Der Komet 4309 – Seite 8

Seite 6 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4309/30.4. 1982 Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen - Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend - Wochenmarkt an der >>Großen Kirche« eröffnet Bei herrlichstem Frühlingswetter eröffnete am Don- nerstag, 1. April 1982, 9.00 Uhr, Oberbürgermeister Werner Lenz den Wochenmarkt im Herzen der Stadt. Er findet jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag ganztägig statt. Beim Empfang nach der Eröffnung im Restaurant Piccalilli" konnte der 1. Vorsitzende Gilbert Adamitz begrüßen: Oberbürgermeister Lenz, die Stadtverordneten Rehberg (SPD), Mayerhöfer (SPD) und Moh (CDU), Direktor der Ortspolizei- behörde Naumann, Verwaltungsdirektor Neermann, Marktinspektor Wilke, Marktmeister Wilhelm und Vertreter der Presse; von unserer Berufsorganisation Vizepräsident der HAGD Brinck, Vizepräsident unseres Landesverbandes Knobloch und die Landesgeschäfts- führerin Fenner. In der Rede des Oberbürger- meisters und dem Referat des Vizepräsidenten der HAGD ist alles gesagt worden, so daß sich ein weiterer Bericht erübrigt: Ansprache von Oberbürgermeister Lenz zur Eröffnung des Wochenmarktes an der Großen Kirche im Stadtmittebereich am 1. April 1982 Meine sehr verehrten Damen, meine Herren! Der Marktplatz, das war in früheren Jahren das Zentrum des städtischen Lebens. Auf dem Marktplatz wurden nicht nur Waren feilgeboten, sondern auch Informationen. Hier trafen sich die Bürger, um mit- einander zu reden; hier fand im wahrsten Sinne des Wortes öffentliches Leben statt. Wir, die Menschen der elektronisch gesteuerten Neuzeit, haben uns weitgehend vom Marktplatz weg zu den Lautspre- chern der Radios und den Bildschirmen der Fernseh- apparate hin entwickelt. Daß mit dieser Entwicklung auch ein gutes Stück menschlicher Beziehungen zueinander verlorenging, ist eine von uns allen beklagte Tatsache. Wenn die Städte heute mehr und mehr dazu über- gehen, durch die Verbannung des Autoverkehrs aus wichtigsten Bereichen der Innenstadt verkehrsbe- ruhigte Zonen zu schaffen, wie das bei den soge- nannten Fußgängerzonen der Fall ist, dann ist das nichts anderes, als der Versuch, menschliche Dimen- sionen in die Stadtzentren zurückzuholen. Wenn mit Investitionen der öffentlichen Hand der rollende Autoreifen aus der Innenstadt verdrängt wird, dann ist das letztlich die gezielte Aufforderung an den Menschen, sich an seine ihm eigenen Fortbewe- gungsmittel zu erinnern, nämlich seine Beine. Und da ich nicht zu den Stürmern des gesellschaftlichen Erscheinungsbildes der Neuzeit gehöre, sehe ich in dem Bemühen, die Stadt wieder menschlicher zu machen, auch keinen ideologischen Auftrag, sondern eine schöne Aufgabe. Jene liebenswerten Mitmenschen, die in ihrem Drang zum Zurück zur Natur anstelle von Betonverbund- steinen Moosteppiche und anstelle von Parkplätzen Blumenbeete sehen möchten, verdienen zwar unse- ren Respekt, aber nicht unsere Unterstützung; denn unser Lebensstandard gründet sich nun mal nicht auf der Sense im nach Lupinen duftenden Kleefeld, sondern auf computergesteuerte Produktionsmittel in zumeist unfreundlichen Fabrikhallen. Wer also mehr Natur auch in der Stadt will, darf auf produktive Arbeitsstätten nicht verzichten. Und wer es mit dem Umweltschutz ernst meint, der darf den Primat der Ökonomie gegenüber der Ökologie nicht ins Gegen- teil verkehren. Die moderne Industriegesellschaft produziert mit ihrem Wohlstand auch den Wohlstandsmüll in den mannigfaltigsten Formen, aber sie produziert zugleich auch die materielle Grundlage und die erforderlichen Technologien, um wenn sie will mit dem Wohl- standsmüll fertig zu werden. Allerdings müssen wir die