Der Komet 4217 – Seite 12

Seite 10 >> DER KOMET PIRMASENS Nr. 421710. 10. 1979 Fulda: Bombenstimmung im Festzelt. Hier wird sogar von den Hessen „In München steht ein Hofbräuhaus..." gesungen. - und Jodlerkönig Franzl Lang. Generalpächter Heinz Distel (links), Festwirt-Eheleute Trautner (Mitte) KOMET-Fotos (3): Görtz nehmen lassen, beim traditionellen Prominenten- Frühschoppen dabeizusein. CDU-Landesvorsitzender Dr. Alfred Dregger sandte ein Telegramm und wünsch- te der Veranstaltung vollen Erfolg. Während des Frühschoppens wurde durch General- pächter Heinz Distel der „Gedächtnispokal Eugen Distel" an einen verdienten Schützen übergeben. Und Oberbürgermeister Dr. Hamberger wurde durch Distel ein Bierkrug als Zeichen sehr guter Zusammenarbeit mit den Schaustellern übergeben. OB Dr. Hamberger, Schirmherr des Festes, bedankte sich für die Ehrung und zitierte die Gründungsworte: „Eine feine, ergötz- liche Gesellschaft ersten Ranges, was nicht nur die Zahl der Anwesenden bekunde, sondern auch wegen der Förderung durch die Stadt bekannt sei." Seit drei Jahren ist es Distel gelungen, den erstklas- sigen und bekannten „Erlanger Bergkärwa"-Festwirt Toni Trautner und seine charmante Gattin mit dem neuen Zelt zu verpflichten. Eine absolute Bereiche- rung für das Fuldaer Fest, aber auch für den Umsatz der Hochstift-Brauerei. Toni Trautner brachte die ,,bayerische Gemütlichkeit" nach Hessen, durch sein erstklassiges Show-Zelt-Programm mit Jodlerkönig Franzl Lang, Humorist Schorsch Renner, Marianne und Michael, den singenden Cowboy Fred Rai und die bekannten Kapellen Horst Rada und German Hofmann. Das Programm kam so gut an, daß sogar die Hessen In München steht ein Hofbräuhaus" sangen. Man soll die Feste feiern, wie sie fallen. Unter großem Festzelt-Jubel trank Festwirt Trautner mit dem Oberbürgermeister die erste Maß Bier auf ex. Damit wollte der,,Ober" dokumentieren, daß auch die Hessen bei Trautner trinken gelernt haben. Und die Damenwelt wurde durch Frau Trautner mit Blumen beschenkt. Was für Münchner die Theresienwiese, für Stuttgarter der Cannstatter Wasen, für Nürnberg das Volksfest, für die Franken die „Bergkärwa", das ist für Hessen die Fuldaer Ochsenwiese. Dieser Platz ist sehr gut aufgezogen. Hier waren wiederum Organisation und Reklame vorbildlich. Leider ist die Planung sehr schwierig, da der Platz keine Ausdehnungsmöglich- keiten hat. Dadurch besteht trotz zahlreicher Bewer- bungen von Schaustellergeschäften nur begrenzte Zulassungsmöglichkeit. Zur Fuldaer Ochsenwiese kommen die Schausteller jedes Jahr sehr gerne. Hier ist der Festplatz jeden Tag sehr gut besucht, und damit klingeln die Schaustellerkassen. Hans Görtz für Kinder gab's,,Märchenschloß", eine Kinderachter- bahn und Verkehrskindergarten. Außerdem Schieß- hallen, Eis, Bratwürste, Schaschlik, Herings-, Haxen- und Hähnchenbratereien. Zu jedem zünftigen Volks- fest gehören natürlich die Bierzelte. Zwei (statt bisher drei) Bierzelte boten heuer Platz für 8 000 Gäste. Der Verzicht auf das dritte Zelt soll dazu beitragen, daß in die zwei verbliebenen Hallen (Patrizier: Festwirt Toni Trautner, Tucher: Hans und Kätchen Däumler) mehr Gemütlichkeit einkehrt und dem Gast jeden Tag Stimmung