Der Komet 4511 – Seite 16

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4511/10. 12. 1987 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★ Lockendes Vergnügen auf dem Festplatz ab SPEYER (-wb-). Anno Domini 1245 verzeichnen die Annalen der Dom- stadt die erste Speyerer Herbstmes- se. Von Gauklern, Tänzern und Moritatensängern ist heute freilich nichts mehr zu sehen. Die rund 60 Messebeschicker mit ihren bunt glit- zernden Fahrgeschäften, Süßwaren- ständen, Los- und Wurfbuden stehen dennoch fraglos in der Tradition der mittelalterlichen Jahrmärkte, als Feu- erschlucker und Muskelprotze das Bild der Krämer und Viehhändler be- reicherten. Mit einem Rundgang, vorbei an all den mannigfaltigen Verlockungen, eröffne- ten Oberbürgermeister Dr. Christian Roßkopf und der Speyerer Schausteller- Vorsitzende Karl Keim die Herbstmesse 1987. Von einer großen Messeneuheit für die >>Kleinen<< zeigte sich das Stadt- oberhaupt besonders angetan: An einem Verkaufsstand werden allerlei farbenfro- he Kinderbücher feilgeboten. Auf der sich bis Ende nächster Woche wie ein überdimensionales Karussell lustig dre- henden Herbstmesse sind außerdem ein Riesenrad, Autoskooter, der Musik- Expreß sowie neben vielen weiteren Fahrgeschäften, Imbiẞbuden und süße Leckereien zu finden. Während einer gemütlichen Runde im »Schwarzwald- häusl«<, zu der sich auch Bürgermeister Schineller und Verkehrsvereins- Vorsitzender Hugo Rölle einfanden, be- dankte sich OB Roßkopf bei den Schau- stellern, die dazu beitrügen, die Stadt Speyer als Einkaufszentrum noch attrak- tiver zu machen. »Nach Ende der Re- genzeit<< seien nun die Voraussetzungen für einen erfolgreichen Verlauf der Herbstmesse gegeben. Heinz Seitz, Leiter des Fremdenver- kehrsamtes, nannte den gestrigen Man- telsonntag einen Höhepunkt der Messe. Mittwoch, von 14 bis 22 Uhr, ist Fami- lientag. Die Fahrgeschäfte verlangen dann nur den halben Preis. Tags darauf sind die Speyerer Heimkinder zu Gast bei den Schaustellern, die ihnen Frei- fahrten nach Belieben und einen Block mit Wertgutscheinen spendieren. In anschließenden Gesprächen beklag- ten die Schausteller das Aufkommen von Fahrgeschäften in der Fußgänger- zone, während auf dem Festplatz vielfäl- tige Vergnügungsbetriebe ihre Zelte aufschlagen. (Tagespost, Speyer, 26. 10. 1987) Neuenkirchener Markt - ein Treffpunkt der Nachbarschaft SCHWANEWEDE-NEUENKIRCHEN (tk) Der Neuenkirchener Markt, jenes Relikt aus historischer Zeit, »lebt«< nach wie vor. So umriẞ Neuenkirchens Ortsbür- germeister Johann Holler die Situation ein Jahr vor dem 400. Herbstmarkt am Rande zwischen Geest und Wesertal. Bei der Eröffnung begrüßte er zahlreiche Vertreter der örtlichen Vereine und Ver- bände, der Kirche, der Verwaltung und des Ortsrates. Einige, so Holler, habe er jedoch vermißt, meinte der Ortsbürger- meister später im Kreise einiger Gäste. Auf ein so herrliches Herbstwetter mit leuchtenden Blättern, strahlendem Blau des Himmels und goldener Sonne ha- ben die Organisatoren lange warten müssen. Deswegen war auch zu hören, es habe bei der Eröffnung ein untypi- ★ Doch Enttäuschung bescherte der Herbstmarkt nicht nur der Stadt: Der sches Wetter geherrscht. Die späte Jah- ein Festzug von bisher nicht erlebter auch von seiten der Händler verantwort- reszeit »untermalte«< in den vergangenen Länge und Vielfalt. An die 1300 Schüt- lich gemacht hatte. Jahren oftmals die zweitägige Marktzeit zen und Trachtler aus Ingolstadt und mit Regen und teilweise Sturm. Umgebung marschierten unter dem Viele Familien, auch aus der bremi- Spiel von fünf Musikkapellen zum Aus- schen Nachbarschaft, zogen nachmit- stellungsgelände, wo Oberbürgermei- tags zum Neuenkirchener Marktplatz. ster Peter Schnell einmal mehr routiniert Besonders die kleinen Kinder fanden ih- anzapfte. ren Spaß in einem modernen Fahrge- schäft, das Schritte in ein "automatisches Leben ermöglichte. Der Marktausschuß