Der Komet 4227 – Seite 10
1980-01-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Sitz Bremen
28. Landesverbandstag
am 3. und 4. Februar 1980
Fachtagung der Fachgruppe I - Schausteller - am
3. 2. 1980 im Hotel und Restaurant,,Strandlust", Bre-
men-Vegesack - Beginn: 10.00 Uhr.
Schirmherr der Tagung: Bürgermeister Heinz Behrens,
Vegesack.
Begrüßung: Felix Brand, Vorsitzender der Kreisstelle
Bremen; Grußwort des Schirmherrn, Bürgermeister
Heinz Behrens, Vegesack; Eröffnung: Reinhold Hem-
pen, Landesvorsitzender.
1. Anträge zur Tagesordnung
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Geschäftsbericht,,Schausteller im Landesverband"
durch den Landesvorsitzenden R. Hempen
4. Ergänzungen zum Geschäftsbericht durch den
Landesfachschaftsleiter
5. Diskussion über Punkt 3 und 4 der Tagesordnung
6. Fachfragen
a) Fahrgeschäfte
b) Spiel- und Schießgeschäfte
c) Verkaufsgeschäfte
d) Imbiß und Ausschankgeschäfte
7. Tagungsort Landesverbandstag 1981
8. Bundesverbandstag 1981 in Dortmund
9. Tagungsort Landesverbandstag 1982
10. Organisationsfragen
11. Anträge zum Landesverbandstag 1980
12. Verschiedenes
13. Schlußwort des Landesvorsitzenden
Die Fachtagung wird von 13.00 bis 14.30 Uhr für die
Mittagspause unterbrochen.
Abends zwangloses gemütliches Beisammensein im
Tagungslokal.
Gäste sind zur Tagung und abends herzl. willkommen!
gez. Egon Greger
Landes-Fachschaftsleiter Fachgruppe I
gez. Reinhold Hempen
Landesvorsitzender
gez. Horst Oeltjen
stellvertr. Landesfachschaftsleiter Fachgruppe I
- Kreisstelle Cuxhaven-Niederelbe -
In Cuxhaven tut sich endlich etwas mit der Befestigung
des Rundganges auf dem Marktplatz. Seit Jahren hat
die Kreisstelle ihre Forderungen nach einer solchen
Baumaßnahme immer wieder erhoben. Schließlich
fanden wir immer mehr Unterstützung auch in der
Bevölkerung, bei Vereinen und Verbänden. Auch die
Parteien schlossen sich unserer Forderung an. Jetzt
sind im Haushalt der Stadt Cuxhaven die ersten
150 000 Mark für die Realisierung einer solchen Maß-
nahme eingeplant. Damit könnte zumindest ein Rund-
gang geschaffen werden, der minimalen Ansprüchen
genügt. Allen, die sich für unsere Wünsche bisher in
so hervorragender Weise eingesetzt haben, auf die-
sem Wege ein herzliches Dankeschön. Bliebe zu
hoffen, daß die weiteren Arbeiten an dem Marktplatz
in enger Zusammenarbeit mit der Kreisstelle zügig
vorangehen.
» DER KOMET « PIRMASENS
und die Gefahren eines ungebrochenen „Gigantis-
mus" auf den Festplätzen der Bundesrepublik mögen
ihm erst jetzt deutlich geworden sein. Das ist gut so,
denn damit dürfte auch erreicht worden sein, daß den
Schaustellern mehr Verständnis für ihre nur zu be-
rechtigten Forderungen - die ja immer bescheiden
vorgetragen wurden - entgegengebracht wird.
Das ist auch gut so, weil auf diese Weise immer wie-
der vorhandene Klischees über die Leute vom Markt"
abgebaut werden können, weil damit ein Wandel im
Image der Schausteller erreicht werden kann. Leider
ist es immer noch möglich, daß ein Schausteller in un-
serem so liberalen Staat mit seiner freiheitlich demo-
kratischen Grundordnung nur aufgrund seines Beru-
fes fast Diskriminierendes hinnehmen muß.
