Der Komet 4361 – Seite 17
1983-10-10 · Seite 17 von 44
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Sejte 15
Nr. 4361/10. 10. 1983
sogar Sonderzüge ein und errichtete für die fünf tollen
Tage in Vechta eine zusätzliche Haltestelle am Markt-
gelände. Die Sonderzüge aus Oldenburg und Osna-
brück wurden von Mitgliedern des Marktausschuß be-
gleitet. Während der Fahrt wurde auch schon so man-
cher,,Stoppelhopser" ausgeschenkt.
Wenn auch für den einen oder anderen ein leichter
Umsatzrückgang zu verzeichnen war, war der Stop-
pelmarkt im großen und ganzen trotzdem in diesem
Jahre wieder einmal Spitze. Ein erstklassig aufgebau-
ter Markt, eine großangelegte Reklame, und nicht zu-
letzt die gute Zusammenarbeit der Marktverwaltung
mit den Schaustellern tragen dazu bei, daß der Stop-
pelmarkt in Vechta zu den großen Veranstaltungen in
O. H.
unserem Lande zählt.
Lünener Herbstkirmes
(9. bis 12. September 1983)
Die Lünener Herbstkirmes, beschickt mit ca. 60
Schaustellergeschäften, verregnete diesmal nahezu
gänzlich. Was Regen für den bei Schaustellern wie
Besuchern nach wie vor ungeliebten Lindenplatz am
Rande der Stadt bedeutet, davon wissen die Beschik-
ker ein Liedchen zu singen. Da der Platz nach über
20jähriger Dauer immer noch unbefestigt ist, entwik-
kelt sich hier bei Dauerregen eine Schlammwüste, die
den Schaustellern erhebliche Schäden zufügt, und
darüber hinaus die potentiellen Besucher vom Gang
über die Kirmes abhält. So leider auch bei der dies-
jährigen Herbst-Veranstaltung, während der es förm-
lich in die Kassen regnete.
» DER KOMET « PIRMASENS
Peter Malicha, seit gut zwei Jahren Platzmeister,
zeigte sich denn auch mit Uwe Kornatz (seinem Vor-
gänger, der heute für die Werbung zuständig ist) recht
unglücklich über den Verlauf der Kirmes, auf der es
an attraktiven Geschäften keinesfalls fehlte. Mit Pe-
tersburger Schlittenfahrt, Twister, Schwanenflieger,
zwei Autoskootern, einer Illusionsschau, dem Musik-
expreß und Jambalaya war der Festplatz gut besetzt.
Mehrere Kindergeschäfte, eine Reihe sauberer Ver-
kaufs-, Verlosungs- und Imbißgeschäfte sowie einige
Schießhallen rundeten das Angebot bestens ab.
Erstmals seit Jahren ließ sich am Kirmesmontag, der
mit einem guten Feuerwerk beendet wurde, Bürger-
meister Hans-Werner Harzer zu einem Kirmesbummel
von den Schaustellern eingeladen, die dann Gelegen-
heit hatten, sich mit dem ersten Bürger Lünens über
ihre Probleme zu unterhalten. Harzer erwies sich da-
bei als guter Zuhörer mit Verständnis für die reisen-
den Kaufleute. Auch die der Kirmes vorangegangene
Pressebesprechung mit Vertretern der Schausteller
erwies sich als nützlich für die Zukunft der Lünener
Kirmesveranstaltungen. So macht man sich mittler-
weile im Stadthaus Gedanken über eine Verlegung
zumindest der Herbstkirmes zurück in die verkehrs-
beruhigten Zonen der Innenstadt, wo sie letztmalig in
den 50er Jahren mit großem Erfolg stattgefunden hat.
Daß dies klappen kann, beweist die im dritten Jahr
durchgeführte sogenannte „Lünsch Meẞ", die ein Ge-
neralunternehmer in „Lünens guter Stube" unter
Schaustellerbeteiligung durchführt. Daß diese Veran-
staltung gut 14 Tage nach der traditionellen Kirmes
(die bis ins 14. Jahrhundert zurück belegt werden
kann) stattfindet, ist nicht gerade glücklich. Hoffen wir
also auf den Herbst 1984 als Ré-Start für das Kirmes-
Rainer Schulz
vergnügen inmitten der Stadt Lünen.
Grenadiermarkt Pirmasens im Trend der Zeit
Wie seit einigen Jahren schon führte auch in diesem
Jahr der Musikzug der „Schlabbeflicker" den Umzug
zur Eröffnung des traditionellen Pirmasenser Festes
an, nachdem bei strahlendem Sonnenschein Ober-
bürgermeister Rheinwalt das rote Band durchschnit-
ten hatte, bzw. unter Mithilfe einer jungen Festbe-
sucherin durchschneiden ließ. Daß es seit Jahren
nicht mehr die Grenadiere" sind, haben wir schon
öfters berichtet. Die Gründe hierfür liegen in den
Querelen verschiedener Vereine, die hier zu erörtern,
nicht der rechte Platz ist. Aber grundsätzlich ist zu
bemerken, daß leider hier in Pirmasens das Verhält-
nis verschiedener Vereine und Institutionen zu dem
traditionellen Fest viel zu wünschen übrig läßt. In
vielen anderen Städten - vor allem in Bayern und
Baden-Württemberg - ist es selbstverständlich, daß
alle Vereine und Verbände, daß die gesamte Bevöl-
kerung zu ihrem Fest steht und es mitfeiert und
mitgestaltet. Aber hier in Pirmasens ist es so, daß
jeder versucht, sein eigenes Süppchen zu kochen".