erleichterte den El- tern, den Wunsch ihrer Kinder nach Schleckereien und Karussellfahrt zu er- füllen. erste Der OB äußerte sich im übrigen begei- stert über die Mitwirkung der Vereine. »Eine pfundige Sache, eine Werbung für das Volksfest, das muß man beibehal- ten«<, meinte das Stadtoberhaupt Fritz Kreis, Vorsitzender der »Arbeitsgemein- schaft Volksfeste, Märkte und Dulten, In- Eine Person fiel auf! Günther Hadeler, golstadt«< und Organisator des Fest- mit Zylinder, langem blauem Mantel und zuges, ist ebenfalls für dessen Weiterbe- weißem Schal operettenhaft gekleidet, stand, »>wenn es sich finanziell machen zog mit seiner Drehorgel vor Beginn läßt«. Er verweist darauf, daß die Volks- durch die Straßen und lockte zur Eröff- festunternehmen außerdem auch noch nung. Später erfreute er dann mit sei- für zwei Feuerwerke aufkommen müß- nem Spiel sowohl vor den ten, bei denen 10 000 Mark im Nu ver- Verkaufsständen als auch im Neuenkir- pulvert werden. chener Landhaus, das während der Marktzeit die »>gute Stube« für die Besu- cher ist. Hedeler wiederholte seine 1986 erstmals erfolgreiche »Orgelmusik<<. Während der Begrüßung erinnerte Jo- hann Holler an das große Ereignis, das 1988 zu feiern ist. Dann wird der 400. Neuenkirchener Markt durchgeführt. Es ist geplant, frühzeitig mit dem Anwerben von Fahrgeschäften und Schaustellern zu beginnen. (Bremer Nachrichten, 19. 10. 87) Da tut dann ein Tag wie der Samstag schon weh. Nachdem es am Freitag abend so hervorragend anlief, wurden die Mienen der Besitzer offener Fahrge- schäfte trüb wie der Himmel über Ingol- stadt. Es regnete ohne Unterlaß, die Geschäfte standen still. Auch Bruno No- li, der einen überdachten Autoskooter betreibt, sprach von einem »äußerst mä- Bigen Umsatz«<. Der »trockene« Sonntag entschädigte dann die enttäuschten Un- ternehmer wieder einigermaßen. Bereits am frühen Nachmittag hatten vor allem junge Festbesucher wieder uneinge- Jahrmarkt und Flohmarkt, schränkt Lust am Fahren und Drehen. Haflinger und ein alter Benz HAGEN. Buntes Markttreiben herrsch- Das »Zusteigen bitte« aus den Lautspre- te am Sonntag zwischen dem Rathaus chern verhalte nicht ungehört. und dem Hallenbad in Hagen. Entlang Mit der Wetterbesserung stellte sich des großen Buswendeplatzes sorgten auch der Appetit der Leute wieder ein. Kinder- und Kettenkarussell, Auto- »Samma z'friedn«<, resümierte Josef skooter und zahlreiche Imbiß- und Pfafflinger, der Vorsitzende der Ortsstel- Verkaufsbuden für Belustigung und le des Landesverbandes der Marktkauf- für das leibliche Wohl der vielen klei- leute und Schausteller, über den Ver- nen und großen Gäste. unalauf der ersten drei Tage des Herbst- Dichtes Gedränge herrschte teilweise volksfestes. »>A biß an Kas mögn d'Leit an den Floh- und Trödelmarktständen. allaweil, da macht as Wetter nix aus«<, Daneben zeigten Haflinger-Freunde aus stellte der volksfesterfahrene Marktkauf- dem Landkreis einige Zuchttiere. Nemann fest. Wichtig sei, daß sie durch Im großen Festzelt präsentierten sich 18 schlechtes Wetter vom Besuch nicht ab- Betriebe der Samtgemeinde aus Handel gehalten würden. Stadtjugendring, gemeinsam mit der Stadt Veranstalter und Organisator, vor allem der Aktivitäten im Festzelt, mußte feststellen, daß zur offiziellen Markteröff- nung am Freitag abend noch nicht ein- mal 50 der geladenen 200 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Polizei und Verwal- tung gekommen waren, obwohl sie die Einladung angenommen hatten. Ortsbürgermeisterin Ursula Baldauf be- tonte in ihrer Begrüßungsrede, daß in Neustadt der Herbst mit dem Markt und dem verkaufsoffenen Goldenen Sonntag anfängt. Der Herbstmarkt begann be- reits am Freitag nachmittag mit einem vom Stadtjugendring gestalteten Kinder- nachmittag. Ein großes Feuerwerk ver- kündete optisch und akustisch den Beginn des Neustädter Herbstmarktes, während die Dudenser Feuerwehrkapel- le unter Leitung