Der Komet 4227 – Seite 11
1980-01-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4227/20. 1. 1980
in Ingolstadt trafen. Wie schnell sind diese zehn
Jahre vergangen und wieviel ist in diesen zehn
Jahren geschehen. Von dem 1970 gewählten
Landesvorsitzenden und seinen beiden Stellver-
tretern ist das mußten wir mit Bestürzung
feststellen nur noch einer unter den Leben-
den. Als erster verließ uns unser Kollege Max
Emig, und im März 1979 verloren wir auch un-
seren Präsidenten Gerhard Jauẞ.
-
Es ist mir eine Ehre und Verpflichtung, die 22.
Landes-Delegierten-Konferenz in Ingolstadt für
alle Teilnehmer sowohl in der Gestaltung als
auch im Ablauf zu einem echten, unvergeßlichen
Erlebnis werden zu lassen. Sie sollen mit der Er-
kenntnis in ihre Heimatorte fahren, daß alles ge-
tan wird, um zu gewährleisten, daß auch noch
im Jahr 2000 der von uns allen so geliebte Be-
rufsstand von der Bevölkerung in gleicher Weise
angenommen wird wie bisher.
Alle unsere Berufskolleginnen und -kollegen
wissen, daß sie dem beliebtesten Vergnügen
der Bevölkerung mit ihrem ganzen persönlichen
und körperlichen Einsatz dienen müssen, um
bestehen zu können. Wie heißt es so schön in
Goethes,,Faust", den Jahrmarkt, das Volksfest
betreffend:,,Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!"
So werden diese fleißigen Marktkaufleute und
Schausteller auch im Jahr 1980 bemüht sein,
dem Publikum Freude, Frohsinn und einige un-
beschwerte Stunden auf den Volksfesten und
Jahrmärkten zu bereiten.
Mit großer Dankbarkeit kann ich feststellen, daß
die Zusammenarbeit mit der Bayerischen Staats-
regierung, den Abgeordneten und Stadträten
der einzelnen Parteien, Kammern, den Ober-
bürgermeistern, Bürgermeistern, Marktreferen-
ten und Verwaltungen harmonisch war. Wenn
auch nicht immer alle Probleme gelöst werden
konnten, so hat man doch stets versucht, sich
als Partner auf halbem Wege zu treffen. Wir hof-
fen, daß es auch in Zukunft so sein wird.
170 Millionen Bürgerinnen und Bürger, Jugend-
liche und Kinder haben durch den Besuch der
bundesdeutschen Jahrmärkte und Volksfeste
ein Bekenntnis für die Beliebtheit dieses Ge-
werbes abgelegt. Wir werden auch in Zukunft
bemüht sein, durch volkstümliche Preisgestal-
tung und attraktive Geschäfte unserem Publikum
Freude und Entspannung zu schenken. Wir hof-
fen dabei auf die Unterstützung sowohl der Re-
gierung als auch der Parteien, der Bürgermei-
ster und der Verwaltungen, durch wirklich knap-
pe Kalkulation der anfallenden Unkosten uns in
diesem Bemühen zu unterstützen.
Ich möchte meinen Dank auch an unsere Frauen
aussprechen, die, ohne zu klagen, in der Saison
täglich 16 Stunden im Streß stehen und die es
trotzdem noch fertigbringen, unseren Kindern
die Liebe und Sorgfalt zuteil werden zu lassen,
daß sie nach ihrer Schul- und Berufsausbildung
in die Lage versetzt werden, später eventuell
den elterlichen Betrieb zu übernehmen.
Meine Anerkennung gilt auch dem Vorsitzenden
der Außenstelle Ingolstadt, Herrn Josef Pfafflin-
ger, und seiner Vorstandschaft für die gründ-
liche Vorbereitung dieser 22. Landes-Delegier-
ten-Konferenz. Wir werden uns ganz sicher auch
im Jahre 1980 in Ingolstadt so wohl fühlen, wie
wir das bereits 1970 getan haben.
Ich bin davon überzeugt, daß alle Teilnehmer am
Ende der Konferenz sagen werden: „Die 22.
Landes-Delegierten-Konferenz in Ingolstadt war
eine Reise wert!"