Einmal ist es der Fußballclub, einmal die City-
Gemeinschaft, und diesmal war es der Turnverein
von 1883 e. V., der zur gleichen Zeit sein hundert-
jähriges Jubiläum in der Innenstadt feierte. Hier eine
bessere Koordination und Zusammenarbeit zu er-
reichen, wäre eine dankenswerte Aufgabe.
Doch zurück zur Eröffnung. Nach dem traditionellen
Faẞanstich durch OB Rheinwalt, den er jetzt doch
schon mit Routine vollzieht, und der Begrüßung.
durch die Sektionsvorsitzende Emma Kolb, konnten
die geladenen Gäste von Behörde, Verwaltung, Presse
usw. das erste Glas Parkbräu-Festbier zu den Bre-
zeln trinken. Nachdem der OB die reichlich gespen-
deten Freikarten an die Kinder verteilt hatte, sollte
der traditionelle Messerundgang beginnen, der je-
doch durch einen plötzlich einsetzenden Platzregen
sein schnelles Ende fand, gerade als OB Rheinwalt
das diesjährige Zuggeschäft, die „Teufelsräder" von
Paul Müller aus Bremen, besteigen wollte. Man flüch-
tete also gleich in Roths Bauernschänke, wo man
bei Imbiß und Bier noch einige gemütliche Stunden
beisammensaẞ.
Zum Platzaufbau ist zu sagen, daß nicht alles ganz
optimal geklappt hat. Dazu aber folgendes: Was soll
ein Platzmeister machen, wenn von den eingeplanten
Geschäften sieben (7) kurzfristig absagen, und wenn
es darüber hinaus noch Schausteller gibt, die die
genauen Maße ihrer Geschäfte nicht kennen, kurz-
fristig anreisen und dann noch irgendwo hinein-
bugsiert werden müssen. Daß trotzdem noch ein
einigermaßen ansprechendes Bild entstand, ist sicher-
lich ein großes Verdienst von Marktmeister Kölsch.
Aufgebaut hatten außer den schon erwähnten „Teu-
felsrädern", Love-Bugs, Arnoux; Autoskooter, Barth;
Pony-Reitbahn, Bügler; Euro-Ball, Griehs; Mini-Jet,
Henn; Monza-Piste, Henn/Nickel; Kinderkarussell,
Kolb; Taifun, Kreuser; Kinderkarussell, Mauß; Polyp,
Nickel; Mini-Skooter, Nickel; Cinema 180 Grad, Stol-
zenberg. Daß die üblichen Süßwaren-, Imbiß-, Schieß-,
Verlosungs- und Spielgeschäfte nicht fehlten, ist ja
wohl selbstverständlich. Im ganzen waren 47 Ge-
schäfte zugelassen.
Der Geschäftsverlauf bewegte sich im Rahmen der
in diesem Jahr überall zu verzeichnenden Beobach-
tungen. An sich zeitweise viel Volk auf dem Platz,
aber merkliche Kaufzurückhaltung, wobei man bran-
chenspezifisch natürlich einige Unterschiede machen
muß. Der beste Tag war wohl der Dienstag, der erste
Krammarkttag, der viele Menschen auf die Beine
brachte. Am Mittwoch nachmittags war es wieder
etwas schwächer, der Abend brachte dann aber
wieder mit dem Feuerwerk den krönenden und ver-
söhnenden Abschluß.
Die Interessentenversammlung
Am 1. September hatte Frau Kolb von der Sektion
Pirmasens zur gewohnten Interessentenversammlung
eingeladen. Die Leitung der Versammlung hatte Kurt
Groß, 1. Vorsitzender des Vereins reisender Schau-
steller Pfalz e. V." übernommen. Neben den zahlreich
erschienenen Beschickern konnte er den Kulturdezer-
nenten der Stadt, Vertreter von Parkbrauerei, Feuer-
wehr und Presse sowie Marktmeister Kölsch be-
grüßen.
Angetan zeigten sich die Anwesenden von den gro-
Ben, auffälligen Werbetafeln, die über die Stadtgren-
zen hinaus angebracht sind und damit doch auch
Besucher aus dem Landkreis anlocken müßten. Daß
der überaus heiße Sommer für das Schaustellerge-
werbe nicht von Vorteil war, ist bekannt. Finanzielle
Einbußen mußten so ziemlich alle hinnehmen. Das
liebe Geld ist überall, nicht nur in Pirmasens, ein
hart umkämpftes Thema. Frau Kolb machte klar, daß
unter Umständen künftig auf das obligatorische Ab-
schlußfeuerwerk verzichtet werden muß. Dies fand
jedoch keine Zustimmung, denn es kann davon aus-
gegangen werden, daß ein Feuerwerk eine gute
COMET BOU
Die junge Festplatzbesucherin freut sich, daß sie dem OB beim Durchschneiden des Bandes helfen kann. Beim Rundgang. Noch ist es trocken..
(KOMET-Fotos: W. Traxel)