Der Komet 4271 – Seite 8
1981-04-10 · Seite 8 von 36
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>> DER KOMET « PIRMASENS
Augsburg verordnet Karsamstag-Ruhe
für Schwabens größtes Volksfest
Was lange währt, sollte endlich ein gutes Ende finden.
Einig wie nie war man sich in Augsburg: der Oster-
plärrer sollte am Karsamstag eröffnet werden.
Hatte der Schwäbische Schaustellerverband E. V.
doch eruiert, daß in 25 Städten der Bundesrepublik
am Karsamstag Volksfeste stattfinden, darunter auch
in den bayerischen Städten München und Nürnberg.
Warum sollte, was andernorts möglich ist, nicht auch
in Augsburg möglich sein?
Oberbürgermeister Hans Breuer war mit der Termin-
verlegung einverstanden. Wenn es nach ihm ginge,
hätte er gerne am Karsamstag angezapft. So wäre
es immerhin für ihn möglich, den Ostersonntag im
Kreise der Familie zu verbringen. Auch die meisten
Stadtratskollegen äußerten sich in diesem Sinne.
Um das Anliegen des Schwäbischen Schaustellerver-
bandes zu verstärken, stellten die Stadträte Theo
Gandenheimer (CSU) und Otto Geiger (SPD), offi-
zielle Verbindungsleute ihrer Fraktionen zu den
Schaustellern, zusammen mit dem Pfleger des Markt-
amtes, Stadtrat Alfred Geierhos (SPD), einen gemein-
samen Antrag an die Stadtspitze. Die Verwaltung
sollte prüfen, inwieweit es möglich wäre, den Beginn
des Osterplärrers vom Ostersonntag jeweils auf den
Ostersamstag, beginnend mit Samstag, 18. April 1981,
gegen 14 Uhr, vorzuverlegen.
Ist bisher das Schaustelleranliegen am Einspruch der
Kirchen gescheitert, so sah die Lage nun anders aus.
Schaustellerseelsorger Pater Heinzpeter Schönig
machte sich für seine Schäfchen stark. Er schrieb
wörtlich an den Oberbürgermeister:,,Da ich in 28jäh-
riger Tätigkeit als Schaustellerseelsorger alljährlich
an der Eröffnung des Ostervolksfestes am Karsamstag
in den Bischofsstädten Aachen (12.00 Uhr) sowie Köln
(16.00 Uhr) teilnehme, möchte ich mich dem Anliegen
meiner Schausteller des Augsburger Plärrers nicht
verschließen und bitte Sie, gütigst zu erwägen, ob
man nicht die Eröffnung auf den Karsamstagmittag
legen könnte." Sein evangelischer Kollege, Pfarrer
Gottfried Pangritz, schrieb ebenfalls eindringlich an
das Stadtoberhaupt: „Wie ich vom Vorsitzenden des
Schwäbischen Schaustellerverbandes, Herrn Walter
Müller, Augsburg, erfahre, bemüht sich der Verband
bei der Stadt um die Genehmigung, mit dem Oster-
plärrer nicht wie bisher am Ostersonntag, sondern
in Übereinstimmung mit anderen österlichen Volks-
festen bereits am Karsamstag beginnen zu können.
Ich möchte als evangelischer Schaustellerseelsorger
diese Bemühung wärmstens unterstützen."
So weit, so gut. Es stand nicht schlecht um das
Anliegen der Schwäbischen Schausteller. Doch dann
zogen erste Gewitterwolken auf. Die Amtskirche
(Amtsschimmel?) fuhr schwere Geschütze auf. Prälat
O. Weckbach, Generalvikar des Bistums Augsburg,
schrieb: „Ohne im geringsten den Schaustellern das
Geschäft am Karsamstag zu mißgönnen, müssen wir
darauf aufmerksam machen, daß nach dem Verständ-
nis der Katholischen Kirche dieser Tag noch Bestand-
teil der Karwoche ist und daß Ostern erst mit der
Feier der Osternacht in der Frühe des Ostermorgens
beginnt. Daran hat auch die Liturgiereform nichts
geändert."
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Augsburg äu-
Berte sich ähnlich. In allen ernstzunehmenden Kultu-
ren würden die Zeiten für Feste und fröhliche Feiern
abwechseln mit Zeiten der Besinnung. Und wörtlich:
,,Sinn solcher Regelung wäre es, der Gemeinschaft
der Bürger gelegentlich auch äußere Zerstreuungen
fernzuhalten und damit wenigstens äußerlich die
Bedingungen zu schaffen, daß Menschen zu innerer
Sammlung kommen können." Deshalb könne die
Evangelische Kirche dem Ansinnen der Schwäbischen
Schausteller nicht nachkommen.
Länger und länger wurden sie, die Gesichter der
Schwäbischen Schaustellerkollegen, nach der Lektüre
der amtskirchlichen Schreiben. Auch die zuständigen
Verwaltungsstellen der Stadt, die sich bis dahin
eigentlich zustimmend zeigten, reagierten nun be-
dächtiger. Man wollte es ganz genau wissen. Der
Augsburg, Rathaus
(Foto: Müller, Neusäß)
Kommunalreferent der Stadt Augsburg forderte vor-
sorglich eine Stellungnahme der Rechtsaufsichtsbe-
hörde bei der Regierung von Schwaben an. Denn
schließlich, so Reinhold Wenninger, „sei eine Sat-
zungsänderung rechtsaufsichtlich zu genehmigen."
Die Regierung von Schwaben antwortete: „Nach Art. 3
Abs. 1 und 2 Satz 1 Feiertagsgesetz - FTG
sind
u. a. am Karsamstag öffentliche Unterhaltungsveran-
staltungen nur dann erlaubt, wenn der diesem Tag
entsprechende ernste Charakter gewahrt ist. Es dürf-
te wohl außer Zweifel stehen, daß ein Volksfest in
der Art des Augsburger Plärrers (Vergnügungspark
mit Bierzeltbetrieb) mit dem Charakter eines „,stillen
Tages" i. S. des Art. 3 FTG nicht in Einklang steht.
Vom Verbot des Art. 3 FTG kann zwar gemäß Art. 5
FTG aus wichtigem Grund im Einzelfall von der Ge-
meinde Befreiung erteilt werden. Die bisher vom
Deutschen Schaustellerbund E. V. vorgetragenen Ge-
sichtspunkte rechtfertigen aber keine Ausnahme.
Wirtschaftliche Erwägungen, etwa im Hinblick auf
eine möglichst kontinuierliche Ausnutzung von Fest-
einrichtungen, können nicht als wichtiger Grund ge-
wertet werden (vgl. RS vom 18. 1. 1978, Nr. 201 -
217 A 32/33)."
Damit sahen die Schausteller ihre Felle den Lech
hinabschwimmen. Der Wirtschaftsausschuß der Stadt
sollte auf Vorlage der Verwaltung beschließen: „Der
Wirtschaftsausschuß stellt fest, daß im Hinblick auf
das Feiertagsgesetz vom 21. 5. 80 eine Vorverlegung
des Beginns des Frühjahrsplärrers vom Ostersonntag
auf den Karsamstag nicht möglich ist." Doch aufgrund
gemeinsamer Überlegungen mit den Schaustellern,
wollten einige Stadträte den vorgetragenen Sach-
gründen nicht recht Glauben schenken.
