Der Komet 4307 – Seite 26

Seite 24 Ganz langsam bewegte sich Barnums Kopf. "Was will er?" fragte ich Baker.. „Er murmelt unverständliches Zeug. Von Chinesen, grünem Tee." Wasserpfeifen und ,,Barnum, hier spricht Vox. Ich stehe bei Ihnen. Wenn Sie mich an der Stimme erkennen, dann nicken Sie mit dem Kopf" Er bewegte seinen Kopf leicht nach unten. ,,Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie," sagte ich langsam und betont. ,,Meine Leute können diese Nachricht bestätigen: Sie hörten doch die Explosion vor einigen Augenblicken?" Barnum nickte wieder. ,,Es war Ihr Terror-Hubschrauber". Er wurde von den Pakistanis abgeschos- sen." Barnums Kopf bewegt sich nicht. ,,Haben Sie mich verstanden? Der Inder und seine Leute sind abgeschossen worden! Von Jägern... Unser Funk- meister hat die Jäger über Funk an den Hubschrauber herangeführt!" Barnums Kopf drehte sich seitlich. Es sollte eine Verneinung bedeuten. Er glaubte mir nicht. Alle Rechte beim Verfasser Personen und Handlung sind frei erfunden >> DER KOMET « PIRMASENS TIMUR Roman von Henry R. Bockwoldt -29- Estelle drückte mich von Baker weg: ,,Er will sie provozieren," sagte er leise. Was hat Baker gegen Sie. Er ist doch Ihr Landsmann. Ich verstehe ihn nicht." Hatte Baker ihn verstanden? Er lachte zu uns herüber und sprach mit Suzie Twain. Kramm wischte sich den Schweiß von der Stirn und sagte traurig: „Ich komme zu unserem UNO-Beobachter in Kasch- mir nicht durch." ,,Versuchen Sie es weiter", antwortete Ich winkte Estelle herbei. „Sagen Sie ich müde. „Wir müssen die Nachricht es ihm noch einmal". Estelle wiederholte das Gesagte. Barnum glaubte es nicht und bewegte wieder seinen Kopf seitlich hin und her. Baker verzog verächtlich seinen Mund und winkte mit der Hand ab: "Von Barnum erfahren Sie nichts." Barnum nickte. Ich gab Kramm ein Zeichen, näherzu- kommen, dann flüsterte ich ihm zu: ,,Barnum ist der einzige Zeuge. Nur er kann etwas über den Inder und den Generalstab" sagen. Wir müssen ihn zum Reden bringen. Rufen Sie noch einmal Ama-Dhir und lassen Sie die Meldung wiederholen, daß Barnum sie versteht." Kramm versuchte es, und nach einigen Minuten hatte die er Stimme des Kampfkommandaten von Ama-Dhir im Gerät. Kramm verstärkte sie, und Barnum konnte deutlich die Nachricht hören. weiterleiten, damit man in Kaschmir etwas unternehmen kann." ,,Der Inder war einer der Köpfe der Terroristengruppe?" fragte Estelle. Ich nickte und überlegte. War es der Kopf oder gab es noch andere Terrori- sten? Wie und wo konnten wir es er- fahren? Durch wen? Immer wieder fiel mir Barnum als Schlüsselfigur ein. Doch der war ein Wrack und wimmerte still vor sich hin. Estelle zeigte mir den entwickelten Film. Er hatte eine Spezialapparatur dafür in Kleinformat. Wir konnten die Gesichter auf den Bildstreifen erkennen. Ich freu- te mich über die gute Arbeit meines Kameramannes. Doch was nützten uns jetzt die Bilder. Wir konnten damit im Augenblick nichts anfangen. Die Hitze im Tal lähmte meine Gedan- ken. Doch ich durfte keine Zeit verstrei- chen lassen. Estelle hatte sein Hemd ausgezogen und es als Turban um den Kopf ge- wickelt. Nach der Durchsage senkte er den Kramm setzte sich zu uns. Er schüttelte Kopf. seinen Kopf: „Nichts zu machen. Ich ,,Haben Sie es gehört, Barnum?" fragte komme mit dem Funkgerät nicht durch. ich. ,,Lassen Sie ihn in Ruhe", kam