Der Komet 4414 – Seite 18

Seite 16 - Anzeige- Jesus spricht: Wer diese meine Rede hört und tut sie, den vergleiche ich einem klugen Mann, der sein Haus auf einem Felsen baut. Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann (Matthäus 7, V. 24) Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Unternehmens waren dressierte Hunde, weiße Mäuse, Affen und Tauben. Als besonderer Gag galt die Vor- führung der weißen Mäuse durch Handpuppen. Die Albino-Schau wurde nach guter alter Schaustellerart geführt. Tochter Bärbel und Sohn Karl präsentierten gemeinsam mit Vater Karl die Nummern und waren während der Parade mit von der Partie. Unterdessen sorgte Mutter Helene an der Kasse für den finanziel- len Erfolg des Unternehmens, das bis 1962 auf der Reise war. Nach der Heirat von Tochter Bärbel reisten Karl und Helene Römer noch 18 Jahre mit ihrem „Max und Moritz"-Fadenziehen, bis sie sich schließlich 1980 zur Ruhe setzten. Dieses Gsechäft wird seither von Sohn Karl betrieben. Der jetzt 70jährige „Gagga" Römer hält es aber auch als Pensionär nicht ohne Kirmes und das ganze Drumherum aus. Gern betreut er deshalb gemeinsam mit Frau Helene an Spieltagen eines der drei Ge- schäfte von Schwiegersohn Rudolf und Tochter Bär- bel Schütze. Dazwischen findet man ihn in der Werk- statt seines schmucken Reiheneigenheimes in Ober- hausen, wo immer wieder neue Miniatur-Kirmesorgeln entstehen, die von ihm nach eigenen Entwürfen kunstfertig hergestellt werden. Doch nicht nur die Orgeln selbst, sondern auch die Noten für das Spiel- werk fertigt Römer nach wie vor selbst eine Klein- arbeit, bei der nicht nur präzises handwerkliches Ge- schick, sondern auch ein hoher Grad an Musikalität gefragt ist. Beide Eigenschaften hat sich der Jubilar im elterlichen Betrieb aneignen können, gelernt ist eben gelernt! Möge Karl Römer gemeinsam mit seiner Frau Helene noch recht viele Jahre so gesund und quicklebendig sein, wie man ihn kennt - der sicherlich großen Gra- tulationscour von Kindern, Schwiegerkindern, Enkeln und dem Urenkel Rudolf sowie den zahlreichen Freunden aus Schaustellerschaft und von Privat schließt sich DER KOMET gerne an! Albert Leutner Stolzes Jubiläum 65. Geburtstag SC Am 8. April feiert Stadtverordneter Albert Leutner seinen 65. Geburtstag. Der allzeit fröhliche Verdiente Bürger der Kreisstadt Erbach" zeichnete sich im Ver- lauf seiner langjährigen Zugehörigkeit zum Stadt- parlament durch viele Aktivitäten in Ausschüssen und Deputationen aus. So ist er am Wiesenmarkt 1985 ein Vierteljahrhundert lang Mitglied des Markt- ausschusses und 17 Jahre lang Vorsitzender dieses städtischen Gremiums. Die vielseitigen organisatori- schen Vorarbeiten für das große süddeutsche Volks- fest lagen bei dem Jubilar in guten Händen. Er ver- stand es, zusammen mit dem erfahrenen Markt- meister Jean Hofmann, Stadtamtmann Hartmut Stell- wag, den Marktausschußmitgliedern und einem ein- gefuchsten Helferteam in menschlich angenehmer Atmosphäre vorbildliche Arbeit zu leisten. In all den » DER KOMET PIRMASENS Jahren war er stets bedacht auf das harmonische Zu- sammenspiel zwischen Marktbeschickern, der Stadt und ihren Festgästen aus nah und fern. Bei den Marktbeschickern im weiten Umland zählt der ,,Albert" längst zu ihren Aktiven. Der Darmstädter Schaustellerverband ernannte den Jubilar 1980 zum Ehrenmitglied und zeichnete ihn mit dem goldenen J. H. Abzeichen aus. August Ahrend - 70 Jahre Wir gratulieren unserem Vorstandsmitglied August Ahrend zu seinem 70. Geburtstag am 9. 4. 1985. Trotz der vorgeschrittenen Jahre ist unser Geburtstagskind immer noch bereit, sich für den Berufsstand voll und ganz einzusetzen und der Jugend ein Vorbild zu geben. Wir wünschen ihm weiterhin Gesundheit und alles Gute für die nächsten Jahre. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Sitz Hannover - Der Vorstand Eva Fuhrmann - 75 Jahre Der Frauenbund Rur-Gold" gratuliert seinem lang- jährigen Mitglied und Ehrenmitglied Eva Fuhrmann. Heut' nun ist der Tag, an dem unsere Eva wird 75 Jahr. Mal traurig und mal heiter geht es zu auf der Le- bensleiter. Du mußt mit allen Dingen leben / die Dir die Jahre haben gegeben. / Für alle hast Du ein gutes Herz / vieles meisterst Du mit einem Scherz. / Wir wünschen Dir viel Glück und ein langes Leben / und darauf wollen wir einen heben! Bleib' noch lang in unserer Rund, das wünscht sich der Dürener Frauenbund. Richard Zintel 60 Jahre Kaethe Schütz, 1. Vorsitzende Am Ostersonntag, 7. April 1985, feiert unser Mitglied und Kollege Richard Zintel, den alle nur unter dem Namen Dieter kennen, seinen 60. Geburtstag. Als ältester Sohn des bekannten Berliner Schaustel- lers Richard Zintel erlernte unser Jubilar das Ge- werbe von der Pike auf an. Beim elterlichen Festzelt- betrieb, den er nach einiger Zeit bereits selbst leitete, verdiente er seine ersten Sporen. Schon Anfang 1950 wurde er Mitglied des Berliner Schaustellerverbandes und nimmt regen Anteil an der Arbeit des Verbandes. Schon mit jungen Jahren machte sich unser Jubilar selbständig und bereist mit den verschiedensten Ge- schäften wie Festzelte und Fahrgeschäften die großen Volksfeste in Berlin. Gemeinsam mit seiner Ehefrau und seinem Bruder Hans betrieb er auch eine große feststehende Festhalle,,Die Taverne am Lützowplatz". Mehr als 10 Jahre war er auch Veranstalter von Volksfesten in Berlin, so wurde unter seiner Regie das,,Frühlingsfest am Lützowplatz" ins Leben gerufen. Eine weitere Aufgabe war die Schaffung einer großen Firma die Fest- und Bauzelte verleiht. Kollege Zintel hat alle Höhen und Tiefen des Ge- werbes mitgemacht. Er läßt sich auch von Fehlschlä- gen nicht unterkriegen. Unser Jubilar hat außer der Liebe zu seiner Familie und seiner Arbeit noch ein schönes Hobby, den Fuß- ball. Über viele Jahre spielte er selbst aktiv und war auch lange Zeit Vorsitzender eines Berliner Fußball- vereins. Unser Geburtstagskind erfreut sich in Kol- legenkreisen großer Beliebtheit. Wir gratulieren sehr herzlich zum Geburtstag und wünschen ihm weiterhin viel Freude in der Familie, vor allem Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Horst Röhl 50 Jahre Nr. 4414/30.3. 1985 Am Sonnabend, 30. März 1985, begeht unser Kollege Horst Röhl seinen 50. Geburtstag. Als gelernter Druckereikaufmann kam er schon in jungen Jahren zum Schaustellergewerbe, lernte es kennen, lieben und blieb dabei. Seine ersten Erfahrungen sammelte er nach dem Krieg auf der Festwiese in Berlin- Treptow. Dort war er an den verschiedensten Ge- schäften wie Fahr-, Schau -und Ausspielungsbetrie- ben tätig. Er machte sein Hobby zum Beruf und ist seit über 10 Jahren als selbständiger Schausteller tätig. Seit dieser Zeit ist er auch Mitglied des Berliner Schaustellerverbandes. Gemeinsam mit seinen Kindern bereist er die großen Volksfeste in Berlin und ist auch auf vielen kleinen Veranstaltungen mit seinen Geschäften ein gern ge- sehener Gast. Ein schwerer Schicksalsschlag, seine liebe Frau verstarb im Januar nach langer schwerer Krankheit, läßt ihn aber ungebrochen seine Tätigkeit weiter ausüben. Wir gratulieren unserem Geburtstagskind sehr herz- lich und wünschen ihm Gesundheit, Wohlergehen und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Beilagenhinweis Einer Teilauflage liegt ein Prospekt der Firma FAB, Freizeit-Anlagen-Bau s.à.r.l., Luxembourg, 30, Rue des Bruyères, L-1274 Howald, bei. Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bel unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon 063 31/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. - Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M.- Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- für die folgende termin eingehende Aufträge werden Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten : Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.- Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises . Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder . Für Veröffent- lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugs- ISSN 0177-2422 weise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 4. April 1985