gustav Leis bei ihnen erschien. Die Jubilarin hatte ein bewegtes Leben und blieb auch von schweren Schicksals- schlägen nicht verschont. 1941 verlor sie ihren Mann, 1944 fiel ihr Bruder, Dr. Wal- ter Leis, 1945 starb ihr Vater, Gustav Leis. Frau Endres war nach dem Tode ihres Gatten mit ihren Kindern ins elterliche Haus nach Pirmasens zurückgekehrt. Wieder im Verlag tätig, erlebte sie das Verbot des KOMET und der Jahrmärkte. Beide Söhne wurden zur Wehrmacht ein- gezogen - eine unheilvolle Zeit. Nach Kriegsende trat Frau Endres ihrer Mutter zur Seite und war nach deren Tod (1954) zusammen mit ihrer Schwester Bertel Diwo Inhaberin des Verlages. Seitdem ist sie Tag für Tag im Betrieb, erledigt die Post und verwaltet die Abon- nentenkartei. Ihre hervorstechendsten Eigenschaften sind Tatkraft und Energie. Auch im Alter läßt sie sich nicht hängen, sondern verrichtet mit Fleiß und Ausdauer ihre tägliche Arbeit. Noch einen Woh- nungswechsel gab es für sie im Jahre 1974, als der KOMET in die neuen Be- triebsräume nach Pirmasens-Winzeln um- zog. Das war wieder nicht leicht für die Jubilarin, aber ihr Mut und ihr Gottver- trauen helfen ihr, alles zu überwinden. Heute, mit 80 Jahren, geht sie immer noch ihrer gewohnten Arbeit nach. Ihr Lebens- inhalt sind ihre Söhne und ihre Enkelkin- der. Sie liebt die Musik und frönt beson- ders ihrem großen Hobby, dem,,Gärteln". Fast täglich kann man sie zwischen ihrem Wohnhaus und dem Verlagsgebäude in ihrem Garten arbeiten sehen, den sie selbst angelegt hat und den sie liebevoll pflegt. Wir wünschen der grundgütigen Frau, daß sie das noch lange tun kann und daß sie den 100. Geburtstag des KOMET (1983) gesund erleben möge. Bis dahin, verehrte Frau Endres, alles erdenklich Gute zu Ihrem 80. Geburtstag und... weiter so! - rg