Der Komet 4473 – Seite 3
1986-11-20 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
eir abend
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens.
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10
D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 06331/947 74
Nr. 4473
PIRMASENS
6780 Pirmasens 20. November 1986
Erscheinungsweise 3 mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr:
Inland 42,- DM einschließlich 7% MwSt. Ausland 46,- DM.
Anzeigenpreis: Grundpreis 1,13 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 021 ab 1. 1. 1986 gültig.
104. Jahrgang
23. Bundesverbandstag der HAGD
mit EURO SCHAU 87
Zwei Monate
vom 13. bis 16. Januar 1987
ep menie us and
üllt schon fünf Hallen.
Messeneuheit für das Reise-, Markt- und Schaustellergewerbe füllt
Schon mehr als 120 Anbieter bei der EURO SCHAU.
Highlights im Rahmenprogramm sind Nonstop-Künstlerdarbietungen und ein Galaabend.
bevor Ministerpräsident Lothar
Späth, als Schirmherr am 13. Januar 1987, 10.00
Uhr, die EURO SCHAU 87, als erste internationale
Messe für das Reise-, Markt- und Schaustellerge-
werbe, und einzige Veranstaltung der Branche im
Jahr 1987, in Stuttgart eröffnet, sind schon fünf
Hallen mit mehr als 120 Anbietern aus dem In- und
Ausland gefüllt. Dazu gehören einmal die interna-
tional führenden Hersteller von Fahrgeschäften,
Vergnügungs- und Ausspielungsbetrieben. Aber
auch das Zubehör für das gesamte reisende Ge-
werbe, bis hin zu den Ausrüstungen für
Vergnügungs- und Freizeitparks werden bei der
Messe Stuttgart vom 13. bis 16. Januar 1987 ange-
boten. Durch den gleichzeitig stattfindenden Bun-
desverbandstag, des ideellen Partners der Messe,
der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland (HAGD) mit
mehreren tausend Besuchern, ist der Killesberg in
Stuttgart in der zweiten Januarwoche Treffpunkt
für die ganze Branche.
Ein weiterer Schwerpunkt der Veranstaltung ist
das attraktive Angebot für die Betreiber von Disko-
theken, Varietés und Kleinkunsttheatern. Licht-
und Tonschauen bis hin zur Laservorführung spre-
chen den Fachbesucher an. Selbst für Gastrono-
men und Hotelbetriebe gibt es eine Vielzahl von
Neuheiten. Aus dem Rahmenprogramm fallen vor
allem die geplanten täglichen Künstler-Nonstop-
Schauen ins Gewicht. Dabei werden Zauberer,
Jongleure, Pantomimen und viele andere Künstler
von Bühne, Varieté und Märkten ihr Können vor-
führen.
Den Reigen der Vorführungen bei der EURO
SCHAU 87 eröffnet ein Galaabend am 13. Januar
in der Halle 6 im Obergeschoß des Stuttgarter Mes-
segeländes. Dabei werden bekannte Künstler ein
erlesenes Programm dem Publikum präsentieren.
Sowohl die Fachbesucher, als auch der Jahrmarkt-
und Volksfestfan und Liebhaber von Kleinkunst-
bühnen, wird bei einem Blick hinter die Kulissen
der Branche während der Messe auf seine Kosten
kommen.
Eine Ausstellung historischer Schaustellerfahrzeu-
ge gehört deshalb ebenso zu den Attraktionen, wie
eine Sonderschau alter Schaustellerorgeln, z. B.
der bekannten Walzendrehorgel-Herstellerfamilie
Bacigalupo. Elektrische oder pneumatische Klavie-
re der 30er Jahre, und ein Orchestrion der Jahr-
hundertwende werden mit ihrer Musik sicher ein
begeistertes Publikum finden. Nicht nur die kleinen
Besucher faszinieren die Holzpferde eines Origi-
nalkarussells aus den 20er Jahren. Zum richtigen
Volksfest wird der Besuch in Halle 9 bei einer
Bootsfahrt auf dem 17 m im Durchmesser zählen-
den Aquadrom mitten im Winter.
Parallel dazu läuft der 23. Bundesverbandstag der
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und
der Schausteller in Deutschland. Alle Reisegewer-
betreibende, Schausteller, der Markt- und ambu-
lante Lebensmittelhandel, wie auch die
Werbeverkäufer, werden am 14. 1. 1987 ihre Fach-
tagungen abhalten. Am Abend gestaltet der
Archiv-Foto: Verkehrsamt Stuttgart.
Reche
-
Schwäbische Frauenbund ein Programm mit vielen
Überraschungen. Alle Fachgruppen gemeinsam
sind dann am Donnerstag, 15. 1. 1987, bei der Ple-
narsitzung aufgerufen, die Weichen für die Ver-
bandsarbeit der nächsten zwei Jahre zu stellen,
und durch die Wahlen entscheidende Vorausset-
zungen dafür zu schaffen, wie diese Arbeit für die
Zukunft aussehen soll. Der Tag wird beschlossen
durch die HAGD-PARTY von und mit unserer Ju-
gend im Perkins-Park auf dem Killesberg.
Am Freitag, 16. Januar 1987, beginnt der Schluß-
tag mit einem ökumenischen Gottesdienst in der
Kathedrale St. Eberhard, bei dem seine Exzellenz
Bischof Dr. Georg Moser, die Predigt hält. Selbst-
verständlich werden die beiden Seelsorger Pater
Heinzpeter Schönig und Pfarrer Wolfgang Leusch-