Der Komet 4391 – Seite 10

Seite 8 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4391/10. 8. 1984 Mircea Krishan in Aktion Feuerschlucker Marcel auf der Bühne gens dicht besetzt. Die kleinen Zuschauer drängten sich dicht am Bühnenrand, damit ihnen ja nichts von dem entging, was dort geschah. Die Kleinsten durf- ten auch selbst aktiv werden, denn nach den Artisten waren die Kinder bei einigen gemeinsamen Spielen auf der Bühne an der Reihe, um sich selber zu pro- duzieren. Heinz Rech, der gekonnt durch das Pro- gramm führte, rief die kleinen Jahrmarktbesucher außerdem zu einem Malwettbewerb auf. Die Schau- steller hatten für die Kinder zahlreiche ansehnliche Preise gestiftet, um den Jüngsten eine Freude zu machen. Prämiert wurden die schönsten Bilder vom nostalgischen Jahrmarkt, von den Karussells, dem Riesenrad, der Menagerie, der Wahrsagerin, den Artisten oder von den Schießbuden. Jedes Kind war ganz frei in der Wahl dessen, was es mit seinen Farbstiften zu Papier brachte. Das Kinderfest, eine gelungene Sache im Rahmen der nostalgischen Kirmes, die auch viele Erwachsene in das Rund des Geschehens führte. Ein abschließen- des Höhenfeuerwerk wurde wiederum von mehr Bon- nern gehört als gesehen, denn der Montag abend war wieder verhangen mit Wolken und es regnete in Strömen. Der im Rahmen des Bonner Sommers alljährlich stattfindende Jahrmarkt Anno dazumal ist, um es in der Schaustellersprache zu sagen, ein „gemachtes Fest"; jedoch ist beim Bonner Publikum ein Fest, das mehr als zweimal stattgefunden hat, bereits Tra- dition, und man geht einfach dort hin. Leider war in diesem Jahr das nostalgische Spektakel total ver- regnet, was jedoch die Bevölkerung nicht davon ab- hielt, einen Blick auf die Hofgartenwiese zu werfen. Auch ließ die geschäftliche Seite in diesem Jahr zu wünschen übrig, was jedoch die Initiatoren nicht da- von abhält, im kommenden Jahr den 4. Jahrmarkt Anno dazumal durchzuführen. Walter Hardy Letmathe/Sauerland Kiliani-Kirmes Die Kiliani-Kirmes in Letmathe hat ihre Tradition. Wohl benannt nach dem irischen Wanderbischof, dem hl. Kilian, war sie vom 13. bis 16. Juli 1984 ein großer Anziehungspunkt. Nach den vorausgegange- nen regenreichen Tagen gestaltete sich besonders der Montag abend, dessen Abschluß ein prächtiges Höhenfeuerwerk bildete, zu einem riesigen Volks- fest für jung und alt. Die vielen Stände und Karusells waren zwar im Stadtkern aufgebaut, jedoch hinter der Hauptstraße, so daß der übliche Stadtverkehr durch Absperrungen zwar gedämpft, jedoch im gro- Ben und ganzen nicht beeinträchtigt wurde. Das Kirmestreiben entfaltete sich in verschiedenen Straßen und auf Plätzen. Da gab es mehrere Auto- skooter, Hully-Gully, Round-Up, den die Schwerkraft Die Jull-Kirmessen litten unter schlechtem Wetter, trotzdem drehten sich die Karussells. aufhebenden Hopser, Kinderkarussells, den , Flie- genden Teppich aus 1001 Nacht", Musikexpreß und das in den Abendstunden alles überstrahlende Rie- senrad. Schausteller aus Hagen, Dortmund, Witten sowie aus entfernteren Städten waren nach Letmathe ins südliche Westfalen gekommen. Händler und Los- I verkäufer, viele, die für Essen und Trinken sorgten, ob es sich um gegrillten Schinken, frischen Aal oder Lachs, die beliebten Würstchen oder Schaschlik han- delte. Die fest installierten Gastbetriebe und das Zelt mit Musikkapelle hatten Hochbetrieb. Auch die Ju- gend war abends in der Ferienzeit noch unterwegs, um die Kirmesfreuden mit Luftballons, Blasinstru- menten, türkischem Honig, Zuckerwatte oder Eis zu genießen. Manche Kirmesbesucher mußten weit entfernt parken, um zum Festplatz zu gelangen. Aber die Leute von der Lenne, an der ganz in der Nähe die Tropfstein-Dechenhöhle liegt, ließen es sich nicht verdrießen und erlebten dafür einmalige Stun- den mit festlicher Stimmung. Gern besucht wurde das Nostalgie-Varieté mit vielerlei Sensationen. Würzburg - Kilianifest 1984 von Hans Görtz Ein farbenprächtiger Trachtenfestzug mit 3000 Teilnehmern und 60 000 Zuschauern bei „Kaiserwetter" wie nach Maß. Bieranstich mit Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeitler.,,Groupe de Chasseurs" aus Caen, Frank- reich, mit Bürgermeister George Dénizot als Gäste. Festgottesdienst im Zelt. Abschiedsfeier nach 23 Jahren von Platzmeister Franz Hohm.,,Häfelesmesse" auf dem Markt. Nicht weniger als 374 Schausteller hatten sich um einen der begehrten Plätze an der Talavera bewor- ben, jedoch nur 78 konnten den Zuschlag erhalten. Die Verantwortlichen haben versucht, aus der Menge des Angebotes eine ausgewogene Auswahl aus Ver- gnügungs- und Fahrgeschäften sowie Ständen und Buden zu präsentieren. Mit einem Trachtenfestzug durch die Würzburger City mit 3000 Zugteilnehmern aller Kategorien fränkischen Brauchtums sowie Spiel- mannszügen, eröffnete die Stadt Würzburg an der Talavera das Kilianifest 1984. Trotz der hohen Tem- peraturen (über 20 Grad) harrten die Besucher in der Innenstadt bis zum Ende des Zuges aus. Starker Bei- fall und Begeisterungsrufe waren der Lohn für den mit viel Liebe und Kenntnis zusammengestellten Zug. Eine besondere Bereicherung war die „Groupe de Chasseurs" aus Frankreich, der Partnerstadt Caen, die bereits vormittags auf dem Markt ein Standkon- zert zum besten gab. Den Abschluß des Festzuges bildeten traditionsgemäß die prächtig geschmückten Pferdekutschen mit Festwirtin Anneliese Müller- Kr. Reichart und Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeitler und den Bürgermeistern Jürgen Weber und Erich Felgen- hauer. Überschäumende Fröhlichkeit im Festzelt. Vor dem Bieranstich durch Oberbürgermeister Zeitler erinnerte Stadtdekan Bauer an den heiligen Kilian, den Namenspatron dieses Festes, und wünschte den illustren Gästen viele vergnügte Stunden mit dem wohlschmeckenden Patrizier-Bier. Halb fränkisch, halb hochdeutsch verkündete der „Ober" nach harter Unsere Fotoseite: - Anzeige - Von links oben nach rechts unten: Trachtengruppe im Fest- zug. Oberbürgermeister Dr. Zeltler, Festwirtin Müller- Reichart und der Brauereidirektor im festlich geschmückten Pferdewagen. -OB Dr. Zeitler eröffnet das Kilianifest. - OB Dr. Zeitler, Festwirtin und Bürgermeister Dénizot von der Partnerstadt Caen in froher Runde. Attraktion auf dem Besucher bummeln Kilianifest, der „Wildwasser-Trip". durch die Schaustellerstraßen.