Der Komet 4311 – Seite 12
1982-05-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET « PIRMASENS
Sulinger Ostermarkt '82 Beim Marktschluck" (v. I. n. r.): 1. Vorsitzender G. Michaelis, Ratsherr Bremer, Stadtdirektor Knauf,
Stellvertretender Bürgermeister Schlüterbusch.
Karussell, eine Berg- und Talbahn, der Alpenexpreß
und andere. Wer gern von oben herab mochte
sehen diese Jubelstadt, der fuhr ein paar Runden
in dem an der Ecke Kamp-, Lindenstraße aufgestellt
gewesenen Riesenrad. Und wer in rasender Ge-
schwindigkeit wollte mal vorwärts und mal rückwärts
rundum fahr'n, der setzte sich in die attraktive
Wendler-Blitzbahn. Die kleinsten Marktbesucher
fuhren ganz vergnüglich ein paar Runden
Michaelis Kinderkarussell.
in
SO
Zu all diesen genannten Geschäften gab es noch
viele Verkaufs- und Unterhaltungsstände. Man konnte
daher so manches, was die örtlichen Geschäfte
nicht im Angebot hatten, hier in Mengen erwerben.
- weil es
Die Hausfrauen kauften für sich
günstig war - das ein, was sie benötigten übers
Jahr. Für viele Männer begann der Markt schon
in der Frühe. Auf dem Viehmarkt wurde eifrig
Vieh ge- und verkauft oder vielfach auch nur ge-
tauscht. Anschließend kauften sie auf dem Krammarkt
noch verschiedene Bedarfsartikel. Sie bevorzugten
in den meisten Fällen Pferdepeitschen, Hanfseile,
stabile Hosenträger und Taschenmesser, denn derlei
Sachen gab es woanders nicht schöner und besser.
Wer seiner Herzdame bekunden wollte, daß er zu ihr
steht in Freud' und Schmerz, der beschenkte sie an
Süßwarenständen von Köhrmann, Landwermann und
Dreß mit einem buntbeschriebenen Lebkuchenherz.
Manche der damals auf den Sulinger Märkten ver-
tretenen Schausteller und Unterhalter sind mir na-
mentlich nicht bekannt. Aber auch ihnen gebührt
Dank. Denn alle, Bekannte und Nichtbekannte, haben
in gleicher Weise dazu beigetragen, daß es ein
echt buntes Bild gab an den Marktfesttagen. Diese
alten Märkte hatten, da sie ja durch den Kram- und
Viehmarkt außer Vergnügungs- auch Kaufmärkte
waren, eine gute Anziehungskraft. Auch in den
Gaststätten war an diesen Tagen Hochbetrieb.
Das alles ist nun Vergangenheit und liegt weit
zurück. Einen Viehauftrieb gibt es an den Markttagen
nicht mehr. Auch der Krammarkt ist (seit die örtlichen
Geschäfte alle erdenklichen Gebrauchsgüter zum Kauf
anbieten) gegenüber früher nichts mehr. Aber der
Vergnügungsmarkt mit den technisch neuzeitlichen
Wunderwerken hat sich in einer Weise entwickelt,
die alles Ehemalige weit in den Schatten stellt.
Ich hoffe und wünsche, daß es trotz der auf dieser
Welt schon streckenweise außer Kontrolle geratenen
technischen, wirtschaftlichen und kulturellen Ument-
wicklung auch künftig für all' die, die nach uns
leben, in Frieden und Fröhlichkeit noch viele schöne
Heinrich Scheips
Sulinger Märkte geben wird.
Kamener Frühjahrskirmes (16.-19.4.)
Erfolgreiche Veranstaltung
im Herzen der Stadt
Als durchaus geglücktes Experiment kann die Ver-
legung der Kamener Frühjahrskirmes auf die beiden
innerstädtischen Marktplätze und die sie verbindende
Marktstraße bezeichnet werden. Dies war zumindest
der Tenor in den Aussagen aller Schausteller, die
mit den Umsätzen durchweg sehr zufrieden waren.
