Der Komet 4418 – Seite 9
1985-05-10 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4418/10. 5. 1985
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 7
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1. Telefon (0228) 224026
3. Kongreß der Vereinigung des Europäischen
Ambulanten Handels (UECA) am 22./23. 4. in Paris
Die UECA hatte ihre Mitglieder, aber auch Nicht-
mitglieder wie die Verbände aus der Bundes-
republik Deutschland und Österreich, zu dem
o. a. Kongreß nach Paris eingeladen. Auch eine
Reihe von Ehrengästen, Vertreter der französi-
schen Regierung, des französischen Einzelhan-
dels sowie der Präsident der französischen
Schaustellervereinigung nahmen daran teil. Die
HAGD hatte Dr. Faull als Beobachter entsandt.
Die ganze Tagung war organisatorisch sehr gut
vorbereitet. Sie fand im Palais des Congres am
Pte. Maillot statt. Hervorzuheben ist auch, daß
eine hervorragende Simultanübersetzung gesi-
chert war. Nach den üblichen Begrüßungsan-
sprachen begann die Aussprache über die Ar-
beit der UECA in den letzten zwei Jahren. Hier-
bei war besonders interessant, daß die UECA
eine überstaatliche Zusammenarbeit von Markt-
händlern verschiedener Städte, z. B. Bologna
mit Lyon, mit gutem Erfolg begonnen hat. Präsi-
dent Dubois berichtete über die Tätigkeit des
EG-Ausschusses. Nach einer EG-Entscheidung
wird er für eine Gesamtzeit von vier Jahren dort
die Interessen der Mitglieder der UECA sowie
des gesamten ambulanten Gewerbes vertreten.
Von deutscher Seite wurde vorgeschlagen, in
der Kommission auch das in der Bundesrepu-
blik akute Problem des „Verkaufs unter Ein-
stand" zur Diskussion zu stellen. Der Präsident
nahm diese Anregung auf. Das Ergebnis der
Diskussion wurde in einem 10-Punkte-Programm
zusammengefaßt, welches der EG und den na-
tionalen Regierungen übermittelt werden soll.
Aus der Entschließung ist folgendes hervorzu-
heben:
Die EG-Staaten sollen sich verpflichten, die
Existenz der Märkte und Volksfeste zu sichern
und ihre Entwicklung durch geeignete politische
und wirtschaftliche Maßnahmen zu fördern.
Zu diesem Zweck soll das Europäische Parla-
ment bindende Bestimmungen beschließen, um
die Rechtsgleichheit und ihre praktische Ver-
wirklichung zu garantieren.
Es soll auf den Märkten innerhalb der Gemein-
schaft erlaubt sein, die gleichen Waren anzubie-
ten, wie sie in den stehenden Geschäften ange-
boten werden, vorausgesetzt, daß die Waren
und ihre Behandlung den allgemeinen Gesund-
heitsvorschriften und der Gesundheit der Ver-
braucher nach den nationalen Gesetzen ent-
sprechen.
Nach Verabschiedung der Entschließung wählte
die UECA ihren Vorstand neu. Die Wahl hatte
folgendes Ergebnis: Ehrenpräsident und Dele-
gierter bei der EG: Th. Dubois (Belgien); Präsi-
dent: Mario Botti (Italien); Generalsekretär: Mi-
chele Mougere (Frankreich); 1. Sekretär: Moritz
Fierens (Belgien); 2. Sekretär: Romano Cavini
(Italien); Schatzmeister: Rud. Ginsig (Schweiz).
Zum Abschluß der Tagung wurden die Vertreter
der UECA von dem Präsidenten der französi-
schen Industrie- und Handelskammer und dem
Präsidenten des französischen Senats M. Alan
Poher empfangen, die großes Interesse an der
Entwicklung des ambulanten Gewerbes bekun-
deten.
100 Jahre Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel
und Gaststätten: Festakt in Mannheim
Die Feierstunde am 5. März 1985 im Mannhei-
mer Rosengarten stand unter dem Motto „, Be-
rufsgenossenschaft - 100 Jahre Partner für Ar-
beitssicherheit".
und wissenschaftlichen Fachkräften hat dabei
eine Schlüsselstellung: Probleme der Betriebe
werden analysiert, praxisnahe Lösungen gefun-
den.
Dr. Fll.
Vor hundert Jahren bildete sich eine Institution,
die heute einen der größten Unfallversiche-
rungsträger in der Bundesrepublik darstellt. 1,4
Mio. Versicherte in ca. 250 000 Betrieben der Alle Jahre wieder
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie
dem Gaststättengewerbe insgesamt sind es
über 30 verschiedene Gewerbezweige - - werden
von der Berufsgenossenschaft betreut.
Vorstandsvorsitzender H.-D. Jordan begrüßte
die mehr als 1 000 Teilnehmer: zahlreiche Gäste
aus Politik und Wirtschaft und Mitarbeiter der
Berufsgenossenschaft. Von der HAGD war ihr
neugewählter Präsident Walter Weitmann ge-
kommen.
Vor dem Festakt fand eine Pressekonferenz
statt. Dr. G. Schork, Direktor der Berufsgenos-
senschaft, betonte die Absicht, sich auch neuen
Herausforderungen zu stellen. Die seit 100 Jah-
ren bewährte gewerbespezifische Ausrichtung
der Berufsgenossenschaft ist ein entscheiden-
der Faktor der gezielten Bekämpfung von Ar-
beitsunfällen und Berufskrankheiten. Der Tech-
nische Aufsichtsdienst mit seinen Ingenieuren
Man ist versucht, diese Redensart auf den Ent-
wurf eines Gesetzes über den Widerruf von
Haustürgeschäften und ähnlichen Geschäften
anzuwenden. Ein Entwurf dieser Art ist bereits
in mehreren Legislaturperioden Gegenstand
parlamentarischer Erörterungen gewesen, ohne
daß er verabschiedet wurde. Den jetzigen Ge-
setzentwurf erklärte der Bundesrat in seiner Sit-
zung vom 16. 11. 1984 für dringlich. Er wurde
nunmehr nach erster Lesung in die Ausschüsse
verwiesen.
Die OAGD hat gegenüber den gesetzgebenden
Körperschaften mehrfach schriftlich, zuletzt im
März 1984, Stellung genommen und hauptsäch-
lich aus zwei Gründen die Notwendigkeit einer
besonderen gesetzlichen Regelung verneint:
Das Gesetz bedeute eine sachlich nicht gerecht-
fertigte Diskriminierung eines Berufsstandes.
Die Rechtsbehelfe aus anderen einschlägigen