Der Komet 4286 – Seite 10

Seite 8 DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4286/10. 9. 1981 DSB Deutscher Schaustellerbund E.V. Hauptgeschäftsstelle: Sibyllenstraße 18 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg) Tel. 0228/354356 Sitz Berlin Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU) Sensationen auf Kosten der Wahrheit - Ohne Anstand, ohne Rücksicht auf die Folgen; einseitige Darstellung und Falschmeldungen das sind die Methoden der BILD-Zeitung, immer und immer wieder, und wer betroffen ist bzw. als einzelner als Opfer ausgewählt wurde - oder als Gruppe -, der ist empört und verlangt womöglich eine Richtigstellung, die es meistens nicht gibt oder irgendwo ganz klein, wenn es gar nicht zu verhindern ist und nachweislich effektiv gar nichts stimmte. Auch die Schausteller hatten schon oft und haben immer wieder unter den Methoden der BILD-Zeitung zu leiden. Ob nun der Kinder- mörder Jürgen Bartsch seinerzeit zum „,Kirmes- mörder" umfunktioniert wurde oder Sensations- geschichten mit der Überschrift,,Wenn Kirmes ist, kommt die Angst" aufgemacht werden, oder - als jüngstes Beispiel - bei dem schrecklichen Hamburger Kindermord der Täter als „Karus- sell-Mörder" bezeichnet wird (obwohl die Untat gar nicht auf einem Volksfest bzw. auf einem Karussell begangen worden ist!), es ist immer dasselbe, und keiner traut sich, gegen solche Zeitungsschreiber, die eine Beleidigung für einen anständigen Journalisten sein sollten, vorzugehen, wo doch über allem der mächtige Axel Springer schwebt und herrscht. Und doch brauchten wir so machtlos nicht zu sein, wenn nämlich die BILD-Zeitung einfach nicht gekauft würde! Aber solange 90 bis 95 Prozent aller Bürger dieses Landes auf BILD nicht verzichten wollen oder nicht verzichten zu können glauben, wird es wohl immer so weiter- gehen mit den Diskriminierungen, Kränkungen und Unwahrheiten. Proteste der Berufsverbände sind da natürlich ebenso sinnlos, auch wenn wir es immer wieder versuchen, wie z. B. jetzt beim Hamburger,,Karussell-Mörder": An den Hauptgeschäftsstelle: 5300 Bonn-Bad Godesberg, 25. 8. 81 F/Gr. Sibyllenstraße 18 Axel Springer Verlag AG Kaiser-Wilhelm-Straße 6 2000 Hamburg 36 Betr.: Berichterstattung über einen Kindermord in Hamburg in der BILD-Zeitung Sehr geehrte Damen und Herren, in der Berichterstattung über den grauenhaften Mord an Isabel Wellershaus in der vergangenen Woche in Hamburg wird der geständige Mörder in Ihrer BILD- Zeitung als „Karussell-Mörder" (vgl. Ausgabe vom 21. 8. 81) bezeichnet und darüber hinaus auch in der Überschrift mehrerer Ausgaben dieser Zeitung immer wieder in Verbindung mit diesem Verbrechen von - ,,Karussell" (z. B. „Kinderkarussell) gesprochen -, offenbar, um in reißerischer Manier eine Assoziation von dem Mord zu einem Volksfest herzustellen. sind Die Schausteller nicht nur in Hamburg empört über diese Art von Darstellung der schreck- lichen Geschehnisse in Hamburg, mit der gewollt oder ungewollt die BILD-Zeitung bei den Lesern die Vorstellung erweckt bzw. erweckt hat, daß es eine Verbindung zwischen dem Hamburger Sommerdom und dem Mord an Isabel Wellershaus gibt. In Wirklichkeit und das wissen und wußten die BILD-Reporter natürlich ganz genau besteht eine solche Verbindung nicht und kann auch nicht damit konstruiert werden, daß der Täter in einem Schau- stellergeschäft die BILD-Zeitung schreibt wollüstig: ,,Kinderkarussell" (auch hier geht es wieder um