Der Komet 4227 – Seite 26
1980-01-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
,,Hast du..."
,,Natürlich habe ich... Enzo! Aber man
müßte Blitzlicht nehmen!"
,,Du bist wahnsinnig, Eugenio. Warst du
etwa als Cameriere kostümiert? Ge-
stehe!"
,,Privatsache!" murmelte Maletti und
hielt dem Freund die Aufnahme hin.
,,Ich habe vorsorglicherweise die Num-
mern dazugeschrieben, damit du dich
leichter zurechtfinden kannst. Leider
spricht die Doga auf dem Bild eben mit
Nummer vier und zeigt dir nur den -
allerdings klassisch schönen - Rücken!"
Marri drohte mit dem Finger.,,Du wirst
zu kühn! Ich werde dich wieder zu den
Bleistiften verbannen müssen!"
,,Das kommt sowieso einmal wieder",
lachte Maletti und blies, stolz über diese
Anerkennung, die Backen auf, „zuerst
aber eine Dreipfundsforelle!"
11
Wortkarg und verschlossen kam Marri
von Belluno zurück. Perti kannte diesen
Ausdruck seines Gesichts: Die schmalen
Striche, die an der Stirn standen, wur-
den zu finsteren Falten, die Brauen
rückten zusammen, die Nase hing nach
unten, die Mundwinkel wiesen in düste-
rer Verachtung abwärts. Auf jedes noch
so gut gemeinte Wort folgte als Antwort
nur ein dumpfes Knurren.
Genauso war Marri, wenn sie sich beim
Klettern in einer Wand verstiegen hat-
ten. Da stand er, stumm, Falten im Ge-
sicht, starrte zu den Felsen empor, är-
gerte sich über sich selbst, über Perti,
über den Berg und die ganze Welt. Es
genügte in solcher Situation, wenn Perti
mit sanftester Stimme sagte: „Ich glau-
be, Enzo, die Route ist falsch!", um ein
ganzes Donnerwetter auszulösen. Alle
Vorschläge, die er für den weiteren An-
stieg machte,,Wir könnten nach die-
sem Schuttband auf die Ostseite traver-
sieren!" oder: „Dieser Riß führt uns
bestimmt um den Überhang herum!" -,
wurden knurrend abgelehnt.
Dann pflegte Marri plötzlich, wie von
ungefähr, irgendwo in den Felsen zu
greifen und siehe da! Es war das
einzig Richtige!
Doch dieses Mal hatte er anscheinend
die Überzeugung, daß sie in Claut auf
richtiger Fährte waren, völlig verloren.
Er hörte teilnahmslos, was Perti berich-
tete, und knurrte bloß: „Also weiß der
Ruàz endlich, wer wir sind!"
,,Wer wir sind, weiß er nicht, wohl aber,
wer wir sein wollen: Uhrenschmuggler!
Du hättest ihn sehen sollen, als er die
Automatics sah. Im Grunde genommen
hat mir seine Haltung kolossal impo-
niert. Was hat er getan? Er warf mich
hinaus. Völlig richtig! Hätte er mit jenen
dunklen Elementen zu tun, nach denen
wir fahnden, wäre er sogleich in das
Geschäft eingestiegen."
,,Also hängen wir uns an ihn!" erwiderte
Marri tonlos.
Perti fand diese Antwort in höchstem
Grade unlogisch. Da ihm aber aus ande-
ren Gründen, an die er bei der kritischen
Stimmung Marris nicht rühren wollte,
darum zu tun war, in der Casa Ruàz zu
bleiben, nahm er diese Äußerung
schweigend zur Kenntnis.
In der Nacht stieg Marri mit dem schwe-
ren Funkgerät zu einer Grenzerhütte
auf, die er mit Hilfe des Wachtmeisters
gefunden hatte. Da diese Hütte, die auf
halbem Wege zum Viella-Joch lag, nur
>> DER KOMET « PIRMASENS
Quell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
-22-
Nr. 4227/20. 1. 1980
Ställen hörte man, wie beim Melken die
Milch in den Blecheimer zischte.
Als Stefan Ruàz mit dem fremden Berg-
steiger die Dorfgasse hinausschritt, trip-
pelte eben der alte Pfarrer vom Vidum
herüber.
,,Guten Morgen, Don Rosà!"
,,Ach, Stefan! So früh schon unterwegs?
Ein schöner Tag heute!"
,,Ein schöner Tag, wahrhaftig, Don Rosà!"
,,Das Gewitter ist vorbei!"
,,Ja, Don Rosà. Ein arges Gewitter!"
