Der Komet 4407 – Seite 13
1985-01-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4407/20. 1. 1985
>> DER KOMET « PIRMASENS
22. Bundesverbandstag der HAGD
Seite 11
Hamburg
Dr. Werner Dollinger
Bundesminister für Verkehr
Das Schausteller-, Handels- und Marktge-
werbe erfüllt in einer Zeit sich ändernder
Freizeiterwartungen und Konsumbedürfnisse
wichtige Aufgaben.
Nur in wenigen Bereichen wird soviel Tradi-
tion für eine so breite Öffentlichkeit bewahrt
wie gerade auf Volksfesten und Jahrmärk-
ten. Gerade auch der jungen Generation brin-
gen die Volksfeste und Jahrmärkte außer
Freude und Fröhlichkeit die Bindung an
Brauchtum und alte Traditionen. Auf diese
Weise wird Gewachsenes am Leben erhalten.
Dabei darf aber nicht übersehen werden, wie-
viel Fleiß, Mut und unternehmerische Intitia-
tive Schausteller aufbringen, damit die lange
Tradition dieses Gewerbes fortgeführt wer-
den kann.
Denn auch das deutsche Schaustellergewer-
be hat als mittelständischer Gewerbezweig
mit Problemen und Schwierigkeiten zu kämp-
fen. So hat z. B. die Rezession vergangener
Jahre auch auf die Jahrmärkte durchgeschla-
gen. Hinzu kommen die Erhöhungen von Ge-
bühren und Standgledern, höhere Transport-
kosten, eine prekäre Personallage und nicht
zuletzt der Zwang zu ständiger Moderni-
sierung.
Der Bundesminister für Verkehr hat bereits
in der Vergangenheit den verkehrlichen Be-
langen des Schaustellergewerbes im Rah-
men des Möglichen Rechnung getragen und
wird dies auch zukünftig tun.
So haben wir beispielsweise auf dem Gebiet
des Straßenverkehrsrechts die notwendigen
administrativen Voraussetzungen für eine
steuerfreie Zulassung bestimmter Schaustel-
ler-Wohnanhänger geschaffen.
Allen Teilnehmern und Gästen des Bundes-
verbandstages 1985 in Hamburg wünsche ich,
daß Lösungen der anstehenden Probleme
gefunden werden und die Veranstaltung wie-
der zu einem vollen Erfolg wird.
Veranstaltern, Delegierten und Gästen des
22. Bundesverbandstages der Hauptvereini-
gung des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller in Deutschland übermittle ich
meine herzlichen Grüße.
Marktkaufleute und Schausteller tragen seit
Jahrhunderten zu Vielfalt und Lebendigkeit
im Erscheinungsbild unserer Städte und Ge-
meinden bei.
Volksfeste, Messen und Märkte sind Stätten
ungezwungener Begegnung und bieten in
Zeiten verbreiteter Kontaktarmut gute Gele-
genheit zu Geselligkeit und Freude an altem
Brauchtum.
Wieviel ärmer wären aber auch unsere Ge-
meinden ohne die farbigen Wochenmärkte.
Dr. Norbert Blüm
Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung
Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur Ver-
sorgung der Bürger und sind mit ihrer Tradi-
tion für viele ein Ausdruck der in hektischer
Zeit oft vermißten Beständigkeit.
Das Bild, von dem wir uns beeindrucken las-
sen, ist das Ergebnis harter Arbeit eines Be-
rufsstandes, der sich durch Ideenreichtum
und Anpassungsfähigkeit auszeichnet. Markt-
kaufleute und Schausteller haben über alle
schwierigen Zeiten hinweg ihren Platz im
Wirtschaftsgeschehen behauptet, weil sie
stets bereit und in der Lage waren, dem tech-
nischen Fortschritt und neuen Bedürfnissen
mit neuen Leistungen und Angeboten zu ent-
sprechen.
Veranstaltern und Teilnehmern am 22. Bun-
desverbandstag wünsche ich einen guten
Verlauf der Tagung und viel Erfolg bei der
künftigen Arbeit.
-
DIE
UNSER
Warenspielgeräte
Sammelprüfungen im Jahre '85
Anschrift
evrou„Haus Birkenhof", Bruchstraße 40
WELT IST
Termin Ort
6. 3.
26.3.
Ratingen-Ost
Hamburg
2.4.
Nürnberg
Hinweise für die Prüfungen:
,,Astra-Hafen", Heiligengeistfeld
Festzelt-Volksfestplatz, Bayernstraße 100
Telefon
0 21 02/8 36 02
0 40/31 32 36
09 11/46 86 00
Die Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB) legt Wert darauf, daß bei der Prüfung ein verantwortlicher
Verbandsvorsitzender anwesend ist.
Daß der Betreiber das Gerät vor der Vorführung säubert und sich von seiner Funktionsfähigkeit überzeugt,
versteht sich von selbst.
Die Geräte müssen auch den im Zulassungsschein vorgesehenen Gewinnplan haben.
Bei den Geräten, zu denen Spielmarken gehören, müssen diese mitgebracht werden.
FELD
Landesverband
Baden-Württemberg
des Reisegewerbes und
der Schausteller e. V.
Königstraße 51
7000 Stuttgart 1
Generalversammlung der Bezirksstelle Stuttgart am
30. Nov. 1984, 16.30 Uhr, in der Martin-Schleyer-Halle
in Stuttgart.
Der Bezirksstellenvorsitzende Karl Birkeneder be-
grüßte 77 Mitglieder und 32 Gäste sowie Präsident
Weitmann, Vizepräsident Knoblich und den Bezirks-
stellenvorsitzenden von Göppingen, H. Baumann. An-
schließend gedachte er der Toten, die im vergange-
nen Jahr von uns gingen.
Gegen die Tagesordnung erhoben sich keine Ein-
wände. Das Protokoll zeigte, daß sich viele Probleme
wie ein roter Faden durch viele Sitzungen ziehen und
nicht kurzfristig gelöst werden können. Anschließend
gab Kollege Birkeneder seinen Tätigkeitsbericht; hier
einige Auszüge: Kritik an zu hohen Strompreisen und
unterschiedlichen Anschlußgebühren der einzelnen E-
Werke. Durch die ungünstige Konstellation in Stutt-
gart mit drei Berufsverbänden, könne man für die Mit-