In diesem Sinne wünsche ich der Tagung einen
guten Verlauf und hoffe, daß viele interessante
Diskussionsbeiträge uns wieder ein Stück wei-
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 9
terbringen in dem Bemühen, den BLV zu einer 26. Bundes-Schausteller-
immer stärker werdenden Berufsvertretung zum
Wohl unserer Mitglieder werden zu lassen.
Gerold Tandler
Bayerischer Staatsminister des Innern
Wer verbindet nicht mit dem Beruf des Markt-
kaufmanns und des Schaustellers den Gedan-
ken an farbenprächtige Verkaufsstände, an Ka-
russells, an nervenkitzelnde Fahrten in Achter-
bahnen, ja an glückliche Kindertage?
Das zeigt schon, wie sehr dieser Berufszweig
dazu beiträgt, den einzelnen aus dem manch-
mal grauen Alltag herauszulösen und ihn in eine
bunte Welt voll Phantasie, Lebenslust und Ent-
spannung zu entrücken. Leider vergessen viele
in dieser heiteren, unbeschwerten Atmosphäre,
daß das, was scheinbar locker und leicht präsen-
tiert wird, das Ergebnis harter und zielstrebiger
Arbeit ist.
Fleiß, Einsatzfreude, Mobilität, Einfallsreichtum,
Organisationstalent, vorausschauende Planung
und die Fähigkeit, zu improvisieren, kennzeich-
nen den Beruf des Marktkaufmanns und Schau-
stellers und bilden die eigentlichen Garanten
für die verblüffende Vielfalt, die Attraktivität und
die Qualität der Leistungen, die ein Millionen-
Publikum erfreuen. Diese Faktoren sind es auch
nicht zuletzt, die dem gesamten Berufszweig zu
einer beachtlichen Stellung im Wirtschaftsleben
verhalfen. Dafür Sorge zu tragen, daß die Eigen-
ständigkeit und der damit zusammenhängende
besondere Reiz bewahrt bleibt und die positive
Entwicklung auch weiterhin anhält, ist für die
bayerische Spitzenvertretung der Marktkaufleute
und Schausteller eine verantwortungsvolle Auf-
gabe. Ihrer Landesdelegiertenkonferenz kommt
deshalb große Bedeutung zu.
Ich grüße alle Teilnehmer sehr herzlich und
wünsche der Konferenz einen erfolgreichen
Verlauf.
Walter Weitmann
Präsident des Landesverbandes Baden-Württemberg
des Reisegewerbes und der Schausteller E. V.
Seit vielen Jahren führen die Landesverbände
Bayern und Baden-Württemberg Landesver-
bandstage durch. In sehr fortschrittlicher Weise
hat der BLV diese Tagungen auf einen zweijäh-
rigen Turnus festgesetzt. Eine Neuerung bedeu-
tet es jedoch, daß der Nachbarverband zur Ab-
gabe eines Grußwortes für die 22. Landesdele-
giertenkonferenz in Ingolstadt gebeten wurde.
Ich folge dieser Bitte gerne und bin der persön-
lichen Überzeugung, daß dies die freundschaft-
lichen Bande dieser beiden Landesverbände
weiter festigen wird.
Schon immer haben wir von Baden-Württem-
berg eine unserer Aufgaben darin gesehen, den
Kolleginnen und Kollegen des Bayerischen Lan-
desverbandes innerhalb des Wirkungskreises
von Baden-Württemberg unsere Hilfe angedei-
hen zu lassen. Dies nicht zuletzt deshalb, weil
sich die Bürger aus Bayern und Baden-Württem-
berg stets im besonderen verbunden fühlten
und weil andererseits viele Gewerbetreibende,
Schausteller und Händler in Bayern ein bevor-
zugtes Betätigungsfeld finden. Dies ist im be-
sonderen Maße dem Wirken des Bayerischen
Landesverbandes der Marktkaufleute und der
Schausteller zu verdanken.
Kegelturnier in Darmstadt
Nachdem der Darmstädter Schaustellerverband 1977
bereits die deutschen Fußballmeisterschaften seiner
Kollegen ausgerichtet hat, steht die Stadt am Woog
über den 25./26. Januar erneut im Mittelpunkt sport-
lich-nationalen Schausteller-Interesses: Der Kegelklub
,,Mach's besser" im Darmstädter Verband richtet an
diesen Tagen das 26. Bundesdeutsche Schausteller-
Kegelturnier für Damen- u. Herrenmannschaften aus.
Über mangelnden Zuspruch brauchen sich Klubvor-
sitzender Heinrich Hausmann und Turnierleiter Karl-
Heinz Salm bislang nicht zu beklagen: Bis zum 15. Ja-
nuar hatten rund sechzig Vereinsmannschaften ge-
meldet, und insgesamt rechnen die Veranstalter mit
gut eintausend Gästen in der hessischen Stadt.
Die Vorbereitungen für die großen zwei Tage laufen
seit Monaten auf Hochtouren. Heinrich Hausmann:
,,Wir wollen unseren Gästen schließlich auch etwas
bieten." Ein Blick ins Programm bestätigt, daß der
Darmstädter Verein in der Tat alle Anstrengungen
dazu unternommen hat.
Auftakt ist am Freitag (25.) um 14 Uhr mit einer Vor-
standssitzung der Schausteller-Keglergesellschaft im
schönen Bürgerhaus des Darmstädter Stadtteils Wix-
hausen. Dort schließt sich auch der Begrüßungsabend
mit Tanz (es spielt die bestens bekannte Kapelle
,,e. k.-combo") für Aktive und Gäste an.
Ernst wird es am Samstag (25.) ab 8.30 Uhr gleich an
drei Wettkampfstätten: Auf den Bundeskegelbahnen
im Sportzentrum Orpheum (Alfred-Messel-Weg), im
Euro-Bowling (Gräfenhäuser Straße) und im Bürger-
haus Wixhausen werden die Kegelturniere ausgetra-
gen, mit deren Ende gegen 16.30 Uhr zu rechnen ist.
Ab 18.30 Uhr ist der Saal der Kongreßhalle im Darm-
städter Luisen-Centrum - mitten in der Stadt gelegen
- zum Platznehmen für den großen Festball mit
Siegerehrung geöffnet, der um 19.30 Uhr mit dem
Fahneneinmarsch beginnt und wozu auch zahlreiche
Gäste aus dem politischen und wirtschaftlichen Leben
erwartet werden. Die Parole heißt „Stimmung total",
in sämtlichen Räumen wird Stimmung wie Unterhal-
tung geboten. In der Kongreßhalle selbst spielt die
Tanz- und Showband „Amorados", Stargast im Pro-
gramm ist der Brasilianer Gene Williams.
Die Sektbar präsentiert sich an diesem Abend als
Talentschuppen für alle, die imstande sind, ein Instru-
ment zu beherrschen. Für die Jugend ist eigens eine
Diskothek eingerichtet, wo Udo und Horst den musi-
kalischen Rahmen abstecken.
Einer der Höhepunkte des Abends ist eine reichbe-
stückte Tombola, und um Mitternacht wird der Haupt-
gewinn einer Spendenaktion gezogen: ein,,Mach's
besser Mini 1000", ein Auto mit Pfiff und ungewöhn-
licher Gestaltung.
,,Wir haben alles getan, was zu den Voraussetzungen
für ein gutes Gelingen gehört", verspricht Heinrich
Hausmann,,,und wir wollen unseren vielen Freunden
ein guter Gastgeber sein."
Na, denn,,,Gut Holz!"
Karl Heinz Schüssler
Stets hat mich in über 20jähriger Tätigkeit im
Landesverband Baden-Württemberg mit dem
Vorstand des BLV ein freundschaftliches Ver-
hältnis verbunden, und es ist mein aufrichtiger
Wunsch, daß dies auch in der Zukunft so bleibt.
Als ein besonderes Zeichen für diese Verbun-
denheit darf ich noch anführen, daß der Landes-
verband Baden-Württemberg seinen festen Ver-
bandstagungstermin vom 21. - 24. Januar 1980
in Ulm trotz erheblicher Schwierigkeiten auf den
14. 16. Januar 1980 vorverlegt hat, um damit
den Mitgliedern beider Verbände den gegensei-
tigen Besuch der Tagungen zu ermöglichen.
In diesem Sinne wünsche ich Ihrer 22. Delegier-
tenkonferenz einen vollen Erfolg und Ihren Mit-
gliedern ein erfolgreiches Jahr 1980.