Der Komet 4190 – Seite 11

er. 4190/10. 1.79 » DER KOMET « PIRMASENS Wer beim KREDIT gern Arbeit* spart, der nimmt sein Geld bei: engelhardt Max-Eyth-Straße 3-3000 HANNOVER-SÜD 0511-814001 Wir besuchen SIE gern unverbindlich. Schreiben SIE, oder rufen SIE uns an. Seite 9 großen Erfolg zu sichern. Die moderne Stadthalle ist recht gut gelegen und verfügt auch über die nötigen Parkgelegenheiten für die große Zahl der Kollegen, die auch aus weiter Entfernung mit ihren Kraftfahrzeugen die Reise nach Bonn antreten werden. Die musika- lische Unterhaltung liegt in besten Händen, das ganze Programm bringt Überraschungen am laufenden Band. Für weitere Unterhaltung sorgt eine große Tombola, die mit wertvollen Gewinnen ausgerüstet ist und für viele Besucher ein recht erfreuliches Ereignis werden wird. Die bekannte Hotelküche wird mit ihren lecke- ren Gerichten auch auf diesem Gebiete alle Erwartun- gen erfüllen, auch an guten Getränken wird es nicht fehlen. Beachten Sie bitte das Großinserat in einer der näch- sten KOMET-Ausgaben, das auch über das vielseitige Programm informiert. Merken Sie sich den Termin dieses Jubiläumsfestes: Freitag, 9. Februar. Dann wird die Parole lauten: „Auf zum großen Winterfest in die Bundeshauptstadt!" BULANTES GEWERB SCHAUSTEU Fi. Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. Sitz München Verein reisender Schausteller Ostfrieslands Sitz: Großstraße 30, 2950 Leer/Ostfriesland Grußwort der Stadt Norden Wir freuen uns, daß der Landesverbandstag des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nieder- sachsen-Nord 1979 in den Mauern der Stadt Norden stattfindet. Mit den Schaustellern und dem ambulanten Gewerbe verbindet uns eine weit über 100 Jahre alte Tradition, die stets von beiden Seiten sehr gepflegt wurde. Seit eh und je finden der Pfingstmarkt und auch der Beestmarkt auf dem sich in der Stadtmitte befind- lichen Marktplatz statt, der mit sehr alten Bäumen bestanden ist. In seiner Mitte steht die mächtige Ludgerikirche mit dem freistehenden, wuchtigen Glockenturm. Die Norder Märkte haben auch heute noch ihre An- ziehungskraft für die Bevölkerung der Stadt und der Umgebung behalten, und dies nicht zuletzt wegen des vielseitigen Angebots der Marktbeschicker. Unsere Stadt, als anerkannter Küstenbadeort Norden- Norddeich, wird immer mehr zum Ort der Tagungen. Sie bietet gerade durch die zunehmende Entwicklung des Fremdenverkehrs hierfür ideale Voraussetzungen. Wir sind deshalb sicher, daß auch der Landesver- bandstag der Schausteller und des Ambulanten Ge- werbes 1979 in Norden ein voller Erfolg wird. Die Stadt Norden wird hierzu ihre Mithilfe nicht ver- sagen und entbietet allen Teilnehmern der Verbands- tagung einen herzlichen Willkommensgruß. Stadt Norden Campen Bürgermeister Bold Stadtdirektor Achtung, Schausteller in Bayern! auch Nichtmitglieder des Verbandes - Bitte geben Sie uns umgehend eine Aufstellung jener Kraftfahrstraßen oder einzelner Streckenabschnitte von Kraftfahrstraßen (Schnellstraßen) in Bayern be- kannt, für die Sie in Zukunft eine Ausnahmegeneh- migung zum Befahren benötigen. - EILT SEHR! Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V., Sitz München, Frauenstraße 38, 8000 München 5. Frauenvereine THE MITTELDEUTSC RAVENVEREIN Der Bundesvorstand: Pötzsch Ackermann Mitteldeutscher Frauenverein Herford Sitz Herford geben. Inhalt: unsere Vereinsglocke, die noch lange benutzt werden muß. Chefkoch Robert Ostmann stand schon bereit, um das vorzügliche Menü zu servieren. Viele Damen kamen sehr spät. Sie wurden zu einer ,,Strafrunde" verdonnert. Nach dem leckeren Imbiẞ kamen die Damen erst richtig in Stimmung. Unsere 1. Vorsitzende erwähnte, daß bei Klingenthal in den Schaufenstern viele Bilder alter Schaustellergeschäf- te ausgestellt sind. Drei Damen hatten eine hübsche Idee: sie gingen mit einem Krabbelsäckchen 'rum. Jedes Mitglied (oder Gast) mußte mit geschlossenen Augen hinein- greifen. Für jeden war ein nettes Fläschchen Parfüm drin. Unsere Strafrichterin war wachsam; sie nahm ein Tellerchen, denn für den schönen Krabbelspaß hatte sicher jeder etwas übrig. Anneliese, die 1. Vor- sitzende, bedankte sich für die Großzügigkeit aller Anwesenden. Der Spaß brachte für unsere Vergnü- gungskasse etwas ein. Hierauf gab die 1. Kassiererin Lilli eine Runde aus. Der Abend hätte so weitergehen können bis in den frühen Morgen. Aber dann traten einige den Heimweg an, und alle anderen folgten, denn es war schon sehr spät. Die Stunden, die wir gemeinsam zusam- mensaßen, waren für uns alle ein toller Erfolg. Lilly Weber, 1. Schriftführerin Wir gratulieren Heinrich Hirsch - 70 Jahre Am 16. Januar 1979 feiert unser langjähriges Mitglied Heinrich Hirsch seinen 70. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Mannheimer Schaustellerverband E. V. Paul Schneider, 1. Schriftführer Konrad Ausborn - 50 Jahre Am 11. dieses Monats feiert unser stellv. Vorsitzender, Fachschaftsleiter der Fachgruppe I, Freund und Kol- lege Konrad Ausborn seinen 50. Geburtstag. Wir danken ihm an seinem Ehrentag für die jahrzehn- telang geleistete Arbeit für unseren Verband und wünschen ihm und seiner Familie im Namen aller Kol- leginnen und Kollegen persönlich Gesundheit und alles erdenklich Gute und geschäftlich viel Erfolg, zu- nächst für die nächsten 50 Jahre! Landesverband des Amb. Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V., Sitz Bremen Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender Johannes Roesler, Geschäftsführer Bericht von unserem gemütlichen Abend am 8. 6. 1978 bei Heyns im Bierstübchen Der gemütliche Abend fand in der Aufbauwoche zur Herforder Vision im „Altdeutschen Bauernstübchen" statt. Die 1. Vorsitzende wollte ihre Schäfchen" be- grüßen und den gemütlichen Abend eröffnen, aber es fehlte noch etwas: der Klang unserer Glocke. Ver- einsschwester Jutta Sindermann hatte wohl so eine Ahnung und überreichte der 1. Vorsitzenden ein Glöcklein, das so groß war wie ein Fingerhut. Sie hängte sich dieses Schellchen um, damit es nicht verlorenging. Dann wurde ihr ein Päckchen über- Termin-Berichtigung Die Hörder Frühjahrskirmes findet vom 31. März bis 8. April 1979 statt. Das Datum in der Anzeige des Vereins reisender Schausteller Dortmund (20. 12. 78) ist falsch. Wir bitten um Beachtung. Bevorstehende Feste Die Stadtverwaltung Zweibrücken schreibt in den Ausgaben 10. und 20. 1. den Erntemarkt aus. Termin: 24. bis 28. 8. 1979. - Anzeige - Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf Ihn, Er wird's wohl machen. Psalm 37, 5 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal