Der Komet 4227 – Seite 4

Seite 2 land); Vizepräsident Alexander Schaaf (Österreich); Gastgeber Präsident François Algoud (Frankreich): Irland): Generalsekretär Fredericke Williams (Repu- Als Gäste: Vizepräsident Eduard Fasette (Republik blik Irland); Barbara Camppridge-Salz (drei Gäste Showmen's Guild of Ireland); Mr. Mellor, Editor ,,World's Fair" (Oldham/England); Klaus Endres, Her- ausgeber der Zeitschrift,,Der Komet" (Deutschland); Chefsekretärin Frau Jakobi (,,Der Komet", Deutsch- land); Emile Bourdon, Korrespondent der Zeitschrift ,,L'Inter-Forain" (Frankreich). Die Präsidenten der der ESU angeschlossenen Länder sowie Gäste (insbesondere aus Irland) trafen sich ge- meinsam in den Ausstellungshallen der „,FORAIN- EXPO '79", um einen Rundgang durch das von Jahr zu Jahr größer werdende Schausteller- und Automa- ten-Ausstellungsgelände vorzunehmen. Präsident François Algoud begrüßte alle anwesenden Gäste am Haupteingang der Ausstellungshallen. Nach dem Rundgang erfolgte ein Begrüßungsumtrunk mit Presse- interviews des ESU-Präsidenten, des ESU-General- sekretärs sowie der Ausstellungsleitung. Eine Einla- dung zum Lunch seitens der Ausstellungsleitung er- gab die Überleitung zu der für 15 Uhr anberaumten Präsidentensitzung. Die Präsidentensitzung dauerte I am ersten Tag von 15.30 bis 17.30 Uhr, danach Emp- fang des Bürgermeisters von Le Bourget. Die Sitzung wurde am nächsten Tag von 9.00 bis 11.45 Uhr fort- gesetzt. Weil Dolmetscher fehlten, war die Zeit für die Sitzung zu kurz bemessen. Präsident Eberhard eröffnete die Sitzung und begrüßte recht herzlich die irischen Gäste, die sich um Auf- nahme in die Europäische Schausteller-Union bemü- hen, ebenso natürlich alle aus ganz Europa ange- reisten Präsidenten und Gäste. In seinem Rechenschaftsbericht für das abgelaufene Jahr unterstrich Präsident Max Eberhard die Bemü- hungen und erreichten Erfolge der ESU hinsichtlich der Harmonisierung der Rechtsvorschriften in der EG zugunsten des Gewerbes der Schausteller, Circusse usw. bei den zuständigen Stellen in der Kommission als auch im Europäischen Parlament. Wie wichtig die immer wiederkehrenden Verhandlungen in der Kom- mission sind, geht allein z. B. daraus hervor, daß die 6. Durchführungsverordnung zur Mehrwertsteuer (mit Gültigkeit ab 1. Januar 1980) nunmehr auch in der Bundesrepublik Deutschland verabschiedet wurde. Verabschiedet sind aber von der EG-Kommission in Brüssel bereits die 7., 8. und 9. Durchführungsverord- nung zur MwSt., vom EG-Rat bereits genehmigt und vom Europäischen Parlament gebilligt. Dabei steht bereits der nächste Antrag, der gerade unser Gewerbe stark berührt, ein Antrag zur weiteren Harmonisierung und Anpassung der Mehrwertsteuer, vor der Tür. Die- ser Antrag wurde von der Bundesrepublik Deutsch- land mit der Bundesdrucksache 8/2827 am 17. 5. 1979 eingebracht. Er lautet: ,,Der Bundestag beschließt: Die Bundesregierung wird aufgefordert, sich im Rahmen der Europäischen Ge- meinschaft dafür einzusetzen, daß diejenigen Um- sätze, für die ein vom allgemeinen Steuersatz abwei- chender Steuersatz gelten soll, baldmöglichst durch eine Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft für alle Mitgliedstaaten einheitlich bestimmt werden." Weiter berichtete Präsident Eberhard über die Bemü- hungen im Straßenverkehrs- und Kraftfahrzeug-Sektor innerhalb der EG und des europäischen Raumes ins- gesamt. Folgende Punkte wurden hierbei aufgeführt: 1. Harmonisierung der Tachographen (Fahrtenschrei- ber), der Fahrtenbücher und dabei der geschaffe- nen Ausnahmeregelungen für das Circus- und Schaustellergewerbe. Diese Ausnahmeregelungen sind in allen angeschlossenen Ländern zum Tragen gekommen, mit Ausnahme der Bundesrepublik Deutschland. 2. Das Problem des einheitlichen Europa-Führerscheins. 3. Ausnahmeregelungen für die Besteuerung von zie- henden Zugmaschinen, für Nutzfahrzeuge, die un- regelmäßig oder mit Unterbrechungen verkehren, oder aber Sattelaufliegereinheiten, die als Einheit mit veränderlicher Zusammensetzung versteuert werden können. Diese Richtlinien sind von der Kommission bereits als vorbereitender Rechtsakt im September 1968 dem Europäischen Rat und dem Parlament vorgelegt wor- » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4227/20. 1. 1980 1980: Das Jahrzehnt der Freizeit, Freizeitindustrie, Freizeitgestaltung! Die Zukunft vorherzusagen, ist das Gewerbe von Handliniendeutern, Kartenlegern, Astrolo- gen. Wie wir wissen, kein schlechter Gewerbe- zweig! Prognosen zu stellen auf der Basis ge- gebener Daten und Fakten, künftige Entwick- lungen vorzuzeichnen, Tendenzen abzuschät- zen, das gehört zum normalen Geschäft aller Entwicklungsträger in Politik, Wirtschaft und den dazugehörigen Verbänden. Die wahrscheinlich größte Herausforderung des kommenden Jahrzehnts sind die Probleme der Energieversorgung. Die immer wiederkehrende berüchtigte geschäftliche Flaute wegen schlech- ten Wetters hat auch unsere Branche im letzten Jahr getroffen! Eine wirtschaftliche Flaute wird nach den Pro- gnosen der Wirtschaftsinstitute diesmal länger, anhaltender und intensiver dauern. Demgegen- über stehen aber in Europa die pro Haushalt nahezu vervierfachten Ausgaben für Freizeit. Daraus kann man schließen, daß ein Großteil des gestiegenen Freizeit-Etats nicht nur auf Volksfestplätzen ausgegeben wird. Die Schau- stellerbranche hat sich bislang nahezu aus- schließlich darauf beschränkt, den Wettbewerb nur in den eigenen Reihen und untereinander auszutragen. Der Wettbewerb untereinander den. Ohne jegliche Abänderung ist dieser vorberei- tende Rechtsakt erst nach mehr als zehn Jahren als 1. Richtlinie (C 63/28/1979) rechtswirksam geworden. Weitere Themen der Sitzung, von Präsident Eberhard vorgetragen: Erhaltung der Volksfestplätze (die Platz- frage ist die Lebensfrage für das Schaustellergewer- be!), Umwelt-, Lärm- und Geräuschschutz. Auch hier wird angestrebt, die Verordnungen im EG-Rraum zu vereinheitlichen und zu harmonisieren. Zum Schluß seiner Ausführungen bemängelte Präsi- dent Eberhard die Enge des Konferenzraumes sowie das Fehlen von zumindest zwei Dolmetschern. Auf Antrag von DSB-Präsident Wollenschläger lehnte die Präsidentensitzung die Übernahme der Schirm- herrschaft der ESU für die ,,Interschau 1980" in Dort- mund ab. Präsident Ake Petterson (Schweden) schlug vor, einen Fachausschuß für Sicherheitsfragen in der ESU zu gründen, speziell für Fragen des Schaustellergewer- bes. Er schlug Herrn Otto v. d. Ville (Deutschland), Herrn Sprengel (Schweiz) und Herrn Alexander Schaaf (Österreich) als Gremium für diesen Ausschuß vor. Präsident Waddington (England) erklärte in der an- schließenden Debatte, er sähe keinen Nutzen in der Bildung eines Fachausschusses für Sicherheitsfragen. Diese Dinge könnten falls erforderlich bei Ver- handlungen auch vom geschäftsführenden Präsidium mit übernommen werden. „Wer soll die Kosten für diese Aufgaben übernehmen?" war seine Frage. Prä- sident Muller (Luxemburg) lehnte für sein Land eben- falls die Gründung eines Ausschusses ab. Präsident Donks (Holland) lehnte einen Sicherheitsausschuẞ ebenfalls ab. Er gab zu bedenken, daß es in Holland bis heute noch keine allgemein gültigen Bauvorschrif- ten für Fliegende Bauten gäbe. Er sieht keinen Grund dafür, daß die ESU einen Vorschlag