,,Und einen Herrn führst du heute, Ste-
fan? Es ist dir zu gönnen. Auf den Torre,
wie? Da könnt ihr meinen Segen wohl
gebrauchen!"
Er hob die zitternde Hand und beschrieb
das Zeichen des Kreuzes über den bei-
im Winter von Grenzern benützt und gesehen."
auch von Schmugglern gemieden wurde, „Es gibt bequemere Wege über die den, die ihr Haupt vor ihm neigten, und
war sie sehr geeignet, als Station zu
dienen.
Als Marri am anderen Tag wieder zu
Perti kam, sagte er bloß: „Die Öster-
reicher kommen morgen mittag auf die
Viella. Jetzt muß ich noch Stefan Ruàz
in die Sache bringen!"
Er stieg die Treppe hinunter und traf
den Bergführer in der Werkstatt, die an
das Sportgeschäft anschloß. Ruàz war
eben beschäftigt, einen Tennisschläger,
dessen Bespannung schadhaft war, zu
reparieren.
,,Ich möchte Sie um den Rucksack bitten,
den Sie meinem Freund abgenommen
haben", sagte Marri in gleichgültigem
Ton.
Diesen Rucksack habe ich außer Haus
gebracht", antwortete Ruàz in bestimm-
tem Ton, denn würde man den Inhalt
hier finden, würde ich mitschuldig wer-
den. Das wollte ich verhindern."
,,Es tut mir leid, daß wir Ihnen solche
Ungelegenheiten bereiten müssen. Aber
nach dem Unfall, der uns in der Süd-
wand der Viella passierte, blieb uns kein
anderer Ausweg. Ein Glück, daß die
Uhren nicht im Rucksack meines Freun-
des waren, sondern in meinem eigenen.
Mein Freund hat sie überprüft. Sie sind
noch alle intakt."
,,Drei Tage warte ich noch zu. Dann muß
Ihr Freund mein Haus verlassen. Ich
beherberge nicht Leue Ihres Schlages."
,,Gut." Marri überlegte einen Augenblick.
,,Ich werde meinen Freund nach San
Stefano bringen lassen. Gibt es für die
sen Zweck im Ort ein Auto zu mieten?"
,,In der Frächterei Ruàz!"
"Ein Verwandter von Ihnen?"
„Mein Bruder!"
,,Damit wären wir klar. Bleibt nur eines:
Ich muß die Uhren hinüberbringen!"
Stefan Ruàz stach mit der langen Ahle,
in die er eine Darmsaite eingefädelt
hatte, durch die Seiten der Schlagfläche.
Ohne von der Arbeit aufzublicken, sagte
er:,,Ihre Sache!"
,,Selbstverständlich! Es liegt mir fern,
einen anderen in diese Affäre hineinzu-
bringen. Aber Ihnen, Ruàz, kann ich
mich doch anvertrauen, nachdem Sie die
Angelegenheit ohnedies schon kennen."
,,Nein, für Außenstehende ist es immer
besser, nichts von solchen Dingen zu
wissen. Sie sehen, ich habe, zu tun!"
Er knüpfte die Saite fest und zog eine
andere in die Ahle.
,,Als Bergführer werden Sie mir einen
Rat nicht verweigern. Ich muß allein
gehen, und der Weg über die Viella-
Südwand ist schwierig, das habe ich
Grenze!"
,,Das glaube ich gern. Aber die scheiden
bereits Ort und Zeitpunkt der Übergabe
für mich aus, da ich mit meinen Partnern
Macht, dies noch zu ändern."
vereinbart habe. Es steht nicht in meiner
,,Warum erzählen Sie mir das?"
,,Stefan Ruàz! Wenn ich, der Bergsteiger
Enzo Mella aus Mailand, Sie auffordere,
mich über die Südwand auf die Viella
zu führen, können Sie mein Angebot
nicht ausschlagen!"
dachte: Gott, dem alles offenbar ist,
wird wohl wissen, wie dieser Segen ge-
meint ist.
Außerhalb des Ortes schritt Stefan Ruàz
auf ein altes Gemäuer zu, das dem An-
schein nach als Stall diente. Er schloß
die Tür auf und trat ein.
Hier ist Ihr Rucksack!" sagte er, als er
wieder ins Freie trat.
Marri nahm den Rucksack auf. Schwei-
gend schritten sie über die Wiesenhänge
hinan, die das einsame Val Viella be-
"Normalerweise nicht. Da ich aber weiß, gleiteten. Vor dem Einstieg hielt Stefan
was Ihr Rucksack enthält...