Es gibt aber auch einen negativen Aspekt bei dieser
Offensive der Medien für die Schausteller: Zu leicht
könnte für den Außenstehenden, den Besucher der
Festplätze der Eindruck entstehen, dies sei alles nur
Kommerz, nur knallhartes Geschäft mit der Freude
oder der Versuch, aus den traditionellen Volksfesten
unangemessenen Profit zu ziehen.
Diese Gefahr sollte bei aller wie ich meine-be-
rechtigten Freude über die Berichterstattung nicht
übersehen werden. Aber faire Journalisten mit sach-
lichen Reportagen, Berichten und Meldungen sollten
es auch verstehen, dem rechtzeitig entgegenzuwirken,
meint ihr
Rainer Heinsohn.
Schaustellerverband Delmenhorst
im Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Delmenhorst. Mit Schwung und guter Laune feierte
die Kreisstelle Delmenhorst der Schausteller ihr zwei-
tes Winterfest in der „,Delmeburg". Im Verlauf dieser
Festveranstaltung wurde einmal mehr die gute Zu-
sammenarbeit des Delmenhorster Fachverbandes mit
den Behörden der Stadt und Schaustellerverbänden
sowie Vereinen dokumentiert.
Zwanzig Fahnendelegationen aus dem gesamten
norddeutschen Raum, dazu prominente Gäste aus
Stadtrat und Verwaltung waren bei dem großen Ball
anwesend. Bürgermeister Eugen Jentsch würdigte in
seiner Ansprache die Tätigkeit der Schausteller, die
mit der Gestaltung der Kramermärkte sowie des Weih-
nachtsmarktes zur Unterhaltung der Delmenhorster
und der Bevölkerung aus dem Umland beitragen.
Ein abwechslungsreiches Programm, das unter ande-
rem von den Fischer-Singers bestritten wurde, ließ
keine Langeweile aufkommen. - Unser Foto zeigt die
Fahnendelegationen beim Einmarsch in den Festsaal
der,,Delmeburg".
AMBULAN
GEWERBE
UND SCHAUS
Grußworte
Nr. 4227/20.1.1980
Bayerischer Landesverband
der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V.
Sitz München
zur 22. Landesdelegiertenkonferenz
des BLV in Ingolstadt
Horst Rennebaum
Vizepräsident des Bayerischen Landesverbands
der Marktkaufleute und der Schausteller E. V.
لاملاء
Im Namen des Präsidiums des Bayerischen Lan-
desverbands der Marktkaufleute und der Schau-
steller E. V. ist es mir eine ganz besondere
Freude, alle Ehrengäste, Delegierten und Mit-
glieder des BLV sowie alle aus dem ganzen
Bundesgebiet angereisten Freunde recht herz-
lich zu begrüßen.
Meine Erinnerung geht zurück in das Jahr 1970,
als wir uns zur 17. Landes-Delegierten-Konferenz
Schausteller
Sauenuerei
Seohsinn
Беде
Oldenburg
1950
*
Großes Interesse an Schausteller-Problemen
Der Hamburger Jubiläums-Dom hat es möglich ge-
macht. Die breite Öffentlichkeit wurde immer wieder in
den verschiedensten Medien auf Probleme der Schau-
steller hingewiesen. Fernsehen, Radio, Zeitschriften
und Tageszeitungen berichteten teilweise sehr gut und
sehr groß aufgemacht über das Geschehen hinter den
Kulissen.
Mancher Außenstehende, der bisher nur die glitzern-
den Fassaden, das faszinierende Lichterspiel und die
heile Welt auf der Frontseite sah, mag nachdenklich
geworden sein. Das harte Rechnen hinter den ver-
schlossenen Wohnwagentüren, die Schulprobleme
der Kinder, die Sorgen um die Plätze der nächsten
Saison oder der unausweichliche Konkurrenzkampf