von Karl-Heinz Braun im Festzelt zum Tanz einlud. Daß sich die Kauflust der Neustädter in Grenzen hielt, schreiben die erfahrenen Händler einer Übersättigung der Ein- wohner mit Märkten und Festen zu. Im Frühjahr hätten sie auf dem Markt noch mehr verkauft, obwohl das Wetter we- sentlich schlechter gewesen sei, geben sie zu bedenken. Dabei war das Ange- bot des Krammarktes durchaus vielfäl- tig, wenn auch nicht ganz so umfang- reich wie im Frühjahr. Es gab Körbe, Hu- te und Pullover ebenso wie Schmuck, Geschenkartikel, Wurst und Blumen. Wenn auch der Besuch des Krammark- tes zu wünschen übrigließ, er soll, so Klaus Biesenthal, ein Bestandteil des Herbstmarktes bleiben. (Leine-Zeitung, 19. 10. 87) Goldener Oktober zeigte seine schönsten Seiten ALTENKIRCHEN (wwa). Traditionell eröffnete Bürgermeister Karlheinz Klöckner mit dem Anstich des ersten Bierfasses das 7. Altenkirchener Ok- toberfest. Vier bunte Tage nahmen damit in der Kreisstadt ihren Anfang. Bereits am ersten Tag verzeichnete die Altenkirchener Fußgängerzone regen und Gewerbe in Form einer kleinen Auf diesen Standpunkt stellt sich auch Messe. der Festwirt, obwohl das Geschäft im Bierzelt nicht so sehr wetterabhängig ist. Am Freitag abend war in der 70 m Zulauf. Eine Reihe von Ortsbürgermei- Mit einem bunten Laternenumzug für Kinder und Erwachsene klang der Marktsonntag aus. (Nordsee-Zeitung, Bremerhaven, 22. 9. 1987) Ein Regentag vermasselte Idealstart INGOLSTADT (grs). Das ging gerade noch mal gut. Das erste Volksfestwo- chenende war witterungsmäßig etwas durchwachsen. Einem nahezu idealen Auftakt am Freitag folgten ein versau- ter Samstag und ein im großen und ganzen zufriedenstellender Sonntag. Entsprechend war die Stimmungslage bei den Schaustellern und Marktkauf- leuten, die sich in Kommentaren von »samma z'friedn« bis »mäßig, mäßig« ausdrückte. Für abergläubische Menschen war na- türlich von vornherein klar, daß das 13. Herbstvolksfest an der Dreizehnerstraße unter keinem guten Stern stehen konn- te. Doch der Auftakt am Freitag abend widerlegte das böse Omen. Einen Höhe- punkt setzte es bereits beim Wiesenein- zug. Durch die Altstadt schlängelte sich langen, 4000 Personen fassenden Halle kaum noch Platz zu bekommen. (Donaukurier) Für Händler war der herbstliche Krammarkt eine Enttäuschung NEUSTADT (aw). Die Sonne war da, die Neustädter blieben fern: die Ge- sichter der Händler auf dem Kram- markt im Rahmen des Herbstmarktes, die am Morgen noch erwartungsfroh waren, wurden immer länger. Und mit ihnen auch das des Neustädter »Marktmeisters<< vom Ordnungsamt. Klaus Biesenthal Auch der Vieh- und Pferdemarkt - im Frühjahr ein erstmaliges Experiment erfüllte mit einem Aufgebot von zehn Po- nys und ein paar Hühnern die in ihn ge- setzten Erwartungen nicht. Er wird wohl damit ein Experiment bleiben und im nächsten Jahr nicht wieder auf dem Pro- gramm von Frühjahrs- und Herbstmarkt stehen. Dies bestätigte Klaus Biesent- hal, der im Frühjahr noch das schlechte Wetter für die mangelnde Resonanz stern und Stadtratsmitgliedern hatten sich zum Traditionsakt ebenfalls einge- funden, zugegen war auch das Fernsehen. Probleme hatte es im Vorfeld mit den großen und attraktiven Fahrgeschäften gegeben, so daß diesmal nicht viele Neuheiten dabei sind. Zum Teil kamen Absagen von Fahrgeschäften mit dem gewissen Etwas so kurzfristig, daß Än- derungen nicht mehr möglich waren. Die Kinder kamen trotz aller Widrigkei- ten dennoch auf ihre Kosten. Das gute alte Kettenkarussell fand wieder die nöti- ge Aufmerksamkeit. Aber auch andere Dinge standen bei den Kindern im Mittel- punkt. Zuckerwatte rangierte bei ihnen wieder ganz hoch im Kurs. Wieder großen Erfolg verbuchte der er- ste Disco-Abend auf dem Marktplatz. Hunderte von Jugendlichen belebten die gesamte Innenstadt. Musiker der neue- sten »Mode«, aber auch alte »Hüte<< wa- ren zu hören. (Rhein-Zeitung, Altenkirchen, 12. 10. 1987)