Der Komet 4550 – Seite 12

Seite 10 manchem Gesellen, der sich beim »Hau-den- Lukas<< vor seiner Dame blamiert. Nicht verschweigen will ich, daß es auch wesentli- che Unterschiede zwischen Jahrmarkt und Politik gibt. Während der Losverkäufer ich hoffe, ich verrate nichts Vertrauliches - nur einige Gewinne in seiner Trommel hat, kann sich aus dem Korb un- serer Regierungspolitik ein jeder etwas mit nach Hause nehmen. Und während dem Jahrmarktgauk- ler keiner zu genau auf die Finger schauen darf, kommen wir in der Politik ohne Zaubertücher und doppelten Boden aus wir bitten die Bürger gera- dezu darum, besonders wachsam zu sein. Denn das ist das Salz in der Suppe der Demokratie. In den sechs Jahren, in denen wir die Regierung in Bonn führen, geht es bei stabilen Preisen, sin- kenden Steuern, sinkenden Zinsen und steigen- dem Einkommen fast jedem Bürger der Bundesrepublik besser. 170 Millionen Volksfestbe- sucher im Jahr 1987, und das bei schlechtem Wet- ter, sind dafür ein eindrucksvoller Beweis. Den Schaustellern und dieser Bundesregierung wünsche ich, daß wir noch für so manche Kabinett- stückchen gut sind Sie im Spiegelkabinett, wir im Bundeskabinett. DR. NORBERT BLÜM Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung »DER KOMET« PIRMASENS Den Teilnehmern des 40. Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes in Berlin übermitt- le ich die besten Grüße und Wünsche. Die deutschen Schausteller sind ständig darum bemüht, das Freizeitangebot der Bürger in unse- ren Städten und Gemeinden anzureichern und trotz starker Wetterabhängigkeit fröhliche Volksfe- ste im Freien zu veranstalten. Der Staat erkennt die Leistungen der deutschen Schausteller auch durch die Steuerreform 1990 an. Das in diesem Sommer verabschiedete Steu- erreformgesetz wird sich auch für sie positiv aus- wirken. Insgesamt werden die Steuerzahler um rund 19 Milliarden DM netto entlastet. Diese Steu- erentlastungen bedeuten eine wesentlich stärkere Anerkennung beruflicher Leistung und unterneh- merischer Erfolge. Ich wünsche Ihrer Jahrestagung einen erfolgrei- chen Verlauf. DR. GERHARD STOLTENBERG Bundesminister der Finanzen Nr. 455010. 1. 1989 Der Auftrag, diese Arbeitstagungen mit Ballpro- gramm durchzuführen, erfolgte im Januar 1986 einstimmig durch das Delegiertenforum. Die Berli- ner Schausteller werden bemüht sein, das in sie gesetzte Vertrauen zu erfüllen. Kleine Pannen, die bei uns auch bestimmt vorkommen, bitten wir schon jetzt zu entschuldigen. Nach den Jahren 1959, 1969 und 1979 ist somit im Januar 1989 Berlin zum 4. Male Gastgeber der deutschen Schausteller. Ich hoffe, daß zahlreiche Delegierte und Gäste unserem Ruf folgen und an dieser Jubiläumsveranstaltung teilnehmen. Den Beratungen des Präsidiums, des Hauptvor- standes, der Fachberater sowie der Delegierten wünsche ich ein harmonisches und für das Gewer- be eine erfolgreiche Veranstaltung. Der Kundge- bung wünsche ich der ihr zustehenden Beachtung durch die Öffentlichkeit und die Medien. Zum Ab- schlußball wünsche ich allen Gästen viel Ver- gnügen. Mein Dank gilt dem Senat von Berlin, den Bezirks- ämtern, unseren alliierten Freunden, meinen Kol- leginnen und Kollegen und allen die mitgeholfen haben diese große Veranstaltung vorzubereiten und durchzuführen. Allen Gästen wünsche ich schöne Tage in unse- rem Berlin. Mögen viele Freundschaften erneuert oder neue geschlossen werden zum Wohle der Verständigung unter den Menschen. HARRY WOLLENSCHLÄGER Präsident der ESU/UFE und des DSB 1. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Berlin e. V. Gerne benutze ich die Gelegenheit, dem Deut- schen Schaustellerbund zu seiner diesjährigen Ta- gung meine besten Wünsche zu übermitteln. Die Schausteller können mit Stolz auf eine jahr- hundertealte Tradition zurückblicken. Jahr für Jahr sorgen sie auf Volksfesten und Jahrmärkten für Freude und Entspannung. Die Attraktion der Volksfeste ist ungebrochen: Die Zahl von 170 Mil- lionen Volksfestbesuchern in jedem Jahr ist ein eindeutiger Beleg hierfür. Unter den vielen vom Bundeswirtschaftsministeri- um betreuten Branchen gehören die Schausteller zu den angenehmen, dies aus nicht nur persönli- cher, sondern auch aus wirtschaftspolitischer Sicht: Sie reagieren mit unternehmerischer Wen- digkeit und Risikobereitschaft auf die Wünsche ei- nes verwöhnten Publikums nach immer neuen Attraktionen; über Ihren wirtschaftlichen Erfolg entscheidet wie kaum in einer anderen Branche der Wettergott, wenn es diesbezüglich einmal nicht so günstig kommen sollte, so rufen Sie nicht nach staatlichen Subventionen, sondern begeg- nen dem mit um so größerem Einsatz, wobei Ihnen der traditionell familiäre Zusammenhalt eine große Hilfe ist. Kurzum, Ihre Branche zeichnet sich durch eine gesunde Struktur aus, die ich mir in anderen Bereichen oftmals nur wünschen kann. In dieser Situation werden Sie bei mir immer ein besonders offenes Ohr für Ihre Anliegen finden, wenn es darum geht, faire und gerechte wettbe- werbliche Rahmenbedingungen durchzusetzen. Als Beispiel nenne ich die gerade aktuelle Frage der Strompreisgestaltung, zu der es zwischen dem Deutschen Schaustellerbund und meinem Haus bereits seit einiger Zeit Kontakte gibt. Ich wünsche Ihren Beratungen und Gesprächen Erfolg sowie Ihrer Tagung ein gutes Gelingen. DR. HELMUT HAUSSMANN Bundeswirtschaftsminister Zum 40. Delegiertentag des Deutschen Schaustel- lerbundes in Berlin heiße ich alle Teilnehmer und Gäste aus nah und fern herzlich willkommen. edoa Zum 40. Delegiertentag des Deutschen Schaustel- lerverbandes sende ich allen Teilnehmern und Gä- sten aus dem In- und Ausland herzliche Segenswünsche. Auf daß Sie mit Ihrer Tätigkeit, die für viele Men- schen, jung und alt, Freude bringt, auch selbst Zu- friedenheit, Erfolg und Freude haben mögen! MARTIN KRUSE Bischof der Evang. Kirche in Berlin-Brandenburg 200 shie VOLKSFESTE ALS KULTURTRÄGER