für eine Einheits- norm (Euronorm) für Fliegende Bauten innerhalb der EG einbringen soll. Jugendpräsident Cesare Falchero (Italien) wider- sprach der Notwendigkeit eines Fachausschusses für Sicherheitsfragen. Euro-Normen seien lediglich emp- fohlene Normen innerhalb des EG-Raumes, jedoch ohne Nutzen für die übrigen der ESU angeschlosse- nen Länder. Er sei der Meinung, daß zu diesem vor- wird mit immer größerer Härte ausgeübt. Es ja- gen sich immer schneller neue Modelle, neue Attraktionen. Immer schneller, größer, höher ist die Devise. Vorsicht vor dieser Euphorie! Man muß warnen vor den Risiken, den Fehlinvestitio- nen und den eventuellen Zahlungsschwierigkei ten oder Pleiten auf einem fast unstillbar expan- dierenden Markt voller Chancen, dem Erlebnis- markt. Zweifellos besteht in hochindustrialisier ten Ländern und speziell in Ballungsgebieten ein Bedürfnis nach einem erlebnisreichen, ner- venkitzelnden Freizeitangebot. Die Angebote neuer Attraktionen aus Amerika und Europa ver- locken zu immer größerem Risiko. Dabei ist je- doch kein Vergleich zwischen Europa und Ame- rika zu ziehen. Die Erfolge der amerikanischen Freizeitindustrie sind nur bedingt und nur schlecht nach Europa zu verpflanzen. Allein die Mobilität ist in Amerika bedeutend größer als in Europa. Die Schaustellerbranche gehört ohne Zweifel zu einem Teil der europäischen Freizeitindustrie. Die freie Zeit der arbeitenden Bevölkerung wird immer größer. Die Gewerkschaften zielen heute schon auf eine 35-Stunden-Woche. Dem Investitionsbedarf der Bevölkerung in der vergangenen Jahrzehnten - Autos, Einrichtun- geschlagenen Gremium nicht nur Schausteller, son- dern auch Fabrikanten, Statiker und Fach-Ingenieure gehören müßten. Seines Erachtens sei die Bildung eines solchen Gremiums nicht Aufgabe der ESU. Präsident Eberhard vertagte aus Zeitmangel weitere Diskussionen und empfahl, in Kopenhagen anläßlich des XXII. Kongresses der ESU über die Frage,,Fach- ausschuß für Sicherheitsfragen" weiter zu diskutieren Generalsekretär Dr. Hackl berichtete über verglei chende Zusammenstellungen von Fachproblemen. Fertiggestellt sind: 1. Vergleichende Aufstellungen in den einzelnen Län- dern über Sicherheitsfragen (Fliegende Bauten). 2. Vergleichende Aufstellungen in den einzelnen Län- dern über Kraftfahrzeug- und Verkehrsregelungen für Circus- und Schaustellerfahrzeuge. 3. Vergleichende Aufstellungen in den einzelnen Län- dern über die Mehrwertsteuer. Präsident Jessen und Vizepräsident Roikjaer (Däne- mark) berichteten über die Vorbereitungen zum XXII. ESU-Kongreẞ in Kopenhagen. Beide bedankten sich für die gute Zusammenarbeit zwischen dem General- sekretariat und dem dänischen Verband. Generalsekretär Dr. Hackl erklärte zum Schluß den anwesenden Präsidenten und Gästen, daß er aus be- ruflichen Gründen den Posten des Generalsekretärs der ESU beim Kongreß in Kopenhagen zurückgeben müsse. Präsident Eberhard schloß die Versammlung, nach dem DSB-Präsident Wollenschläger und Präsident Faccio (Italien) die zu kurze Zeitspanne zur Abwick- lung der Präsidentensitzung gerügt hatten. Die Präsidentensitzung der ESU wurde feierlich ab- geschlossen mit einem Empfang im Rathaus von Paris durch den stellvertretenden Bürgermeister von Paris, Georges Garres, gleichzeitig auch europäischer Par lamentsabgeordneter. Präsident Eberhard sprach im Rathaus von Paris seinen Dank aus für die Achtung, die die Europäische Schausteller-Union seitens der Stadt Paris, aber auch vom Europäischen Parlament und ganz Europa geschenkt bekommt. Der Empfang im Pariser Rathaus und ein Gala-Dinner gaben der Präsidentensitzung einen würdigen Ab schluß. U. R.