Der Komet 4311 – Seite 14

Seite 12 Wir gratulieren Frau Käthe Merkl zum 65. Geburtstag ,,Man sollte es nicht für möglich halten!" möchte ich fast ausrufen, wenn ich mit ihr spreche und sie inten- siv anschaue. Was ist das Geheimnis ihres jugend- lichen Aussehens und ihrer bewundernswerten Vitali- tät? Ich finde nur eine Antwort, die vielleicht die Paa- rung von noch jugendlichem Elan mit weiser Reife dieser Unternehmerin aus der Schaustellersparte er- klärt. Die Antwort kann nur sein, so meine ich: Ein er- fülltes und erfolgreiches Schaustellerleben hinter sich und immer noch zukunftsorientierte Energie mit dem Blick nach vorn. Ich sprach mit Käthe Merkl und möchte ein wenig über sie und ihr Leben berichten: Am 25. Mai wird Käthe Merkl ihren 65. Geburtstag im Kreise ihrer Kinder mit deren Familien feiern. Seit 37 Jahren ist sie nun selb- ständig im Schaustellerberuf tätig. Fünfunddreißig Jahre betrieb sie mit ihrem Mann Hans Merkl vieler- lei Fahrgeschäfte, Schieß- und Spielbuden. Beide ha- ben auf der Reise sechs Kinder großgezogen, was nicht immer ganz leicht war. Drei Töchter heirateten ,,ins Private", aber die drei Söhne wurden Schaustel- ler wie ihr Vater und Großvater. Zuletzt hatten Hans und Käthe Merkl krankheits- halber eine Kinderschaukel, bis vor zwei Jahren, am 17. Mai 1980, ihr Mann nach längerem schweren Leiden von ihr gegangen ist. Sein Vater Hans Rabl war im Jahre 1919 das erste Mal auf dem Münchner Oktoberfest. Aus diesem Grunde ehrte Bürgermeister Dr. Zehetmeier 1979 Hans Merkl für 60 Jahre,,Wies'n- Zugehörigkeit" des Familienbetriebes durch Über- reichung einer handgemalten Urkunde des Fremden- verkehrsamtes. Jetzt steht schon die dritte Genera- tion auf dem Münchner Oktoberfest, und die vierte Generation mit acht Enkeln rückt bereits nach und hilft zum Teil schon fest beim Aufbauen der Geschäfte mit. Der guten alten Tradition treubleibend, führte Käthe Merkl das Schaustellergeschäft ihres verstorbenen Mannes mit unternehmerischem Fleiß weiter, zunächst noch ein Jahr, und übernahm dann von ihrem Sohn Werner dessen Fotoschießhalle, mit der sie in diesem Jahr auf dem Münchner Oktoberfest steht. Sie kann es nicht unterlassen, immer wieder zum Ausdruck zu bringen, wie dankbar sie dem Fremdenverkehrsamt für Zulassung und Plazierung ist. Käthe Merkl ist auch in Verbands- und Vereinsange- legenheiten sehr rührig. Zwanzig Jahre lang war sie Schriftführerin der Fachgruppe I des Bayerischen Landesverbandes der Marktkaufleute und Schaustel- ler in München, also der Schausteller. Sie erinnert sich noch gerne an die gute Zusammenarbeit mit Georg Pötzsch sen., dem 1. Vorsitzenden der Schau- steller und jetzigen BLV-Vizepräsidenten. Dem Kegelsport war sie ebenfalls mit Begeisterung zugetan. Sie, ihr Mann und ihre drei Söhne waren im Jahre 1963 Gründungsmitglieder des Schausteller- Keglervereins,,Wer ko, der ko"" in München. Dort ist sie seit 19 Jahren Schriftführerin. Wegen ihrer anerkannten und unbestreitbaren Ver- dienste für den Schaustellerkegelsport - ganz beson- ders aber wegen der vorbildlichen Durchführung des Bundesdeutschen Schaustellerkegelturniers 1972 in München, das sie erstmalig in der Isarmetropole mit ihrem Kegelclub „Wer ko, der ko" organisiert hatte, wurde sie 1981 auf dem bayerischen Kegelturnier mit der goldenen Ehrennadel der Bundesschausteller-Ke- gelgesellschaft ausgezeichnet. Diese Ehrung nahm Bernhard Knörr, der 1. Präsident der Bundeskegler- gesellschaft, vor, woraus u. a. mit Sicherheit hervor- geht, daß die Durchführung des Bundesturniers zur vollsten Zufriedenheit aller Vereine und Gäste verlief, die in München dabei waren. Als Redaktions-Mitarbeiter des KOMET wäre es fast eine Sünde, nicht zu erwähnen, daß Käthe Merkl seit über 30 Jahren unsere Fachzeitschrift KOMET bezieht und im Turnierjahr 1972 mit dem Verlag gut und fruchtbar zusammengearbeitet hat. Nicht nur aus diesem Grunde möge Käthe Merki ganz, ganz herzliche Geburtstagsglückwünsche des KOMET- Verlags und der KOMET-Redaktion entgegennehmen. » DER KOMET PIRMASENS Wenn Käthe Merkl an ihrem 65. Geburtstag zuversicht- lich hofft, daß sie noch viele Jahre einigermaßen ge- sund ihren geliebten Schaustellerberuf wird ausüben können, dann darf auch ich ihr im eigenen Namen wünschen, daß diese Hoffnung Wirklichkeit wird, und ihr gleichzeitig zurufen: „Alles Gute, Käthe Merkl - Norbert Lange und vor allen Dingen Gesundheit!" * Wer ko der ko 1960 Schausteller-Keglergesellschaft ,,Wer ko, der ko" München Gegründet 1963 . Käthe Merkl - 65 Jahre Liebe Käthe! Es ist kaum zu glauben, aber wahr, Nun wirst Du auch schon 65 Jahr'. Du bist Gründungsmitglied und seit 20 Jahren Schriftführerin im Verein. Mit Deinem guten Rat und Tat Konnten wir stets alle zufrieden sein. Nicht umsonst wurdest Du geehrt Mit goldener Bundesnadel, Also kennt man Deinen Wert. Es gab in der langen Zeit viel Freud Und auch manchmal Leid. Du aber warst trotzdem immer wieder Für die, die Dich brauchten, zu allem bereit. Du kegelst gerne noch und wirklich gut, Bringst immer noch eine gute