Auf Antrag von Stadtrat Alfred Geierhos (SPD) wurde
die Verwaltungsvorlage abgesetzt, um den betroffe-
nen Verbänden die Möglichkeit zu geben, die ganze
Angelegenheit sachlich und rechtlich nochmals über-
prüfen und würdigen zu lassen." Somit liegt er wieder
bei den schwäbischen Schaustellerkollegen, der
,,Schwarze Peter". In der „Augsburger Allgemeinen"
war dann unter der Überschrift,,Kleinstaaterei feiert
Urständ" zu lesen: „Jetzt haben wir es schwarz auf
weiß: Wir Bayern sind doch bessere Christen als
etwa die Gläubigen in Köln und Aachen. Wir dürfen
Nr. 4271/10. 4. 1981
hocherhobenen Hauptes auf diese Menschen herab
blicken. In diesen Bischofsstädten werden nämlich
die Frühjahrsvolksfeste seit langem bereits am Kar
samstagnachmittag eröffnet. In Bayern ist derlei un
denkbar. Wir haben ja das bayerische Feiertagsge
setz, das Aufmüpfige, wie die Stadt Augsburg und die
Schausteller, in die Grenzen weist. Die Regierung
von Schwaben hatte, abgesichert durch das Feiertags-
gesetz, die (un) dankbare Aufgabe, das einmal deut
lich herauszustellen. Wo kämen wir auch hin, wenn
wir von traditionellen ausgetretenen Pfaden abwei-
chen und einmal etwas anderes machen möchten?
Womöglich etwas Neues?"
Fazit für das Schaustellergewerbe:
Es wurde wieder einmal ein Gesetz verabschiedet,
das den Belangen der Schausteller in keiner Weise
gerecht wird. Erst durch die Vorgänge in Augsburg
wurde die DSB-Spitze auf das am 1. 1. 1981 in Bayern
in Kraft getretene Feiertagsgesetz aufmerksam. Wün
schenswert wäre, wenn die sonst so volksfestfreund-
lichen Politiker auch bei der Verabschiedung von
Gesetzen an die Volksfeste dächten. „Spätestens zur
2000-Jahr-Feier der Stadt Augsburg (1985) beginnen
wir am Karsamstag", so die Meinung des Vorsitzen
den der schwäbischen Schausteller, Walter Müller.
Stadtrat Alfred Geierhos, Augsburg
BERUFSGENOSSENSCHAFT
NAHRUNGSMITTEL
UND GASTSTÄTTEN
Rutsch- und Sturzgefahren
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gast
stätten meldet, daß beinahe die Hälfte aller schweren
Unfälle Sturzunfälle sind. Unfallursache Nr. 1 ist der
Fußboden. Dabei genügt meist ein Besen oder ein
Lappen, um den herumliegenden bzw. herabfallender
Schmutz und Abfall zu beseitigen. Doch nicht nur die
Beseitigung von Abfall oder herumliegenden Gegen
ständen mindert das Risiko, sondern auch die Aus
wahl des richtigen Bodenbelages und des Schuh
werks.
Fußböden, die eben, rutschhemmend und leicht zu
reinigen sind, bilden die beste Voraussetzung um
der Rutsch- und Sturzgefahr zu begegnen. Aus der
Forderung, daß Fußböden leicht zu reinigen sein müs
sen, kann man nicht ableiten, daß ein Boden mit mög
lichst glatter Oberfläche genügt, weil er, da leicht zu
reinigen, auch im sauberen Zustand rutschhemmend
ist. Dies würde der praktischen Erfahrung widerspre
chen.
Oft ist die Reinhaltung des Fußbodens und damit die
unfallsichere Gestaltung während der Arbeitszei
schwer durchzuführen, da ständige Verunreinigunger
des Fußbodens durch Fett, Mehl, Wasser z. B. an Fett
backgeräten, Herden und Kesseln vorkommen. Des
halb muß durch die Wahl eines geeigneten Fußboden
belages, der während der Arbeitszeit und bei der üb
lichen Verschmutzung seinen rutschhemmenden Zu
stand behält, für die größtmögliche Sicherheit gesorg
werden. Zur Eignung gehört auch, daß er ausreichend
belastbar und widerstandsfähig gegen Chemikalien
wie Fettsäuren und Reinigungsmittel ist.
Bei der Auswahl der Bodenbeläge ist zu prüfen, ob
der vorgesehene Bodenbelag dem Verwendungs
zweck entsprechend ausreichende Rutschhemmung
besitzt.
(BNG