Der Komet 4271 – Seite 14
1981-04-10 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
» DER KOMET « PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Hamburger Frühlingsdom
Auf dem Heiligengeistfeld in St. Pauli sind über 250
Schausteller vertreten. Zum ersten Mal wird dieser
Frühlingsdom auf Wunsch vieler Besucher über einen
Zeitraum von 24 Tagen durchgeführt (27. März bis
20. April 1981).
Es begann alles mit einer hervorragend organisierten
und für beide Seiten ergiebigen Pressekonferenz am
Mittwoch, 25. März, abgehalten in dem schönen Imbiẞ-
geschäft von Heinrich Winter. Domreferent Krischke
von der Behörde für Wirtschaft der Hansestadt Ham-
burg eröffnete das Pressegespräch und begrüßte fast
hundert Journalisten von Zeitungen, Zeitschriften,
Funk und Fernsehen. Bei einer schmackhaften Erb-
sensuppe wurden alle Probleme durchgesprochen.
Als erstes kam natürlich die bekannte Frage „Wie
steht es mit den Preisen?" Präsident Schippers nahm
die Frage zum Anlaß, einmal den Journalisten zu
erklären, was sich ab 1. 1. 1981 alles verteuert hat
und was noch teurer wird: Standgelder stiegen um
13 Prozent, die Benzinpreiserhöhung, machte auch
vor den Schaustellern nicht halt, dann sprangen die
Strompreise über 12 Prozent. Bei Nahrungsmitteln,
Süßwaren verlangen die Lieferanten ebenfalls höhere
Preise. Die Schausteller und Ambulanten müssen er-
höhte Sozial- und Rentenversicherungen zahlen. Auch
die Lebensversicherungen haben die Kosten erhöht.
Der Bierpreis steigt. Eigentlich müßten die Preise
der Schausteller auf dem Frühlingsdom 1981 ebenfalls
angehoben werden, sagte Präsident Schippers. Das
wird jedem verständlich sein. Doch ist es dann noch
ein Volksfest für jedermann? So haben die beiden
Schaustellerverbände beschlossen, es auf dem Früh-
lingsdom '81 bei den alten Preisen zu belassen, doch
irgendwo liegt auch die Grenze. So rief Präs. Schip-
pers die Journalisten auf, sich dafür einzusetzen, die
Frühjahrsveranstaltung gut und immer wieder heraus-
zustellen, damit der Besucherstrom größer wird und
der Umsatz steigt. Schippers sagte: „Wir schreien
nicht nach dem Staat und werden nicht wie die Bauern
subventioniert, darum helfen Sie uns in den Medien!"
Schippers bekam für seine sachlichen Ausführungen
starken Beifall. (Gleich am nächsten Tag konnte man
das Echo in den großen Tageszeitungen Nord-
deutschlands lesen: Fünf Millionen Besucher werden
erwartet Wir brauchen sechs Millionen! Die Preise
bleiben die alten!)
Willy Rüth gab den Pressevertretern Auskunft über
die Werbekommission, die sparsam und gut gewirt-
schaftet hat und jetzt viel Geld in Werbekampagnen
steckt (Zeitungsinserate, Werbung an Litfaßsäulen
usw.). Willy Rüth sparte nicht mit guten Argumenten,
wie wichtig heute Freizeitvergnügen für die Bevölke-
rung ist. Die Schausteller haben eine gute Aufgabe
zu erfüllen und bemühen sich, immer auf dem „neue-
sten Stand" zu sein. Das beweisen auch die wunder-
baren Attraktionen, die man bietet. Alle Geschäfte
wurden im Winter überholt und strahlten im frischen
Glanz. Die Bemühungen der Schausteller und Ambu-
lanten müßten nun aber auch honoriert werden, sagte
Rüth. Die Journalisten können viel dazu tun. Die
ganze Fülle des Vergnügens breitete sich vor den
Hamburgern und den angereisten Norddeutschen
(selbst Skandinavier) auf dem Frühlingsdom aus.
Die Ausführungen von Präsident Schippers und Willy
Rüth fielen auf guten Boden!
Und am Freitag, 27. März 1981, war es dann soweit:
Bei schönem Wetter startete das große Volksfest als
geballte Freudenladung". Was sagte Domreferent
Krischke auf der Pressekonferenz: „Die Schausteller
haben alles aufgemöbelt" und modernisiert. Es wird
ein schöner Frühlingsdom, der Freude in den Alltag
bringen wird."
Das trifft zu. Wir sahen und staunten, freuten uns und
schmausten, lachten und schunkelten, sangen und
,,sausten" - zuerst im hohen Riesenrad, dann in der
,,Super-Achtbahn", dem „Pirat" und dem „Schunkler"
(neu in Hamburg). Man konnte sich vergnügen in:
,,Schimpansen-Schau" (Neuheit als Showgeschäft).
