Der Komet 4279 – Seite 11
1981-06-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4279/30. 6. 1981.
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 9
Oberbürgermeister Wild bei der Eröffnung des Bayreuther Volksfestes
OB Wild mit Frau und Enkeln bei der Fahrt im Kinderauto.
KOMET-Fotos (4): Görtz
Volksfest Bayreuth
Neue Fahrgeschäfte - neuer Nervenkitzel
Der Wettergott spielte mit, als das Bayreuther Volks-
fest 1981 eröffnet wurde. Mit vier Schlägen schaffte
Oberbürgermeister Hans Walter Wild auch das An-
zapfen, ohne zuviel von dem wertvollen Gerstensaft
zu verspritzen, und rief dann den Besuchern zu:
,,Aus diesem ersten Volksfestfaẞ
den ersten Schluck, die erste Maß
trink ich mit Euch, Ihr lieben Leut',
auf unsere Stadt - hoch leb' Bayreuth!"
Hunderte bunter Luftballons trugen nach dem An-
stich die Kunde der Volksfesteröffnung in den strah-
lend blauen Himmel. Unter den zahlreichen Ehren-
gästen, die zur Eröffnung des traditionsreichen
Volksfestes gekommen waren, war auch viel Pro-
minenz aus der Bundes-, Landes- und Kommunal-
politik. Aber das focht die zwei- bis dreihundert
anderen Bayreuther Gäste nicht an, ebenfalls zu
helfen, das erste Faß Festbier zu leeren, denn
,,Frei-Bier" ist halt immer noch die beste Sorte.
Besucher und Schausteller wissen dieses, durch
Dipl.-Kfm. Jo Schumacher, Direktor des Fremden-
verkehrsvereins, sehr gut aufgezogene Volksfest zu
schätzen. Aus der ganzen Umgebung macht sich
dann jung und alt auf die Beine, um hier das fröh-
liche Treiben mitfeiern zu können. In den Schau-
stellerstraßen war für jeden Geschmack etwas dabei,
von kulinarischen Genüssen angefangen bis zu auf-
wendigen Karussellkonstruktionen, von denen es
diesmal gleich mehrere Neuheiten in Bayreuth zu
bewundern gab. Da lädt zum Beispiel eine Geister-
bahn zu Fuß ein, um gleich das Gruseln zu lehren.
Weiter geht es mit Super-Schiff „Santa Maria",
"Super-Loop", "Fliegender Teppich" usw. Als be-
sonderer Kavalier alter Schule zeigte sich der Fürther
Schausteller Heinz Grauberger, der der Frau des
Oberbürgermeisters und verschiedenen anderen Da-
men Bonsai-Zwergbäume als Gastgeschenk über-
reichte. Oberbürgermeister Hans Walter Wild, bei
den Schaustellern sehr beliebt, machte auch heuer
mit Fremdenverkehrsdirektor Jo Schumacher, dem
Sektionsvorsitzenden von Bayreuth, Alfred Emmrich,
und dessen Vize, Karl Mayer, einen Rundgang über
den Festplatz und besuchte verschiedene Schau-
steller. Besonders herzlich begrüßte er den Kantinen-
Wirt Sepp Kainz, der zum ersten Mal sein neues Zelt
auf dem Bayreuther Volksfest aufgebaut hatte.
An den Fahrgeschäften und in der Budenstadt ging
es rund". Die blitzblanken Schaustellergeschäfte
verfehlten nicht ihren Eindruck auf die großen und
kleinen Besucher. Auch an die Gastronomie wurden
hohe Anforderungen gestellt. Dafür sorgte Festwirt
Xaver Widmann, und für die Stimmung die Kapelle
Paulus.
Auch in diesem Jahr wurden wieder achtzig Insassen
aus dem Altersheim, fünfzig Waisenkinder aus dem
SOS-Kinderdorf Immenreuth und dreißig behinderte
Kinder durch die Außenstelle Bayreuth des Süddeut-
schen Verbandes reisender Schausteller bewirtet.
Außerdem wurde ein Familiennachmittag mit verbil-
ligten Preisen abgehalten. Der Fremdenverkehrsver-
ein und die Schausteller boten dem Volksfestpubli-
kum wieder Unterhaltung, Vergnügen und Belusti-
gung, wie es die Bayreuther seit Jahren gewohnt
sind. Ein phantastisches Höhenfeuerwerk bildete den
Abschluß.
Heuer waren dabei: Super-Schiff „Santa Maria",
Raupenbahn, Wellenflug, Super-Loop, „Der fliegen-
de Teppich", Kinderschaukel, Kindersportkarussell,
Musik-Express, Cinema 240, Groß-Geisterbahn,
Verkehrsgarten, Blumen-Verlosung, Schützenhaus
,,Hubertus", Schießwagen, Imbißstände, Eispalast,
Wurf- und Sporthallen usw.
Hans Görtz
Speyer-Frühjahrsmesse '81
Er hätte das Wahrzeichen vom Brezelfest sein kön-
nen, der Doppel-Looping von Rudolf Barth, der
mitten auf dem Festplatz seine beiden Ringe zur
Freude aller zeigte. Mit kurzen Worten: Der Doppel-
Looping der Firma Barth war die Attraktion auf der
Speyerer Frühjahrsmesse.
Pünktlich um 15.00 Uhr trafen sich erstmals Schau-
steller, Stadtverordnete und alles was Rang und
Namen in Speyer hat, mitten im Stadtzentrum, um
Von links: Festwirt Sepp Kainz, Fremdenverkehrsdirektor Jo Schumacher, OB Wild, Sektionsleiter Emmrich und sein Vize Mayer - Als guter Schütze zeigt sich OB Wild
neu Kale
Els
mit Sirup