Der Komet 4418 – Seite 12

- Seite 10 Zweibrücken Trotz miesen Wetters war auch der in diesem Jahr vom 30.3. bis 8. 4. stattfindende Ostermarkt ein Erfolg Die Organisatoren hatten sich in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung wieder viel Mühe gegeben, um einen Festplatz mit Geschäften für jung und alt zusammenzustellen und auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Bei gutem Wetter begann der Markt zeimlich günstig und auch die Besucherzahl war eigentlich erfolgversprechend. Im weiteren Verlauf hatten die Schausteller dann den Wettergott nicht ge- rade auf ihrer Seite. Der April zeigte sich von seiner bekannten Seite und hin und wieder wurden schon mißtrauische Blicke zum Himmel geworfen. » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4418/10. 5. 1985 Schaustellerin Hildegard Levy aus Rastatt organisiert seit 15 Jahren die Altenbetreuung im Rahmen des Rastatter Frühjahrsjahr- marktes. Dafür wurde sie durch den Rastatter Oberbürgermeister Franz J. Rothenbiller geehrt. (Foto: K.-H. Westphal) Beim Frühschoppen im Festzelt Foto: KOMET Am 2. April hatten die Veranstalter zu einem Früh- schoppen ins Festzelt Knörr eingeladen und es waren u. a. Bürgermeister Dr. Lambert, Amtsleiter Rauch, Platzmeister Schnepper sowie Vertreter der Fraktio- nen und der Parkbrauerei gekommen. Nach der Be- grüßung durch Herrn Kurt Mauß nahm man die Ge- legenheit zu interessanten Gesprächen wahr. Der Ostermarkt wurde ja auf Initiative der Stadt hin, ge- wissermaßen als Entgegenkommen für die einheimi- schen Schausteller im vergangenen Jahr wieder ein- geführt. Deshalb soll er hauptsächlich auch durch sie beschickt werden nur bei eventuell fehlenden Ge- schäften sollen Auswärtige zugelassen werden. Ein weiterer Punkt für die Wiedereinführung war das be- stehende Angebotsbedürfnis der Bevölkerung nach der Winterpause. Gute Plakat- und Handzettelwer- bung betreiben die Veranstalter bei den Amerikanern, die als wichtiges Publikum einzuschätzen sind. Durch den Familientag mit halben Fahrpreisen wurden am Mittwoch verstärkt Besucher angelockt. Den Abschluß bildete am Ostermontag wieder ein Feuerwerk. Abschließend kann man sagen, daß trotz des un- günstigen Wetters alle zufrieden waren. -t Frühjahrsmarkt Rastatt Hoch angesehen sind die Schausteller bei den Bür- gern der Stadt Rastatt, denken sie doch auch an die Alten und Hilfsbedürftigen. Diese Feststellung traf der Rastatter Oberbürgermeister Franz J. Rothenbiller an- läßlich der Eröffnung des sechs Tage anhaltenden Frühjahrsmarktes in Rastatt. Mehr als vierzig Schau- steller aus vielen Teilen Deutschlands gestalteten den Vergnügungspark, denen Rothenbiller im Festzelt von Adam Müller frohe Tage und gute Geschäfte wünsch- te. Eine besondere Ehrung wurde der Schaustellerfrau Hildegard Levy aus Rastatt zuteil. Seit 15 Jahren küm- mert sich die noch aktiv tätige Hildegard Levy um die Altenbetreuung während des Frühjahrsjahrmarktes. Hier werden immer mehr als fünfzig Senioren aus dem Altersheim auf den Festplatz nachmittags eingeladen und mit Kaffee, Kuchen, Wein und anderen Getränken, gestiftet von den Schaustellern und dem Festwirt, be- treut. Dann geht es in einem Rundgang über den Fest- platz, wo sie ebenfalls in jedem Geschäft sich vergnü- gen können, ohne ihr Portemonnaie zücken zu müs- sen. OB Rothenbiller lobte besonders die Einstellung der Schausteller zu den Bürgern, die in Ehren ergraut sind und nun nicht mehr soviel Geld zur Verfügung haben, daß sie sich ausgiebig auf dem Jahrmarkt ver- gnügen können. Besonders stellte er die Initiative von Hildegard Levy heraus, die Jahr für Jahr unermüdlich tätig ist, damit hierbei auch alles klappt. Er über- reichte ihr ein persönliches Geschenk und ein Blu- mengebinde. Hildegard Levy feiert am Pfingstsams- tag, dem 25. Mai 1985, ihren 60. Geburtstag. Für sie und ihre zahlreichen Verwandten, zumeist in der gro- Ben Familie der Schausteller verankert, alles Gute auch in der Zukunft! K.-H. Westphal In memoriam Julius Ahrend sen. + Am 19. April 1985 verstarb unerwartet unser Ehren- mitglied Julius Ahrend sen. aus Lübbrechtsen bei Duingen. Der Verstorbene war Inhaber der goldenen Treue-Nadel und er war Ehrenmitglied unseres Ver- bandes seit dem 1. 1. 1980. Einer der Treuesten ist von uns gegangen. Wir werden ihm ein ehrendes Ge- denken bewahren. Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe e. V. gez. H. O. Bock (Landesvorsitzender) OB 8859 Burgheim 3,9 Komet Kalender Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1985 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nachträglich eingegangene Termine KOMET-Ausgabe Nr. 4418 vom 10. Mai 1985 OB 8184 Gmund a. T'see 5,3 88 82 J 17.11. 83 Vo 21.07. WM 08.12. OB 8038 Gröbenzell 17 83 Vo2 13.07. OF 8673 Rehau 11 105 Sch Juni SchVo3 25.05. SC 8886 Wittislingen Vg 4,8 -Wittislingen 2,3 125 J 21.07. J2 WM 20.07. 14.12. Bundes- land u. Art und Datum Datum Tage PLZ Ort u. Einwohnerzahl Im KK (falsch) (falsch) (richtig) (richtig) Art und Seite Tage NW 5905 Freudenberg 15 Ki4 13.09. NB 8311 Marklkofen 3,2 -Steinberg 90 F13 31.05. Vo4 02.08. Wochenmärkte in Bayern OB 8029 Sauerlach 5,0 D3 21.06. D3 Vo4 29.11. 06.06. OB 8202 Bad Aibling 12 525 werktags/1 entfällt