Der Komet 4418 – Seite 30

Seite 20 Well. Vorausgesetzt, daß mein Freund Quong mit darf, werde ich also doch nach Tschungking fliegen!" ,,Schön. Ich habe sowieso eine Angele- genheit mit den hiergebliebenen, aber ihre Koffer packenden hohen Herren zu besprechen. Kann Ihre Sache damit ver- quicken. Das geht aber nicht einfach alles übers Telefon. Oh nein, man muß die würdigen Herren zu einem opulenten Mahl einladen und erst, wenn der Gürtel spannt und was zum guten Ton ge- hört ein lautes Rülpsen aus etlichen Kehlen klingt, werden wichtige Geschäfte erledigt. Und wenn der Chinese dann den Handschlag gibt, so kann man sich auf das gegebene Wort felsenfest verlas- sen. Sonderbares Volk, aber absolut sympathisch. - Gedenken Sie länger in der Stadt zu bleiben?" ,,Eigentlich nicht." „Sonst würde ich Sie im Britischen und Amerikanischen Klub einführen. Oder wollen Sie den Deutschen Klub, der zwar sehr zusam- mengeschmolzen ist, aufsuchen?" ,,Lieber nicht." - ,,Allright, freut mich. Sonst hätte ich nämlich keinen Finger für Sie gerührt!" sagte er mit erfreulicher Grobheit. Sie sind einer der vielen, überall verstreuten, vernünftigen Deut- » DER KOMET « PIRMASENS Gelbe Hölle am Jangtsekiang Roman von ERNST F. LÖHNDORFF by Literatur-Agentur GÜNTHER KORN -11- nase, wo der Strom eine Biegung macht. Neue Fahrzeuge kamen von oben herab- getrieben. Und fern, wie Silberstaub, flirrten die Dünste der Stadt zwischen Himmel und Erde. Unser geräumiges, teils geschnitztes und lackiertes Haus war ein irdisches Paradies... Vor einer Woche waren wir glücklich in . Nr. 4418/10. 5. 1985 ,,Wann soll ich abreiten, Exzellenz?" Er lachte: „Sie sind ein Draufgänger, und das gefällt mir. Leider müßten, ehe es dazu käme, verschiedene Klippen hier im Ministerium überwunden sein. Sie verstehen? Die Welt wurde ja auch nicht auf einmal aufgebaut. Vorerst genießen Sie die wohlverdiente Ruhe!" Der Minister leerte seine Tasse; dann griff er nach einem verschlossenen, ab- gestempelten Brief: „Gewiß wollen Sie nicht in der Stadt wohnen? Ein unge- sunder Ort für Europäer. Wir haben auch stets Fälle von Cholera. Unsere eigenen und auch die tüchtigen Missionsärzte konnten zwar den Krankheitsherd isolie- ren. Aber ... Außerdem sind die feind- lichen Flieger recht unangenehm. Ich habe mir erlaubt, alles für Sie zu regeln. Dieser Brief ist an einen alten, sehr wohlhabenden Freund von mir gerichtet. Er wohnt mit seiner Familie in einem vergoldeten Kameraden mit kaum ver- großen Yamen in Tschungking. Er wei- hülltem Hohn. Am sympathischsten sah der Marschall aus. Zufällig sah ich ihn, als er und seine zierliche Frau aus einem Auto stiegen. Beide trugen bequeme, anspruchslose Landestracht. Nach allen Seiten lächelnd, verschwanden sie in einem langen, nie- gert sich hartnäckig, die Stadt zu verlas- sen. Bisher wurde sein Yamen nicht ge- troffen. Aber wer weiß? Nun, er hat ver- schiedene Güter und Höfe stromabwärts. Man wird Ihnen ein derartiges Gebäude mitsamt dem dort wohnenden Personal zur Verfügung stellen." dig die Hand und klingelte seiner Sekre- tärin.t schen, die ihr Gesicht behielten. Und ich Tschungking mit dem Flugzeug gelan- deren Holzhaus. Ich war hier nun be- Damit stand er auf, bot mir liebenswür- verspreche Ihnen, daß ich ein Flugticket det. Zuerst hatte uns ein Regierungsauto für Ihren Quong auftreiben werde. Übri- in die Stadt gebracht. Tschungking liegt gens warne ich Sie. Wissen Sie, was auf einem riesigen, breiten, ins Wasser Ihnen passiert, wenn Sie hier den Deut- ragenden Kliff, das oben ein Hochpla- schen Klub betreten?" Ich schüttelte den Kopf. ,,Man wird Ihnen sehr dringlich und offiziell ans Herz legen, Ihren Vertrag mit der chine- sischen Regierung zu kündigen. Weil man Geologen wie Sie dringend im Drit- ten Reich braucht." - „Teufel!" "Man weiß sicher schon, daß Sie