plötzlich Suzie Twains Stimme hinter mir. Baker blickte mich aus zusammengekniffenen Augen an. Der Franzose Estelle nickte mit dem Kopf und flüsterte: „Geben Sie Barnum etwas Zeit. Er wird sprechen, das glaube ich." Ich winkte ab und überlegte. Estelle und Suzie Twain hatten recht. Barnum war ein Sinnbild des Schreckens und Unheils. Er war geblendet. Düsternis ging von ihm aus. Er würde uns nicht mehr helfen können. Er war erledigt für die Inder und für uns. Baker hatte sich Barnum gegenüber hingesetzt und kaute seinen Kaugummi. Er sagte zu uns gewendet: „Die Terro- risten sind tot. Die Erkennbaren. Was ist mit den anderen? Läuft die Aktion des Inders weiter? Das wollen wir alle wissen. Doch Barnum redet nicht und wir sind nicht von der Geheimpolizei. Wozu regen wir uns also auf?" Die Leistung ist zu schwach." Er schien verzagt. Baker gesellte sich zu uns. Er sagte mit einem zynischen Unterton: „Der Inder spukt in allen Köpfen? Hatte er die Wunschpille für uns?" ,,Was meinen Sie damit?" fragte Estelle böse und abweisend. Baker entgegnete mit einem Lächeln, das aber nicht bis zu seinen Augen vordrang: „Die Welt ist krank. Wir wis- sen es doch? Die Mediziner werkeln herum, die Klugscheißer, Besserwisser, Alleskönner und Gernegroße. Auch die Kirche in Rom spricht vom Bösen." Estelle fauchte: „Warum sind Sie denn kein Mediziner geworden?" »Ich bin doch bei der UNO angestellt!" Estelle schüttelte den Kopf und erwi- derte: ,,Eine Anstellung besagt noch nichts über die Wirkung, die ein Priester ausüben kann!" ,,Hören Sie mit dem Unsinn auf", ant- wortete Baker. „Es geht in der ganzen Welt um Veränderung." Nr. 4307/10.4. 1982 ,,Reden Sie als Kronzeuge", befahl ich hart. Barnums Hände verharrten plötzlich. Er hatte verstanden, was ich damit meinte. ,,Reden Sie, bevor es zu spät ist", bohrte ich weiter. ,,Was habe ich davon?" fragte Barnum stockend. Eindringlich und beschwörend sagte ich: ,,Die Segel der Kriegsgaleeren sind gesetzt. Grauen und Entsetzen wollen die Terroristen verbreiten. Sie sind egoistisch, feige und hinterhältig, bös- artig. Haben Sie keinerlei Schuldgefühle, Barnum? Ihre Leute sind keine Helden, keine prächtigen, zu bewundernde Raubtiere. Sie gehen nicht auf Kriegs- „Aber nicht um Veränderung mit Ge- pfad wie die ehrlichen Indianer. Sie walt", warf ich ein. Estelle nickte bejahend und sagte: „Die Spielregeln müssen eingehalten werden. Wildwestmanieren kennt man nur bei Ihnen in den USA!" Baker spuckte aus und faltete beide Hände zusammen, als ob er beten wollte: Immer wir Amerikaner. Wir sind die Unterwelt, die Geld gibt und alles ins reine bringt. Ohne Dank dafür zu bekommen. Dabel rasseln die Inder noch mehr mit den Ketten als die Russen." ,,Sie haben recht", sagte Kramm, um auszugleichen. „Der Wilde Westen war früher freier. Wir kommen aus Delhi und wissen, was los ist." Ich mußte zurückdenken an unser ab- gebrochenes Indien-Projekt. Kramm hat- te ausgesprochen, was ich dachte. Wir gesprochen. Das indische Kastenwesen hatten in Indien mit Regierungsgegnern war noch immer vorhanden. Wer auf den Sturz der indischen Regierung hin- arbeitete, konnte mit der Höchststrafe lebenslänglich" rechnen, wenn er er- wischt wurde. „Sie hatten damals den Führer der indischen Sozialistischen Partei, George Fernandez, geschnappt und in Ketten vor das Gericht gebracht", sagte Kramm kalt und abweisend