Holzzahl Und verlierst auch nie den Mut. Für uns bist Du ,,Katharina die Große". Wie könnte es auch anders sein. Wir danken Dir für alles, Was Du getan hast Für unseren Kegelverein. Unserer lieben Käthe Merkl wünschen wir noch viele schöne Jahre, Gesundheit und das Allerbeste. Im Namen aller Deiner Kegelschwestern der Münchner Schausteller-Keglergesellschaft ,,Wer ko, der ko" (Damen) Luise Geier, Vorsitzende Heinz Bock-60 Jahre jung! Alle Freunde im Bundesgebiet, natürlich insbeson- dere die Werbeverkäufer von Nord bis Süd und West bis Ost, waren überrascht, daß der Heinz schon zum sechsten Male „genullt" hat. Man kann ihn als einen hervorragenden Werbeverkäufer be- zeichnen, der schon in den frühen 50er Jahren mit dem „Fürst" (Karl Gramlich) zusammenarbeitete und seinerzeit mit der flüssigen Zahnpflege große Erfolge verzeichnen konnte. Er war in allen Städten - Anzeige - Nr. 4311/20.5. 1982 Fürchte dich nicht, denn Ich habe dich erlöst, Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist Mein! Jesaja 43, 1 Herzlich grüßt Euch Eure. Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 In memoriam Johann Heindl t Der langjährige Vorsitzende und Ehrenvorsitzende des Bayerischen Landesverbandes der Marktkaufleute und der Schausteller, Außenstelle Landshut, Johann Heindl, ist tot! Alle, die ihn kannten, wußten, daß er in den Arbeits- pausen im Lokal ein vorzüglicher Unterhalter war, und mit seiner pfiffigen Art war er immer von Freunden umgeben, weil beim Hans immer etwas los war. 1968 legte er den Grundstein dafür, daß auf Landesdele- giertenkonferenzen neben der obligatorischen Groß- kundgebung auch die Oberbürgermeister, Bürgermei- ster und Marktreferenten zu einer Konferenz geladen werden. Im großen Rathaus-Prunksaal sprach Minister Pirkl als Festredner über unser Gewerbe, und Hans Heindl war der Organisator und Vorsitzende dieser Veranstaltung. Am 22. 1. 1982 sahen wir ihn wieder bei der Großkundgebung im Prunksaal des Rathau- ses, als der Bayerische Ministerpräsident Franz Josef Strauß unser besonderer Ehrengast war. Johann Heindl, der zwar keine großen Worte um seine Taten machte, aber immer ansprechbar war, wenn Not am Mann war, hatte unmittelbar davor Oberbürgermeister Deimer einen namhaften Geldbetrag gespendet. Alle, die ihn kannten, sind bestürzt und wehmütig, daß er uns so plötzlich verlassen hat. Männer von seinem Schlag sterben aus, und deshalb ist es um so schmerz- licher, wenn sie nach und nach langsam in die Ewig- keit abberufen werden. Im Namen des Präsidiums des Bayerischen Landes- verbandes der Marktkaufleute und der Schausteller und aller Außenstellen dürfen wir Dank sagen für die Arbeit, die Hans Heindl diesem Berufsverband gelei- stet hat, und wir dürfen feststellen, daß er sich um den Bayerischen Landesverband verdient gemacht hat. Wir werden Hans Heindl immer ein ehrendes Andenken bewahren. Ruhe in Frieden! Beilagenhinweis Das Präsidium des BLV Einem Teil unserer heutigen Auflage liegt ein Pro- spekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung. Elnem kleinen Tell der Auflage sind bel Bedarf belgefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bel unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zwelten Versand das alte Streifband. bekannt und ein netter, stets zu Scherzen aufgelegter D Kollege. Seit vielen Jahren ist er nun Vorsitzender des Landesverbandes Niedersachsen-Süd, und alle Werbeverkäufer freuen sich immer, daß sie den Heinz alle zwei Jahre bei den Bundesverbandstagen wiedersehen. Er ist stellvertretender Bundesvor- sitzender der Werbeverkäufer und hält laufend die Kontakte zu den Landesvorsitzenden dieser Fach- gruppe. Wir wünschen dem Heinz und seiner Anita noch viele glückliche Jahre und hoffen und wünschen, daß er noch recht lange seine Erfahrung und sein Engagement der Verbandsarbeit zur Verfügung stellt. In diesem Sinne nachträglich ein Prosit auf das Geburtstagskind! Horst Rennebaum, Bundesvorsitzender der Werbeverkäufer Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u . Verlagshaus Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung : Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Rolf Göller, Hanns- Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30. , Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats. Später eingehende Aufträge werden für die jeweils Willi Traxel. nächste Ausgabe vorgemerkt Anzeigenverwaltung: Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Den Bezugspreis und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. - Bei Nicht- erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be- steht kein Anspruch auf Leistung , Schadenersatz oder Minderung sort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Erfüllungsort des Bezugspreises. des Verfassers gezeichneten Beiträge geben Die mit dem Namen nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amt- lichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzun- gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert . Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.