nicht umkamen, sondern hier sind. Lassen Sie sich lieber gar nicht sehen, es kann ja sein, daß Sie sehr krank sind. Behalten Sie Ihren Landsleuten gegenüber den Rücken frei und wahren Sie Ihr Gesicht. Man weiß nie, wozu das gut sein könnte!" Stumm drückte ich seine Rechte. Nach einigen Tagen sollte ich unauffällig wie- der vorsprechen. Bis dahin würde meine Angelegenheit in Ordnung sein. Ich ver- abschiedete mich von diesem braven Manne und fuhr heim. ,,Oh, Freund Quong, willst du mit mir nach Tschungking fliegen?" fragte ich meinen treuen Begleiter. Zufrieden rülpsend erwiderte er: „Ich fliegen, savvy? Habe Nummereins- freunde in Tschungking! Hankau ist bald voll Inselzwerge und dann ist es zu spät zu fliegen. Wir müßten dann laufen!" ,,Lieber fliegen, alter Junge!" SILBERDISTEL Zypressen und majestätische Platanen mit ihren unregelmäßig gescheckten Stämmen bildeten den schütteren Wald, unter dessen Blättern sich das alte, gold- braune Strohdach verbarg. Wie eine übergroße Zottelmütze bedeckte dieses Dach unser zierliches Holzhaus. Wo das Wäldchen sich breit in zwei Teile spaltete, erstreckte sich die steile, mit Pfirsichbäumen bestandene Wiese fast bis zum Fluß. Hier brach sie plötzlich in jähem Felssturz ab. Unten glänzte der breite Strom. Sein gelber, unruhiger Spiegel wurde jenseits von einem sma- ragdgrünen Steilufer begrenzt. Auf den goldgelben Fluten des in sei- nem Oberlauf „Goldsandfluß" genann- ten Jangtsekiang wiegten sich die zahl- reichen Boote und Dschunken wie rot- braune Schmetterlinge. Langsam trei- bend oder rasch gerudert, verschwan- den sie hinter der schroffen Klippen- teau bildet. Tschungking - das ist: Häu- sermeer, Menschengewimmel, Unifor- men, Schmutz und Prunk; zwischen die noch stehenden Gebäude hingestreut sind riesige Schutthaufen von Häusern, geborstenen Mauern, geknickten Zypres- sen, Aschenberge. Und dann wieder von intakt gebliebenen Mauern umschlos- sene Yamen der großen, reichen Fami- lien... So präsentierte sich das von japanischen Bomben hart angeschlagene Tschung- king unseren Augen. Das Volksgewim- mel war unbeschreiblich. Bei Nachteinbruch aber wurden alle Straßen und Plätze plötzlich leer. Pa- trouillen marschierten. Fischer, Dschun- kenleute, Händler, Bettler, Aussätzige und Kulis, Kaufleute und auch die Frem- den zogen sich fast ausnahmslos in die unzähligen, teils sehr wohnlich ausge- statteten Höhlen zurück, in denen man vor den Bomben sicher war. Regelmäßig alle vierundzwanzig Stun- den kamen die Flieger und warfen ihre heulende und krachende Last ab. Es waren immer nur wenige Flugzeuge; aber im Laufe der Zeit wurde die un- glückliche Stadt dennoch schwer mitge- nommen. sonders froh darüber, keine militärischen Aufgaben zu haben. Ich wurde gleich an- gemeldet; ein englisch sprechender Se- kretär führte mich in den Dienstraum des stellvertretenden Innenministers. Das war ein europäisch gekleideter, korpu- lenter älterer Herr, dessen kluge, gütige Augen mich freundlich hinter dicken Bril- lengläsern anfunkelten. Bald saßen wir bei Tee und Zigaretten in zwanglosem Gespräch, für dessen Kürze der Vielbeschäftigte sich gleich entschul- digte. Er war über alles sehr gut infor- miert. Wir streiften kurz die europäische Lage, und bei Erwähnung Hitlers lächelte er skeptisch. China hatte nicht verges- sen, daß Hitler den General Falkenhau- sen samt seinen Beratern unter faden- scheinigen Vorwänden aus dem Lande der Mitte abberufen hatte. Von diesem Thema auf das des eigenen Landes zurückkommend, meinte der Mi- nister, daß Hankau binnen weniger Tage fallen würde. Doch könne es den Japa- nern nie und nimmer gelingen, in Szet- schuan festen Fuß zu fassen. ,,Schade, daß unser Tungtingprojekt jetzt nicht zur Ausführung kommen kann!" meinte er und fügte lächelnd hin- zu: „Ich weiß ja, daß Ihrer Meinung nach dort kein