Die Meinungen der Kaufleute sind jedoch nicht auf
einen Nenner zu bringen, wenn es um das Thema
,,Kirmes in der Innenstadt" geht....
Die von 55 Unternehmen beschickte Frühjahrsver-
anstaltung war außerordentlich attraktiv. Mit Rühls
,,Super-Loops", Krameyers Ramba-Zamba", Grafs
,,Los Cavedos" und Hirschs „Big Monster" bauten
gleich vier imposante Fahrgeschäfte auf dem Alten
Markt. Hinzu kam Meeẞ' Illusionsschau und Wend-
lers Sportkarussell. Auf der Marktstraße war Edi
Zahns blitzblanker Bayern-Ausschank Anziehungs-
punkt, während auf dem Neumarkt mit Wenzlaffs
Autoskooter ein weiteres Großfahrgeschäft plaziert
war. Eine Reihe schöner Verkaufs-, Imbiß- und
Spielgeschäfte komplettierten das ,,Kirmes-Menü",
das Platzmeister Rudi Haywinkel mit erheblichem
persönlichen Engagement auf dem neuen Gelände
zusammengestellt hatte.
Gutes Wetter und eine zufriedenstellende Propagan-
da lockte (für die Schausteller erwartungsgemäß)
sehr viel Publikum an, vor allem am Kirmessamstag
und sonntags. Das am letzten Veranstaltungstag
abgeschossene Höhenfeuerwerk verfehlte ebenfalls
nicht seine Wirkung, und brachte nochmals sehr
guten Besuch, so daß letztlich alle Schausteller mit
dem (gewünschten) Standortwechsel mehr als zu-
frieden sein konnten.
Wenn zum ersten Male nach langer Zeit (früher
waren Kamens Kirmessen immer auf dem Neumarkt
zu Hause) die Schausteller wieder einen Stadtkern
beleben, gibt es zwangsläufig Reibereien zwischen
diesen und den stationären Gewerbetreibenden, die
sich in ihrer Bewegungsfreiheit zunächst beschnitten
fühlen. Dennoch sammelten die Schausteller Plus-
punkte, denn sie achteten z. B. peinlich auf die Sau-
berhaltung des Geländes, um von vorneherein in
diesem Punkt Differenzen aus dem Wege zu gehen.
Daß es während der Aufbautage mitunter hektisch
zuging, und daß dadurch die Geschäfte der ortsan-
sässigen Kaufleute gestört wurden, ist verständlich,
da die Organisation einer Innenstadtkirmes sich erst
-
Nr. 4311/20. 5. 1982
einmal einspielen muß. Aber mit diesem Problem
hatten vor Kamen schon andere Städte zu kämpfen.
Fast immer jedoch erkannten die heimischen Ge-
werbetreibenden noch rechtzeitig, daß die Schaustel-
ler mit ihren Attraktionen - erst einmal in den
Stadtkern (zurück)gebracht Vorteile für die An-
sässigen mit sich bringen. Dies sollten sich die
Zweifler unter den Kamener Geschäftsleuten ver-
deutlichen, zumal sie gemerkt haben müßten, daß
bereits bei der vergangenen Veranstaltung, - vor
allem am Wochenende die Innenstadt voller Men-
schen (potentielle Kunden) war. Wenn sich also
die Kaufleute während einer derartigen Kirmes richtig
zu präsentieren verstehen, fällt auch für sie ein mehr
oder minder großes Stück Kaufkraft ab. Leider ist
gerade dies nicht immer meßbar, da die auf der
Kirmes geweckte Kaufbereitschaft, sich meistens erst
nachher in bare Münze für die heimischen Gewerbe-
treibenden umwandelt. Außerdem ist nicht von der
Hand zu weisen, daß ja auch die Schausteller und
ihre Familien ihren Bedarf am Ort decken.
