Der Komet 4295 – Seite 30

Seite 28 Fred Baker kam zu mir herüberge- schlendert. Er grinste dabei und zeigte auf die Bergspitzen: „Alles gut über- legt? Die Mausefalle jagt auch Ihnen Schrecken ein?" ,,Sie sind ein Unruhestifter", entgegnete ich.,,Ihr Entlassungsschreiben der UNO ist die Fahrkarte, mit der nächsten Ma- schine nach Peshawar zu fliegen; von dort zurück ins gelobte Land Ihrer Träume." ,,Was wird aus Suzie Twain?" fragte Baker plötzlich, und seine Augen glitzer- ten. Wollte er sich als ihr Beschützer aufwerfen? ,,Sie kommt mit uns ins Fort,,Ama-Dhir", entgegnete ich kühl. Baker sah mich kopfschüttelnd an und antwortete gepreßt: „Ich habe es immer gesagt, daß Sie kein Herz haben. Sie können doch die Frau nicht mit in das Felsennest fliegen lassen, wo Sie wis- sen, daß dort in Kürze der Teufel los sein wird!" Er mußte mit Suzie Twain gesprochen haben. Wahrscheinlich hatte er sie we- gen unserer gefährlichen Lage bedrängt, mit nach Peshawar zu kommen. Und dann vielleicht sogar mit nach Amerika? ,,Haben Sie versucht, Suzie Twain zu beeinflussen?" fragte ich böse. Wieso kommt dieser Baker dazu, immer wie- der Unruhe zu stiften? ,,Suzie wird mit mir nach Hollywood fliegen", entgegnete Baker provozierend. Ich zuckte die Achseln und ging weg. Das traute ich unserer Kollegin im UNO- Kommando nicht zu, uns im Stich zu lassen, um in Bakers Filmgesellschaft mitzuarbeiten. Er müßte ihr dann loh- nende Versprechungen gemacht haben. Doch wer kannte sich bei Frauen aus. Baker kam hinter mir her und nuschelte: Um ehrlich zu sein: Suzie hat nicht zu- gestimmt." Er lachte und schlug mir freundlich auf die Schulter. Er wollte mich beeinflussen, die Genehmigung zu geben, Suzie Twain mit nach Peshawar fliegen zu lassen. Ich überlegte: eine bessere Sicherheit für sie gab es tat- sächlich auf der UNO-Basis in Peshawar, doch wir brauchten sie hier, wenn Baker aus dem Kommando ausschied und in Alle Rechte beim Verfasser Personen und Handlung sind frei erfunden » DER KOMET « PIRMASENS TIMUR Roman von Henry R. Bockwoldt -17- Dhir". Von dort wird es wohl die Chance geben, nach Peshawar zu kommen", sagt er verbindlich. Er wollte Zeit gewinnen und drängte sich plötzlich nicht mehr so sehr nach einer Abreise in die USA. ,,Machen Sie es wie Sie wollen", ent- gegnete ich. „Wir wissen nicht, wann Sie von dort abfliegen können." Wir grüßten Stuth. Er hatte sich bei uns im Kommando eingefügt. Kramm hatte ihm eine Einweisung für den Notsender gegeben. Stuth saß dort mit seinen Kopfhörern und winkte uns zu, als der Rest des Kommandos zum Abflug in den Hubschrauber stieg. Baker zeigte erstaunt auf Stuth und fragte mich: Wollen Sie ihn tatsächlich im Tal allein lassen? Das ist unverant- wortlich." Ruhig erwiderte ich: „Zu seinem Schutz ist ein Kontingent Soldaten zurückge- blieben. Wir rechnen nicht mit einem Überfall." Baker knurrte wütend „Sie haben den Verstand verloren. Was soll Stuth allein dort ausrichten? Das ist ein Himmel- fahrtskommando!" „Wir erwarten wichtige Nachrichten, die uns gerade in dieses Tal gebracht wer- den. Wir können aus Zeitgründen nicht umdisponieren", antwortete ich kalt. Ich hatte es satt, Baker immer wieder die USA zurückkehrte. Wir konnten kei- Rechenschaft über meine Entscheidun- nen entbehren. Baker versuchte, mich umzustimmen. Ich lehnte ab. Einen Teil der Funkgeräte hatte Kramm als Notsender stehengelassen. Stuth, der den Wunsch geäußert hatte, zu blei- ben, wollte den Sender bedienen und am nächsten Tag nachkommen. Ich wußte, warum er sich dafür gemeldet gen geben zu müssen. Er schwieg verbissen. Der Hubschrauber brachte uns sicher ins Fort „Ama-Dhir". Dort bezogen wir unsere Unterkunft. Mit Stuth im Tal wird enttäuscht durch die Wirklichkeit. Ist die Selbsterkenntnis der Weisheit Anfang? Nr. 4295/10. 