Öl gefunden werden kann. - Doch jetzt ruhen Sie sich erst einmal gut aus. Einen zuverlässigen Diener ha- ben Sie? Dann wollen wir später weiter- sehen. Vielleicht können wir Sie in die Der Schockwirkung wegen kamen die Berge schicken. Nicht weit von hier, aber Flieger am liebsten bei Nacht. Ich habe etwas vorgegriffen; ich will nun der Reihe nach berichten. Ich wurde in ein gut getarntes Dorf ge- bracht, in dem das Hauptquartier lag. Es gab da bombensichere Bunker und Un- terstände. Darin, zum Teil aber auch in Baracken, arbeitete die Zentralregierung mit ihren Militär- und Zivilstellen. Ge- schäftige Beamte und Sekretärinnen eil- ten hin und her; einige Generäle oder Obersten, mit viel Gold auf Achseln und Mützen und in sehr eleganten Unifor- men, waren dazwischen. Fast wohltuend dem Elend dieses Lan- des angepaßt waren die weniger zahl- reichen, schlicht gekleideten Offiziere. Ihre Uniformen waren durch vieles Wa- schen ausgebleicht. Die schmucken Feld- mützen saßen verwegen. Sie kamen von den vielen Fronten und betrachteten ihre der Platz ist schwer zu erreichen. Wege und Straßen sind bei schlechtem Wetter in dieser Provinz besonders schlimm. Sie müßten Pferde nehmen. Wir sind Ihnen sehr wohlgesonnen, denn wir freuen uns, daß Sie unser Land nicht nur Ihres hohen Gehaltes wegen lieben!" „Soll ich in den Bergen nach Öl suchen, Exzellenz?" „Nein, lieber Freund. Es handelt sich um die Gegend zwischen den Flüssen Min- kiang und Shuo mit den Kleinstädten Kialing im Osten und Tzetschau weiter westlich. Seit langem wird dort Platin gefördert, und da wir über ein Jahr lang nichts von dort gehört haben, muß an- genommen werden, daß die Gruben- administration die Regierung betrügt. Sie könnten zuerst dort einmal nach dem Rechten sehen. Selbstverständlich mit einer Militäreskorte." Draußen sah ich einige Europäer, und einmal drangen sogar russische Worte an mein Ohr. Quong stand am Wagen- schlag; er hatte sich der Umgebung an- gepaßt und sich wieder in den tadel- losen Dienerboy verwandelt. Er riẞ den Wagenschlag auf:,,Master?" Ich setzte mich neben den Chauffeur. Unter mächtigen Staubwolken rasten wir, fast ununterbrochen hupend, über die Straße nach Tschungking. Dort entwik- kelte sich alles Weitere erstaunlich rasch. Ein großes Yamentor öffnete sich. Einige Diener verbeugten sich feierlich. Ich gab meinen Brief ab und wurde in einen rot- lackierten, mit bestickter Seide ausge- schmückten Empfangsraum geführt. Ich setzte mich auf ein weiches Sofa. Sofort erschien eisgekühlter Whiskysoda. Lautlos schlug der schwere, schwarze, mit bunten Fischreihern und Fröschen bestickte Vorhang zurück. Eine junge, entzückende Chinesin in europäischem Reitdreß kam auf mich zu und bot mir die Hand. Freundlich zwitscherte sie in einem Englisch, wie man es auf ameri- kanischen Universitäten spricht: „Ma- chen Sie sich's bitte bequem!" Sie klatschte in die Hände und gab dem hereinhuschenden Diener einen Befehl. Dann entschuldigte sie sich lächelnd: ,,Ohne Sie zu fragen, habe ich für uns Tee bestellt. Whisky trinkende Männer schätze ich nicht! Doch Sie sind Deut- scher! Möchten Sie lieber etwas Bier?" Bitte Tee, Miß, wenn ich bitten darf!" Ein Blick aus großen, samtdunklen Schrägaugen traf mich und ließ mein sol- chen Gefühlen schon fast entwöhntes Herz höher schlagen. Ich dachte bei mir, daß sie doch ein prächtiges Geschöpf sei. Sie lachte jetzt: „Sicher dachten Sie eben, daß ich sehr hübsch bin." Meine Verlegenheit nicht beachtend fuhr sie fort: „Selbstverständlich weiß ich, daß ich schön bin, und es macht mir Freude, wenn Sie das auch denken!" Der Boy brachte ein Servierbrett mit Tee und Konfekt und verschwand geisterhaft. Sie goß ein und ließ sich dann eine Zi- garette anzünden.,,Rauchen Sie nur Ihre Pfeife. Pfeifenraucher sind meist ehrliche (Fortsetzung folgt) Männer. -