Marri spürte, wie das Ganze auf des
Messers Schneide stand. Er zwang sich
zur Ruhe und sagte, Wort für Wort be-
tonend:
,,Und wenn ich Sie bitte, dies zu ver-
gessen?"
Ruàz schwieg, nahm das Rakett und
vollführte ein paar scharfe Schläge, um
es zu erproben.
an und legte das Seil aus. Es war genau
die Stelle, an der Marri vor vierzehn
Tagen mit dem verletzten Freund auf
die Rettungsexpedition gewartet hatte.
Vierzehn nutzlose Tage, dachte Marri in
seinem Ärger und zündete sich eine
Zigarette an.
Der Bergführer machte die Schlinge zu-
recht, zog sie Marri um die Brust fest
und prüfte, ob der Knoten sicher wäre.
Über leicht gangbare, gestufte Schrofen
,,Ich bezahle Ihnen den doppelten Füh- ging es zu einem steilen Kamin, durch
rerlohn!"
"Geld, Geld!" brauste Ruàz auf. „,Geld
macht eine schlechte Sache auch nicht
zu einer guten. Behalten Sie Ihr Geld.
Wenn ich gehe, dann nicht des Geldes
wegen, sondern nur, weil mir Ihr Freund
leid tut, der arme Teufel, der sich die
Knochen zerschlagen hat. Aber damit
kein Mißverständnis aufkommt: Wenn
wir angehalten werden, habe ich von
dem Inhalt Ihres Rucksackes keine
Kenntnis."
,,Klar! Also abgemacht!" -,,Schon gut",
nickte Ruàz mürrisch und blickte mit
gerunzelter Stirn auf die Schlagfläche
des Raketts. Was er da gemacht hatte,
schien ihn nicht zu befriedigen.
Nachts war ein schweres Gewitter über
den Bergen niedergegangen. Noch lag
die dunkle Wolkenbank über den west-
lichen Gipfeln. Hin und wieder zuckte
dort ein fernes Wetterleuchten auf. Doch
vom Osten her brach kräftig der Morgen-
wind in das Land. Hier stand der Him-
mel schon rein und tief, und als die
Sonne über die heitere Zackenlinie des
Pic di Mea aufstieg, fiel so viel Glanz
und Farbe über das Tal, als wäre es
eben zu dieser Stunde erst aus der
Hand des Schöpfers gekommen. Tiefer
noch war das satte Grün der Wiesen,
heller der helle Fels darüber. Der Bach,
noch die Kraft des nächtlichen Regens
in sich, brauste gewaltig durch das Tal.
Das Dorf aber strahlte im friedlichen
Morgenlicht.
Das Tagewerk begann. Die Sense über
die Schulter geworfen, stiegen die
Bauern zur Hochmahd auf. Aus den
den das Wasser niederfloß. Ruàz hielt
sich an die Kante, überkletterte einen
eingekeilten Block und zwängte sich in
den enger werdenden Rissen empor.
,,Hier war es, wo uns das Unglück pas-
sierte", rief Marri mit bitterem Lächeln
und wies auf eine Stelle in der steil auf-
schießenden Wand zur Rechten hin.
Stefan meinte bloß, das sei eben die
falsche Route gewesen. So gehe es vie-
len Führerlosen.
Dann griff er in die Felsen.
Er schien jetzt ganz in seinem Element
zu sein. Einige Seillängen hoch hielt er
sich an die quer durch die Wand ziehen-
de Verschneidung, erreichte einen vor-
springenden Felskopf, querte auf das
Schuttband hinaus und stieg dann un-
mittelbar in der Fallinie der Wand weiter.
Der Fels war naß. Die Griffe wurden
glatt. Manche Stellen der Wand waren
ausgewaschen. Man mußte achthaben;
denn selbst große, sichere Tritte saßen
nur locker im Fels. Das nächtliche Ge-
witter mußte Sturzbäche über die Wand
gejagt haben.
Ruhig kletterte Ruàz voran. Mit dem
Blick des erfahrenen Alpinisten beobach-
tete Marri jetzt seine Bewegungen. Es
bereitete ihm Genuß, zuzusehen, wie
sich der schlanke, geschmeidige Körper
des Bergführers ohne sichtbare Mühe
über die schwierigsten Wandstellen
emporschwang. So begeistert war Marri
von diesem Anblick, daß er für eine
Weile völlig vergaß, was ihn eigentlich
an das Seil dieses Mannes geführt hatte.
(Fortsetzung folgt)