12. 1981 ,,Sie sind mutig, Nadir Khan, daß Sie hier auf pakistanisches Gebiet zu uns kommen. Waren Sie der Kameltreiber?" Nadir Khan rieb seinen Bart und lächel- te, während seine Augen blitzten: „Vor- wände zu finden, ist nicht schwer. Ich habe mit Stuth in Funkverbindung ge- standen. Stuth schlug vor, daß ich Ihnen meine Nachrichten persönlich überbrin- gen soll. So bin ich hier!" Ich bot dem Afghanen grünen Tee an. Der Mann imponierte mir. Für ihn gab es keine Hindernisse. Er sagte: „Es sind bei uns Kräfte am Werk, die von der Mehrzahl der Patha- nen nicht unterstützt werden. Die Kräfte haben versucht, uns zu zwingen, einen offenen Kampf zu führen. Wir machen nicht mit. Die Kräfte wollen sich mit internationalen Organisationen zusam- Gestern sind automatische mentun. Waffen geliefert worden." Was meinte er mit Kräften? Was meinte er mit internationalen Organisationen? Ich nahm meinen Rasierspiegel zur Hand und betrachtete mein Gesicht. Zeigte Wer hatte die automatischen Waffen der Spiegel mein wahres Gesicht? Konnte ich durch Selbstprüfung Fehler erkennen? Konnte diese Prüfung An- sporn geben, in Handlungen und Äuße- rungen vorsichtiger zu werden? Ich sah mein Gesicht im Spiegel. Hatte ich mich richtig verhalten, daß ich Stuth allein im Tal zurückließ mit ein paar Soldaten? Wäre es meine Aufgabe gewesen, bei ihm zu bleiben? Zwei Stimmen sprachen in mir. Die eine sagte: „Deine Aufgabe ist es, Fort „Ama-Dhir" als neuen Stützpunkt des Kommandos zu kontrollieren und dort alles zu regeln." Die zweite fuhr fort: Du hast Stuth allein gelassen!" Da sagte die erste: „Stuth ist ein trainier- ter Kämpfer und erwartet wichtige Nach- richten von Agenten!" Die zweite ant- wortete: „Du bist nur ins Fort geflogen, weil Du eifersüchtig auf Baker bist." Die erste entgegnete: "Im Tal kann nichts passieren. Stuth hat ausreichend Schutz. Wer greift schon in der Nacht ein paar Zelte an!" So gingen die Stimmen in mir hin und her. Unbeeinflußt Entscheidungen zu treffen, das ist schwer. Ich suchte den Nordstern, konnte ihn aber nicht finden. Vor meinen Augen verschwand die Nacht, und ich stand vor einem indischen Tempel und las die Worte, die über der Pforte geschrieben stehen: „Amaham viddhi" (Erkenne dich selbst). geliefert? Wofür waren sie bestimmt? Dann schoß es mir durch den Kopf, daß die von Oberst Joffre gemeldeten Flug- zeuge den Waffentransport durchgeführt hatten. Nadir Khan lächelte und sagte: „Im Gebiet der Pathanen gibt es viele Berg- stämme und viele Stammesfehden, teil- weise auch Blutrache. Kampf ist unser Lebenselement. Wir müssen auch wis- sen, wo die Grenzen zu ziehen sind. Automatische Waffen sind für uns immer interessant. Sie dürfen nur nicht ver- kehrt eingesetzt werden!" Er sah mich schräg von der Seite an und fuhr dann nach einer Pause fort: „Am Khyber-Paß war die Luft oft blei- haltig. Bei den Engländern haben ge- kämpft: Churchill, Alexander, auch Mont- gomery. Wir haben nichts von ihnen gehalten. Hochachtung bekamen wir aber vor ihren Waffen." Nadir