Aufgebaut waren: vier Autoskooter, zwei Go-Kart-
Bahnen, davon eine 3-Stock-Autobahn, der „Blaue
Enzian", drei Geisterbahnen (Mammuthöhle, Geister-
taxe, Dinosaurier-Grotte). Pralles Vergnügen mit hei-
Ber Musik gab es in,,Heiße Räder", „Holiday-Star",
,,Westernlift", „Rendezvous", "Super-Passat", „UFO",
,,Polyp", „Mondlift 2", "Katapult", „Taumler 2",
,,Wellenflug",,,Jaguar-Trip", „Amor-Express",,,Swing-
Up",,,Round-Up" und „Venezianische Schiffschaukel".
Kinder hatten Spaß im „Mini-Riesenrad" und 14
weiteren Kinderfahrgeschäften (u. a. „Auto-Korso",
,,Kindereisenbahn", Mini-Skooter und prächtigen Ka-
russellen).
Natürlich waren auch wieder zur Freude der Besucher
dabei: Rotor", zwei Glas-Irrgärten, Handschriften-
analyse, Cova-dei-Fantasmi". Nicht zu vergessen
eine immer wieder neue Attraktion, das „Rundkino"
von Rüth. Die Filme haben es in sich. Selbst alte
Profis unter den Filmhasen staunen nicht schlecht,
wenn sie dieses Kino besuchen.
Das Glück versuchen" konnte man in 45 Ausspie-
lungsgeschäften. Weiterhin gab es 25 Schießhallen,
darunter jetzt drei elektronische, 42 Zuckerwaren-,
Eis- und Lebkuchen-Verkaufsstände bemühten sich,
das süße Vergnügen" und Gaumenspaß den Besu-
chern und Kunden zu bieten. 41 Imbißpavillons zeig-
ten eine breite Angebotspalette von Schaschlik,
Pfeffersteak, Spanferkel, Kartoffelpuffer, Fischbröt-
chen bis zur Thüringer Bratwurst. Berliner und Apfel-
taschen servierten warm und frisch acht Waffel-
bäckereien.
Der Frühlingsdom war auch auf einen großen An-
sturm gerüstet. Die Gastronomie auf dem Heiligen-
geistfeld verfügte insgesamt über rund 4000 Plätze.
Besonders beliebt waren die folgenden sieben Be-
triebe: „Gasthaus zum Ochsen", „Zillertal", Rundcafé
Uhrmann,,,Rollende Bauernschänke", „Das Schwarz-
waldmädel",,,Gift-Hütte" und „Kajüte". Man konnte
hier alle Arten von Spezialitäten erhalten. Wer dann
immer noch nicht genug hatte, konnte seine Kraft
beim Hau den Lukas" messen.
Wie immer, wird auch auf dem Frühlingsdom immer
freitags ein großes Gala-Feuerwerk abgebrannt. (Am
Karfreitag, 17. 4., bleibt das Volksfest geschlossen.)
Auch die verbilligten „Familientage" sind erhalten-
geblieben, zur Freude der kinderreichen Familien.
Wie wir hören, sind die Sonderveranstaltungen des
Winterdoms gut angekommen. Nun will man auch ein
Riesen-Skatturnier über die Bühne bringen. Das ist
keine schlechte Idee, denn der Dom bietet sich als
Werbemöglichkeit hervorragend an. Wie überhaupt
die Volksfeste auch gute Werbeträger sein können,
wenn man es richtig schmackhaft aufzieht. Der Dom
hat Millionen Besucher (Fußballspiele in Stadien mit
,,Banden-Werbung" zählen weniger Zuschauer und
,,Mitmacher"). Die Schaustellerverbände und Markt-
meister sollten sich einmal überlegen, wie man ge-
konnt Werbung „verkaufen" kann.. Vielleicht ist das
ein gutes Zusatzgeschäft?
Ich höre noch Domreferent Krischkes Abschlußworte
auf der Pressekonferenz: „Schausteller sind immer
Optimisten!" Das ist mir aus der Seele gesprochen
und trifft genau den Kern.
Henry R. Bockwoldt
Bevorstehende Feste
Magnet Nürnberger Frühlingsfest '81
Auf geht's zum Nürnberger Frühlingsfest 1981!
Das ist ein Aufschrei von ganz tief drinnen, aus schein-
bar ganz wohlgeordneten Seelen, in denen insgeheim
Vulkane nach dem Ausbruch drängen. 160 Schaustel-
ler haben zum ,,Fest aller Franken" auf rund 100 000
Quadratmetern ihre Geschäfte am Dutzendteich auf-
gebaut und präsentieren zahlreiche Attraktionen.
Nr. 4271/10.4. 1981
Das schönste Frühlingsfest Frankens, vom 18. April
bis 3. Mai 1981, eröffnet seine Fest-Wies'n. Ein Fest
der Superlative, mit vielen Neuigkeiten und Nerven-
kitzel, erwartet in diesem Jahr die Besucher am
Dutzendteich. Es ist für jeden Geschmack etwas da-
bei, von kulinarischen Genüssen bis zu aufwendigen
Karussellkonstruktionen. Das Frühlingsfest Nürnberg
ist eine Gaudi, die Leib und Seele spüren läßt, daß
beide wahrhaftig vorhanden sind.