Ebenfalls darf der über die Kirmes hinaus andauern-
de Werbeeffekt für eine Stadt wie Kamen nicht unbe-
rücksichtigt bleiben, will man den wahren Wert einer
Innenstadtkirmes messen. Immerhin locken gerade
Veranstaltungen in der Stadtmitte auch auswärtige
Besucher an, auf die die Kamener Kirmessen bislang
wohl verzichten mußten.
Der Vorsitzende des Heimat- und Verkehrsvereins
Kamen, Hans Thiemann, schätzt die Lage wohl richtig
ein, wenn er auf die Zukunft gerichtet - sagt:
,,Die Kirmes soll in der Innenstadt bleiben!" Dabei
räumt auch Thiemann ein, daß zwangsläufig beim
ersten Versuch noch Fehler gemacht wurden, weil
die praktische Erfahrung noch fehlt. So bemängelte
z. B. Hauptkommissar Stoffer von der Schutzpolizei
die noch mangelhafte Absperrung der Innenstadt,
betonte aber gleichzeitig, daß das Kirmeswochen-
ende genauso verlaufen sei, wie andere „normale"
Wochenenden auch.
Der Berichterstatter meint, daß sowohl der Heimat-
und Verkehrsverein wie auch die Kamener Ver-
waltung gut daran täten, auch bei künftigen Kirmes-
sen auf das jetzt bebaute Gelände zu setzen. Aus
den Fehlern der für die Schausteller so gut wie
selten verlaufenen Frühjahrs-Veranstaltung kann man
dabei nur lernen. Die kritischen Stimmen werden,
und da ist sich der Berichterstatter sicher, von Mal
zu Mal weniger werden. Und mancher anfängliche
Gegner wird schon bald der Innenstadtkirmes in Ka-
men das Wort reden. Auch die Schausteller werden
in ihren Anstrengungen, die Innenstadt attraktiv zu
beschicken, nicht nachlassen. Deshalb sollte bei einer
guten Werbung für künftige Veranstaltungen alle
Zeichen auf Erfolg stehen, für die Stadt, deren Kauf-
leute, für die Schausteller und ihr nicht zu ver-
gessendes in die Tausende gehendes Publikum.
Rainer Schulz
Hamburg
,,Hafengeburtstag" und Überseetag in Wind u. Regen
Vom 7. 9. Mai feierte Hamburg den 793. Hafen-
geburtstag, am 7. Mai den Überseetag.
Binnenländer nehmen oft an, daß der Hamburger Ha-
fen direkt an der See liegt. Hamburg ohne Hafen, das
kann sich heute auch niemand vorstellen. Der Elb-
hafen liegt immerhin fast 100 km von der Nordsee ent-
fernt.
Wie es zum Hafen kam: Die Paten des Hafens an der
Elbe waren Graf Adolf III. von Schaumburg und Kaiser
Barbarossa. Der Hafen, der damals angelegt wurde,
bekam vom Kaiser besondere Privilegien: Zollfreiheit,
Freiheit des Handelsverkehrs und Fischereirechte.
Alles wurde in einem „Freibrief" dokumentiert. Seit
dieser Zeit haben die Hamburger ihre Rechte immer
behauptet, wenn es sein mußte u. a. gegenüber
Seeräubern mit äußerster Härte (Störtebecker
und
seine Mannen machte man nach der Gefangennahme
einen Kopf kürzer. Das Richtschwert findet man im
,,Museum für Hamburgische Geschichte" auf St.
Pauli).
Hafengeburtstag in unserer Zeit ist ein „
,fröhliches
Volksfest". So hatten 120 Schausteller auf
der „,Bun-
ten Meile" zwischen Überseebrücke und
Elbtunnel
ihre Geschäfte aufgebaut. Trotz Regen und Wind ka-