Natur um unsere Städte herum vor der Zerstörung bewahren und in unseren Städterköpfen das Bewußt- sein schärfen für den Schutz unserer Umwelt und für die Notwendigkeit des Erhaltes der heilsamen Kräfte der Natur. Mir hat vor einiger Zeit ein junger Freund geschrie- ben, daß er sich über jeden Sieg der Blume über den Beton freue. Ich habe ihm geantwortet: ich auch, wenn der Mensch zugleich die Möglichkeit erhält, durch einen gesicherten Arbeitsplatz sein Leben so zu gestalten, daß er sich an der Blume auch erfreuen kann. Hier liegt die von uns allen anzustrebende Synthese zwischen Ökonomie und Ökologie. Die Un- terordnung allen Seins unter die optimalen Bedin- gungen des Umweltschutzes ist genauso verhängnis- voll, wie die Unterordnung allen Seins unter die bedingungslose Vorherrschaft der industriellen Pro- duktion. Soviel Produktion zur Sicherung unseres existentiellen gesellschaftlichen Seins wie nötig und soviel Umweltschutz zur Erhaltung unseres indivi- duellen Wohlseins wie möglich, darauf kommt es letztlich an. Und so ist es denn auch logisch und konsequent, wenn die Stadt Bremerhaven, im Zuge ihrer vielfäl- tigen Bemühungen um die Schaffung einer mensch- lichen Stadt, mit dem neuen Wochenmarkt auch ein Stück bäuerliches Land in die Innenstadt zurückholt und zugleich ein Stück Erinnerung an die einstmalige Funktion des Marktes im Herzen der Stadt wieder herstellt. Die Marktordnung aus dem Jahre 1852, die auf An- trag des damaligen Gemeinderates von Bremerhaven vom Senat der Freien Hansestadt Bremen erlassen wurde, legte fest, daß an jedem Mittwoch und Sonn- abend auf dem Marktplatz ein Wochenmarkt statt- finden solle, auf dem neben einem reichhaltigen Angebot an landwirtschaftlichen Produkten Töpfer- waren, Torf, Brennholz und Kohlen zum Verkauf angeboten werden durften. Schon zehn Jahre zuvor, genau am 16. März 1842, hatte der Senat der Freien Hansestadt Bremen der Stadt Bremerhaven ein Areal auf dem heutigen Theodor-Heuss-Platz überlassen, mit der Auflage, den Platz mit Pflaster zu versehen, auf eigene Kosten. zu unterhalten und nie zu bebauen. Der verheerende Bombenangriff am 18. Sept. 1944 zerstörte dann nicht nur die Innenstadt nahezu voll- ständig; er zerstörte auch die 1852 und mit einer neunzigjährigen Geschichte längst zur Tradition ge- wordenen Einrichtung des Wochenmarktes in Bre- merhavens Stadtmitte. Als die Stadtverordnetenver- sammlung sich zu Beginn der siebziger Jahre mit der Vorbereitung zum Bau der Fußgängerzone be- schäftigte, kam sofort auch wieder der Standort eines Wochenmarktes im Stadtmittebereich zur Sprache. Und heute, nach fast auf den Tag genau 130 Jahren, beginnt mit alter Tradition ein neues Kapitel Bremer- havener Wochenmarktgeschichte. Bei Wahrung des Charakters der Fußgängerzone und aus Gründen der erwünschten Attraktivität sind von den politischen Gremien der Stadt an die Ge- staltung dieses Wochenmarktes und beim Waren- angebot besondere Anforderungen gestellt worden. Auch der Platz, an dem so hoffe ich in den nächsten Jahrhunderten dieser Markt abgehalten wird, ist richtig gewählt, und mit dem Wiederbeleben einer alten Tradition wird hoffentlich neben der volkswirtschaftlichen Bedeutung, die ein Wochen- markt immer noch hat, auch die wünschenswerte Nebenwirkung eintreten, daß nach dem Aussterben der so genannten „Tante-Emma-Läden" der Markt nun wieder mehr und mehr Treffpunkt der Menschen zur Pflege der zwischenmenschlichen Beziehungen wird. Natürlich darf nicht der Eindruck entstehen, als Oberbürgermeister Werner Lenz bei seiner Ansprache. - Adolf Rosenbusch, stellv. Vorsitzender, übergibt im Auftrage der Beschicker dem Oberbürgermeister einen Präsentkorb, den dieser spontan einem Altenheim schenkt.