Auch heuer gibt es wieder ein großes Rahmenpro-
gramm: Eiersuchen für Kinder, mit versteckten Fahr-
chips, Freikarten und Gutscheinen aller Art, Brillant-
feuerwerke. Jeden Mittwoch Familiennachmittag, Kin-
dernachmittage, kostenlose Trambahnfahrten des
Straßenbahnvereins usw. Es sind große Fahrgeschäfte
dabei: Riesenrad, „Die Spinne", „Polyp", „Ski-Lift",
,,Super-Schiff", Go-Kart-Bahn, „Hurrican", „Seesturm-
bahn", „Enterprise", „Disco-Expreß", „Air-Swing",
,,Safari-Trip", „Telecombat", Autoskooter, Kettenflie-
ger, Schiffschaukel, Kinderschaukel, Verkehrskinder-
garten, Kindersportkarussell, Hängekarussell,,,Flitzer",
Geisterbahn, „Cinema 2000", "Time-Tunnel", „Todes-
Kugel", Tierschau, Gorilla-Show, „Geister-Grotte",
,,Das verrückte Hotel", „Hai-Schau" usw., 18 Schieß-
stände, 14 Verlosungen, 24 Spiele. Weiter Speiseeis,
Zucker- und Mandelstände, Imbiß, Café und Weinzelt.
Die bekannten Hühnerbratereien Lössel und Lieber-
mann, Kantinenbetrieb Kainz und 3 Heringsbratereien.
Im Überschwang der Frühlingsstimmung verlischt sehr
bald die Qual der Wahl. Der bekannte Festwirt Hans
Däumler ist heuer wieder dabei mit Gastlichkeit, Stim-
mung und einem reibungslos funktionierenden Ser-
vice. Es werden wieder Frühschoppen mit den „,3 Glo-
betrotter", Hilde Ott-Wendlinger und Franzl Lang,
stattfinden. Es spielen die Kapellen Alfred Fuchs,
Blaskapelle Lukas und Wolfgang Lindners Lustige
Musikanten. Hier dröhnt die Blasmusik, glüht die
Nächstenliebe inniger mit jeder Maß Bier, holt der Ka-
valier seiner neuen Eroberung ein Hendl und Blumen..
Und wenn der Petrus mitspielen wird, dann gibts wie-
der beim Fühlingsfest '81 viel Gaudi und Feuchtig-
keit" bei Bier und Wein.
Hans Görtz
Bremerhavener Frühlingsmarkt
10 Tage lang, vom 15. bis 24. Mai, wird auf dem Wil-
helm-Kaisen-Platz mit dem Bremerhavener Frühjahrs-
markt die diesjährige Jahrmarktssaison in Bremerha-
ven eröffnet. Jubel, Trubel, Heiterkeit und der Duft
von Mandeln, Wurst und Schmalzkuchen werden wie-
der viele Herzen höherschlagen lassen.
Die Attraktion für jung und alt in diesem Jahr ist die
Weltneuheit,,Katapult". Mit 90 km/h wird man in einer
atemberaubenden Fahrt durch einen 20 m hohen
Looping geschleudert. Wer soviel Nervenkitzel nicht
aushält, kann sich in dem neuen Fahrgeschäft,,Schunk-
ler" einmal richtig durchrütteln lassen oder eine Se-
gelparty mit dem „Happy Sailor" unternehmen. Dane-
ben gibt es Achterbahn, Riesenrad, „Ufo" und die
neue Krake" mit ihrer rasanten Fahrt. Wer das Un-
heimliche, starke Männer oder den Wilden Westen
liebt, kann sich in der „,Samson Show" amüsieren.
Es werden wieder über 110 Geschäfte auf dem Fest-
platz aufgebaut, die für das Wohl, Stimmung und
Vergnügen der Besucher sorgen; darunter 21 Fahrge-
schäfte, 8 Schießhallen, 16 Spielgeschäfte, 11 Süß-
warenstände, 3 Schmalzkuchenbäckereien, 13 Aus-
schank- und Imbißstände, 1 Kasperltheater, 1 Schau-
geschäft sowie zahlreiche weitere Verkaufsgeschäfte.
Der Familientag mit stark ermäßigten Preisen wird am
Mittwoch, 20. Mai, von den Schaustellern veranstaltet.
Ein großes Feuerwerk ist am Freitag, 22. Mai, gegen
22 Uhr vorgesehen.
Der Markt ist täglich von 14 bis 23 Uhr, am Feuer-
werkstag bis 24 Uhr. Parkplätze stehen wieder in aus-
reichender Zahl zur Verfügung, unter anderem auf
dem Ernst-Reuter-Platz, in der Tiefgarage Uhlandstr.,
vor den Stadthäusern, vor der Stadthalle und ostwärts
der Stresemannstraße.