zu Baker." Das ist nicht Ihr Verdienst und auch nicht un- sere Schuld." Plötzlich hörten wir Barnums Stimme aus dem Hintergrund herüberklingen, abgehackt, brüchig: „Alle sind tot Glauben Sie das? Mich haben sie er- ledigt. Weggeworfen wie ein dreckiges Taschentuch Meine Chinesen sind tot... Mein Geld ist weg... Ich warne Sie alle..." Seine Stimme hat mehr an Klangfarbe gewonnen, als ob er Kraft gesammelt hatte. Wir waren zu Barnum gegangen. Suzie Twain hatte sich erschrocken an den Mund gefaßt. Baker lächelte höhnisch und Estelle beobachtete aufmerksam das verbunde- ne Gesicht von Barnum. kämpfen keinen „heiligen Krieg", wie sie sagen möchten. Der Kampf Ihrer Terroristengruppe ist heimtückisch und gemein, weil sich die Opfer der Angriffe nicht wehren können. Er ist genauso hinterhältig wie der Napalm-Krieg ge- gen Zivilisten. Nicht einmal das Wort Notwehr' lassen sie gelten." Barnum hatte bewegungslos zugehört. Konnte ich ihn erschüttern und gewin- nen, auszusagen? „Ein blutiges Spiel hat begonnen. Auch Sie sind Leidtra- gender", fuhr ich fort, alle Gedanken an seine eigene Schuld zurückdrängend. ,,Waffen retten keine Gesellschaft", flüsterte Barnum kaum vernehmlich. ,,Waffen genügen nicht. Sie sind heim- tückisch, die Gruppenleute. Sie haben recht..." und verwundbar", ergänzte ich. getroffen. Das spürte ich. Triumph fühlte ich, denn Barnum war „Es ist eine Schande, daß ich auf Timur' hereingefallen bin", sprach Bar- num gepreẞt weiter, und es machte ihm Mühe, seine Lippen zu bewegen. hört? Da fiel es mir ein: es war der Timur? Wo hatte ich den Namen ge- Inder, der von dem Schatz des Mongo- lenherrschers Timur gesprochen hatte, den seine Organisation gefunden hatte. ,,Wer ist Timur?" fragte ich bohrend. Barnum hob zuerst abweisend die Hände, dann sagte er, langsam nach heißt so. Wir nannten sie „Timur - Worten suchend: „Die Organisation Nachfahre der Mogulkaiser". Er war das Gehirn und der Kopf. Ich gehörte nicht zum engeren Kreis der „Oberen". Ich war nur der Beschaffer von Waffen und Gerät." ,,Was heißt,Organisation Timur'? Ge- ben Sie mir Einzelheiten!" forderte ich weiter. Barnum schwieg. Estelle nickte mir zu und flüsterte: „Er wird reden. Sie schaffen es. Machen Sie ihm ein Angebot!" Der Franzose warf mir aufmunternde Blicke zu. ,,Haben Sie uns etwas zu sagen?" Was sollte ich sagen? Barnum war fragte ich. Barnum antwortete nicht, wiegte mit dem Kopf und rieb unablässig seine Hände. Würde er jetzt sprechen und eine Aus- sage über die Terroristen machen? ,,Was soll in Kaschmir passieren?" fragte ich bohrend, hatte jedoch keine Hoffnung auf Antwort. ,,Ich bin blind", stöhnte er. „Die Schuld Ihrer Freunde", ergänzte ich hart. Suzie Twain wollte mich am Arm von Barnum wegziehen. Ich schüttelte sie ab und ließ mich nicht beirren. Was störte sie mich? Es ging hier um mehr als sie ahnte. Barnum mußte sprechen. Terrorist. Der Blinde rieb seine Hände und wiegte den Kopf, dann sagte er ruhig und ent- schlossen: „Ich helfe Ihnen. Sie helfen mir. Ein einfaches Tauschgeschäft." ,,Ich kann Ihnen nichts versprechen." "Sie müssen mir helfen", klagte Barnum störrisch.,,Ich will nicht an die Pakista- ner ausgeliefert werden. Das bedeutet meinen Tod." Ich schwieg. ,,Nehmen Sie mich mit nach New York", bat er mit schleppender Stimme. "Man wird ein Urteil fällen", entgeg- nete ich. „Wer?" (Fortsetzung folgt)