Der Komet 4327 – Seite 21

Nr. 4327/30. 10. 1982 » DER KOMET PIRMASENS Seite 19 ZU VERKAUFEN: Milly Pengel Zu Deinem 50. Geburtstag am 31. 10. 1982 alles Liebe und Gute und weiterhin viel Glück und Erfolg und vor allem Gesundheit wünschen Dir von ganzem Herzen Mini-Skooter, montiert auf Anhänger (Container), hydraulisch ausziehbar (Boden), Kapuze ausziehbar, 14 x 10 m, kompl. mit Ton-Installation und 20 Wagen, reisefertig, 2 Jahre alt, möglichst mit Lastkraftwagen Scania 110 Super, 6,50 m, Combi-Back, Ziehstange 2-Leitungs-System, auf Zulassungsbeweis; Wohnwagen-Kombi, 12 m, Balkon ausziehbar, Küche-Wohnzimmer (Eiche), 2 Schlafzimmer, Badezimmer, Zentralheizung. Eintauschen für Sta-Wagen möglich. A. Th. de Boeck, Terbregtsehof 60, Rotterdam (Holland), Tel. 010-554906 oder 552305 Wegen Geschäftsumstellung zu verkaufen: PAVILLON, 7 m x 5 m, auf 6 Säulen, Stahlkonstruktion, Front und Plafond aus Polyester, Nostalgie-Aufmachung, für alle Sparten brauchbar, komplett mit Container- Packwagen (7 m), zugelassen; WOHNWAGEN, Pitchpine natur, Fabrikat Stork, 8,50 m, Baujahr 1960, aufgeteilt in Küche, Wohn- u. Schlafzimmer mit Waschgelegenheit. Preise Verhandlungssache. TELEFON 02 31/40 26 43 oder 40 32 00 GELEGENHEIT! Verkaufe komplette Existenz: 8schiffige SALONSCHAUKEL mit Musikanlage, Packwagen und Zugmaschine sowie einigen Plätzen für Saison 1983, TÜV zugelassen, alles in tadellosem Zustand. Nur ernsthafte Interessenten bitte melden unter Nr. 03312 an den KOMET. VERKAUFE (weg. Aufg. d. Reise): MAN-Zugmaschine, Frontlenker, 230 PS, Achsst. 3,10 m, Preis: 17 000,- DM incl. MwSt. Klaus Heitmann, Fichtestraße 7, 8580 Bayreuth, Telefon 09 21/42270 VERKAUFE aus Gesundheitsgründen: 10-m-FABRIKSCHIESSWAGEN (Bayrisch. TÜV bis 1985). Preis nach Vereinbarung. Josef Neigert, Mutterstadter Straße 20, 6800 Mannheim/Rheinau, Telefon 06 21/89 59 37 Wer kann mir die Aufenthaltsorte des Hans-Josef Milz aus 5000 Köln 90, Ingeborgstr. 6, Inhaber des Fahrgeschäftes,,Flitzer" mitteilen? Heinrich Weidauer, Menchestr. 14, 3575 Kirchhain, Telefon 064 22/22 37 Suche zu kaufen: Orig. Wellenflug (Kettenkarussell, keinen Taumler).. Offerten erbeten unter Nr. 03281 an den KOMET. Dein Mann Herbert Deine Kinder Jenny und Mike Dein Schwiegersohn Reiner und allerherzlichst Deine zwei kleinen Ungeheuer Nancy und Jeffrey Verkaufsanhänger Höhns Rhein 6000 D, gebraucht, 6 m lang, 2,50 m breit, 2,30 m hoch, 2 500 kg Ges.-Gew., speziell für Textilien und Kurzwaren mit abso- luter Beleuchtung, totale Heck- und Bugklappe, Sonderlackierung, div. Extras, sehr guter Zustand. Preis: 29 560 DM+MwSt. Der Zwischen- verkauf bleibt vorbehalten. HOFMANN, 5905 Freudenberg, Telefon (0 27 34) 70 62 Verk. HELIKOPTER Fabr. Völker, kompl. mit Pack- und Kassenwagen, Musikanlage und Anschlußkabel, m. Plätzen für 1983. Preis: DM 70 000, -VB. Off. unter Nr. 03334 an den KOMET SCHIESSWAGEN >>Schützenhaus<< 9 m lang, aufgebaut 11 m, Preis VS. Angebote u. Nr. 03270 a. d. Komet Verk. Allzweckwagen 5 m, aufgebaut 6,70 m, Fabr. Lange- meyer, Schnelläuferachsen, Kupp- lung für Camping, Bj. 80, noch nicht zugelassen. Preis: 50 000,- incl. Offerten u. Nr. 03289 an den Komet Zu Verkaufen: 1 Auflieger, 12,40 m, 8 000,- DM; 1 Auflieger, 11,50 m, 4 000,- DM; Kuchenwagen, m. Rolladen u. Glas- tresen, reparaturbed., 3 000,- DM; Pkw-Anhänger, 2,50 m lang, 1,25 m breit, 40 cm hoch (neu), verzinkt mit Aluböden, 2 000,- DM; älterer Hänger, 16 t, 7,50 m lang. TELEFON (0 57 31) 8 19 36 Gelegenheit! CHEVROLET BLAZER (Pick Up), 5,7 Ltr., Diesel, Modell 81, 2,8 t Zuglast. TELEFON (0 52 61) 6 82 39 ALU- Zelthalle 45 x 25 m, Bj. 79, mit Bordwänden rundum, PVC-Beplanung und PVC- Markisen, Preis 60 000 DM + MwSt. E. RAAB, 6256 Villmar, Telefon (0 64 83) 50 17 VERKAUFE CINEMA 180 mit Fahrzeugen und Wagenmaterial. Preis: 350 000,- DM plus 13% MwSt. Zuschriften erbeten unter Nr. 03084 an den KOMET, 6780 Pirmasens. Die nachfolgende Anzeige wurde versehentlich bereits in der Ausgabe am 10. Oktober veröffentlicht. Es tut uns leid, daß dadurch der Überraschungseffekt verlorenging. Wir bitten im nachhinein das Geburtstagskind und die Familie um Entschuldigung. 65 Jahre Karl Münch Mannheim, 30. Oktober 1982 Lieber Karl, lieber Papa! 65 Jahre bist Du nun, es wäre Zeit, sich auszuruh‘n. Doch in unserem bewegten Leben, heißt es immer weiter streben. Wie gut, daß Du manchmal davon sprichst, daß Du Dich jünger fühlst als Du bist. Es gab nach manchem schönen Tag auch einen harten Schicksalsschlag. Du hast es getragen auf Deine Weise, 65 Jahre, immer auf der Reise. Wir wünschen Dir heut' an Deinem Ehrentag, daß Du nur noch schöne Jahre verleben magst und daß es hier auf dieser Erden noch recht viele davon werden. DEINE 2 USCHI'S z. Zt. 6700 Ludwigshafen/Rhein, Herbstmesse Herbert Hof 50 Jahre 80 Jahre 1.11.1982 Zu Deinem Wiegenfeste wünschen wir Dir nur das Beste. Und für die nächsten 50 Jahr', bleib' weiterhin so wunderbar. Deine Frau Helga Deine Kinder Wilfried mit Annegret, Ulla und Betti Deine Enkelkinder Alexander und Janett Erna Kolb Zu Deinem Geburtstag am 30. Oktober wünschen Die von Herzen alles Liebe und Gute, Gesundheit und weiterhin viel Schaffenskraft Heiner, Conny und besonders Heinerle