und Humor geboten wird. Auch heuer wurde das Armbrust- und Luftgewehrschießen wie auch Schausteller-Schießen durchgeführt. Dem Be- Rund ums Nürnberger Volksfest 1979 Mit Pauken und Trompeten wurde das 154.,,Fest aller Franken" auf der Gesamtfläche von 100 000 qm vor der Kongreßhalle am Dutzendteich durch Oberbürgermeister Dr. Andreas Urschlechter eröffnet. Ein Fest der Superlative ist zu Ende. Vollgepackt mit Sonderveranstaltungen, in der Werbung hervorragend vor- bereitet, dank eines positiven Echos in allen Tageszeitungen, der Beteiligung von Rundfunk und Fernsehen. Tausende von Zuschauern applaudierten trotz Regen dem großen Volksfestzug. Die Premiere auf dem Podium unter freiem Himmel erlebten diesmal einige Hundert Gäste und bekannte Gesichter aus Politik und Wirtschaft, als am Eingang zur Schausteller-Stadt Oberbürgermeister Dr. Ur- schlechter das erste Faß von einem Profi anzapfen ließ; danach kredenzte ihm Birgit, ein Nürnberger Kind in fränkischer Tracht, den ersten Krug Bier. Brauereien, Wirten und Schaustellern wünschte der ,,Ober" ein gutes Geschäft und trank sodann mit gutem Durst aus dem Riesenkrug. Feuerschlucker und Zauberkünstler zeigten ihre Kunst, und die Bäcker legten auf der Bühne einen Tanz hin. Danach wurden die Ehren- und geladenen Gäste durch die Stadt ins Patrizier-Zelt zu Festwirt Toni Trautner ge- beten. Eine böse Überraschung gab es allerdings wiederum am ersten Abend: mit einem Schlag gingen alle Lichter aus. Kurz nach 20.00 Uhr legte ein dop- pelter Kurzschluß die Trafostation lahm. Der ganze Festplatz blieb im Dunkeln, was natürlich großen Ausfall bei den Schaustellern bedeutete. Kilometerlanger Festzug unterm Regenhimmel Das Wetter beim Festzug war nicht mehr feierlich. Trotzdem startete am Sonntag der Volksfestzug 1979 vom Kornmarkt aus und führte zum Maßkrug am Dutzendteich; es war ein einziger Reinfall. Die Mühe eines halben Jahres und ein Haufen Geld hätten mehr als einen Wolkenbruch verdient. Ein Kompliment machte Oberbürgermeister Dr. Urschlechter seinen Nürnbergern, die trotz Regen zu Tausenden dem Zug folgten. Auch heuer wurde auf dem Festplatz ein tolles Unter- haltungsangebot mit führenden Schaustellergeschäf- ten gemacht. Das Sensationsfahrgeschäft,,Enterpri- se", „Die Spinne", das Riesenrad mit 36 Metern Durchmesser, viele Geisterbahnen, Auto- und Wasser- skooter, der „Rotor", Riesenschaukel „Pirat", Ketten- karussell, Pferdebahn, Boxer und Ringkämpfer, die ,,Miami-Beach-Show" mit Krokodildressur, Rundum- kino,,,Cinema 180", Raubtierschau „Afrika" usw. Und Der 1. Vorsitzende des Süddeutschen Verbandes, Alfred Wolf und Oberbürgermeister Dr. Urschlechter bei der Eröffnung des 154. Nürnberger Volksfestes. sucher wurde wiederum all das geboten, was er auf einem Volksfest erwartet. Überhaupt: Nürnberg kann stolz sein auf sein Volksfest! Zum Geburtstag König Ludwigs I., am 25. August 1825, wurde das erste Volksfest auf der großen,,Peter-Haide" gefeiert! Idee und Organisation hatte damals Major Spraul. Das Fest dauerte damals drei Tage, und im Mittelpunkt standen große Pferderennen, ein „Eyerläufen", ein Traubenlaufen, ein Stern-Hirschschießen sowie Baum- klettern. Im Jahre 1833 hatten sogar König Ludwig