Assoziationen!) - als Aushilfe beschäftigt und - wie die BILD-Zeitung selbst schreibt nur für 14 Tage angestellt war, mit den Schaustellern also nichts, rein gar nichts zu tun hat. Wäre der Täter ein Aushilfs- Unfallzahlen 1980 arbeiter in einem Theater oder in einer Edeka-Filiale als Hilfskraft tätig gewesen, hätte die BILD-Zeitung dann auch entsprechend von „Theatermörder" ode ,,Edeka-Mörder" gesprochen?! Es ist nicht das erste Mal, daß sich die BILD-Zeitung durch eine solche miese, der Wahrheit nicht oder nur teilweise entsprechende Berichterstattung auszeich net, die keine Rücksicht auf die Folgen nimmt und sogar vor Diskriminierungen nicht zurückschreckt. Be allem Verständnis für das Bestreben, die Auflage zu steigern, lassen sich solche bedenklichen, unakzep tablen Methoden damit auf keinen Fall rechtfertigen Andere Zeitungen des gleichen oder ähnliche Genres, wie z. B. der „Kölner Express", können dar auf verzichten und existieren auch. Als Berufsspitzenorganisation der deutschen Schau steller bitten wir Sie also dringend, die Chefredaktion der BILD-Zeitung zur Ordnung zu rufen und aufzu fordern, ihre Reporter zu mehr Anstand und meh Wahrheit zu erziehen. Darüber hinaus bitten wir Sie die BILD-Zeitung zum Abdruck unseres Briefes un ausdrücklichen Richtigstellung zu veranlassen. Hochachtungsvoll! Claus Fuchs, Hauptgeschäftsführe der Mannheimer Berufsgenossenschaft Nach der Statistik des Hauptverbandes der gewerb- lichen Berufsgenossenschaften (vgl. KOMET vom 30. 8. 1981) folgen heute die Unfallzahlen der Berufs- Gaststätten, genossenschaft Nahrungsmittel und Mannheim, für das Jahr 1980. Danach ereigneten sich im vergangenen Jahr in den Mitgliedsbetrieben dieser Berufsgenossenschaft 111 780 meldepflichtige Unfälle. Das sind 3 368 Unfälle weniger (3 Prozent) als im Vorjahr. Bei diesem Rückgang handelt es sich jedoch nicht um eine bemerkenswerte Trendwende, sondern lediglich um Witterungseinflüsse. Da der Winter 1979/80 günstiger verlaufen ist als der schnee- reiche Vorgänger, sind nämlich allein die Wegeunfälle (Dienstwege und Wege zwischen Betrieb und Woh- nung) um 2 349 (= 18,8 Prozent) zurückgegangen. Die Zahl der Betriebsunfälle dagegen - schreibt die Mannheimer Berufsgenossenschaft - hatte bereits Neue Tagungstermine 1975 mit 92 809 einen Tiefpunkt erreicht. Sie stie seitdem ständig an, um 1979 mit mehr als 100 OC die,,magische Grenze" zu überschreiten. Die Berufs genossenschaft hofft nun, daß die Zahl für das Jah 1980 mit 98 973 die neue Richtung angibt. Erfreulich ist der Rückgang der schweren Unfäll (erstmals entschädigte Unfälle). Dabei ist insbeson dere der Rückgang der tödlichen Unfälle, sowohl in betrieblichen Bereich als auch bei denn Wegeunfä len, bemerkenswert. In den ersten vier Monaten des laufenden Jahre 1981 hält die rückläufige Tendenz bei allen Unfal zahlen an. Wie schon verschiedentlich betont, nütz der ständige Hinweis auf die unbedingte Einhaltun der Unfallvorschriften schon etwas, und ist es be den meisten Sparten unserer Berufsgenossenscha auch bereits gelungen, die Zahl der Unfälle zu ser XXIII. Kongreß der ESU in Düsseldorf: 8. bis 11. Januar 1982 33. Delegiertentag des DSB in Düsseldorf: 11. bis 14. Januar 1982 34. Delegiertentag des DSB in Kassel: 19. bis 22. Januar 1983 XXIV. Kongreß der ESU in Dublin/Irland: 23. bis 26. Januar 1983 35. Delegiertentag des DSB in Hamburg: 11. bis 15. Januar 1984 XXV. Kongreß der ESU in Hamburg: 15. bis 18. Januar 1984