Khan lächelte undurchdringlich. Ich schwieg. Bei Verhandlungen mußte man langsam und vorsichtig zu Werke gehen und nicht gleich mit der Tür ins Haus fallen. Ich forderte ihn auf, mit mir nach draußen in die Tropennacht zu gehen. Es war kühl. Die Nacht war nicht so, wie wir sie in Schweden oder Kanada kennen, wo die Sterne eine wunderbare Klarheit hatten. Hier war die Nacht ver- waschen und schemenhaft. Die hellen Lehmhäuser des Ortes und die weiße Befestigungsmauer Mondschein. reflektierten den hatten wir schnell eine gute Funksprech- Vor dem Haus pendelte ein pakista- Verbindung hergestellt. nischer Posten. Ich wurde aus meinen Gedanken gerissen, als ein Kameltreiber mit drei Kamelen die Straße herunter- kam. Der Posten hielt ihn an. Sie spra- Suzie Twain stand plötzlich vor uns und Die Nacht, kam plötzlich. Suzie brachte hatte. Er erwartete Agenten-Nachrichten grünen Tee, den sie auf einem Spiritus- seiner Vertrauensmänner. Er hatte bis- her nicht erfahren können, wo sich Bar- num aufhielt. Ich merkte, wie ihm das I wie ein schwerer Stein auf dem Magen lag. Er war nervös und ungeduldig. Es war plötzlich dunkel geworden. Der Hubschrauber landete wieder bei uns. Für den Piloten war es ein schwieriges Unternehmen, das Tal im Dunkeln anzu- fliegen. Wir hatten nur wenig Lande- lichter gesetzt, da wir nicht wußten, ob Guerillas in den umliegenden Bergen saßen. Baker sprach mit Suzie Twain. Er kam dann zu mir. „Wenn Sie nichts dagegen haben, fliege ich nicht nach Peshawar zurück, sondern fliege mit nach „Ama- kocher zubereitet hatte. „Mann kann sich an diesen Tee gewöhnen", sagte sie lächelnd, kniff ein Auge zu und blinzelte mich an. Baker beobachtete sie dabei. Er suchte es zu verbergen, doch ich fühlte seine Blicke. Vielleicht liebte er die schöne Suzie? Ich war nachdenklich und über- legte: Sich selbst zu erkennen, ist schwer. Mir fiel die Geschichte von Kramm ein, die er einmal erzählt hatte, als er einen Werbefilm von einem be- kannten deutschen Politiker drehen sollte, der aus Bayern stammte. Als der Politiker den fertigen Film sah, glaubte er nicht, daß er es selbst sei. So machen Menschen sich Bilder, die nicht zutref- fen. Ein eigenes Wunschbild des ,,Ichs" chen leise miteinander. Ich ging ins Haus zurück, weil ich müde war und schlafen wollte. Doch daraus wurde nichts. Jean Estelle stand plötz- lich vor mir und flüsterte: „Draußen steht ein Pakistaner, der Sie unbedingt sprechen will." Ich ging ins Freie. Im Mondschein er- kannte ich eine Gruppe von Soldaten, die um einen Mann im Burnus herum- standen. Ein Soldat winkte mir zu. Der Mann war der Afghane Nadir Khan, der,,Friseur". Er stellte sich unter einem anderen Namen vor und sagte, daß er Nachrichten für mich hätte. Ich nahm Nadir Khan mit in mein Zimmer, wo wir ungestört sprechen konnten. lud uns im Auftrag des pakistanischen Fort-Kommandanten zu einem Nacht- essen ein. Auch Nadir-Khan wurde als Gast hinzugebeten. So mußte ich weite- re Gespräche mit ihm verschieben. Man servierte die pakistanischen Wei- zenfladen,,chapatis". Es gab gewürztes Hammelfleisch und Huhn mit scharfem Curryreis. Das beste für unsere euro- päischen Zungen war der süße Reis, der mit Safran gelb gefärbt war. Dann wurde grüner Tee gereicht und Schach gespielt. Nadir Khan wurde im Gästehaus unter- gebracht. Er verschwand still. Ich legte mich auf das Feldbett und schlief sofort (Fortsetzung folgt) ein.